Прежде, чем продолжить рассказ об итальянских народных костюмах разных регионов страны, хочу познакомить вас с автором эскизов этих костюмов, вошедших в книгу «Народный костюм в Италии» (1934) и используемых в моей рубрике в качестве основных иллюстраций. Думаю, итальянские историки и этнографы должны сказать огромное спасибо этой итальянской театральной художнице за ее такое подробное исследование. Давайте знакомиться!

Эмма Кальдерини
Emma Calderini

13 февраля 1899, Равенна - 5 марта 1975, Медезано (Парма)



Emma Calderini

Итальянская художница, сценограф, модельер, дизайнер.
Родилась в городе Равенна регионе Эмилия-Романья, в семье Дарио Кальдерини и Люсии Леони. После окончания школы Эмма поступает учиться на отделение декоративной живописи в Академию изящных искусств в Равенне. Ее преподавателем был итальянский живописец, гравер и архитектор Джованни Гуэррини (Giovanni Guerrini, 1887-1972).






Giovanni Guerrini

Выпускник Академии изящных искусств во Флоренции, он посвятил себя живописи в стиле символизма и ар-деко, создавал фрески, занимался плакатами и дизайном мебели, являлся одним из основателей Государственного института искусств в Равенне, руководил Ассоциацией народных ремесел и малых предприятий (ENAPI), объединившей многочисленные ремесленные магазины, разбросанные по всей Италии.
Одновременно Эмма поступает в Институт музыки (сейчас – консерватория) имени Джузеппе Верди в Турине, где учится игре на арфе.
С 1920 года Кальдерини начинает сотрудничать с журналами, специализирующимися на моде и истории одежды, среди этих изданий – журналы для женщин «Lidel», «Мода», «Grazia». В этот же период художница начинает работать, как модельер одежды. В 1922 году Эмма переехала в Милан, где продолжила работать в редакциях изданий «Восход» (Alba), «Воскресный курьер» (Domenica del Corriere) и «Амброзиано» (Ambrosiano).
В качестве театрального художника Кальдерини дебютировала в 1928 году. Она создала эскизы костюмов для спектакля «Алкеста» Еврипида в греческом театре в Агридженто и двух трагедий римского переводчика и драматурга Этторе Романьоли (Ettore Romagnoli, 1871-1938)«Тайна Персефоны» (Il mistero di Persefone) и «Колесница Диониса» (Il carro di Dioniso) в миланском театре «Licinium di Erba».
Имя Кальдерини, как сценографа, становится известным. Ее ставят в одном ряду с уже именитыми театральными художниками Бруно Мунари (Bruno Munari, 1907-1998), Луиджи Веронези (Luigi Veronesi, 1908-1998), Марией Синьорелли (Maria Signorelli, 1908-1992) и Титианой Рота (Titina Rota, 1899-1978) – двоюродной сестрой известного композитора Нино Рота.



Bruno Munari
Maria Signorelli 1932 г.

Эмма даже получает заказ на создание эскизов костюмов для русской балетной труппы, гастролировавшей в то время в Милане. Художница создавала эскизы костюмов для многих известных актрис и балерин того времени. Высокая культура и чувствительность к эволюции театрального вкуса позволили Кальдерини многие годы работать во всех видах и жанрах театрального искусства - от оперы до театральных ревю, от трагедии до комедии. При этом ее костюмы имели функциональный характер и удачно передавали историческую атмосферу спектакля.



Bozzetti di costumi teatrali di Emma Calderini (Эскизы театральных костюмов Эммы Кальдерини).

Среди удачных работ художницы называют костюмы к спектаклям «Фурия Арлекина» (Le furie di Arlecchino) А.Луальди, «Злобные любители» (Dispettosi amanti) А.Парелли (оба – 1930), «Коварная вдова» (Vedova scaltra) в театре «Valle di Roma» (1932), а также балетным спектаклям с участием Марии Гамбарелли (1900-1990), прима-балерины «Метрополин-Опера».
В течение второй половины 1920-х годов Эмма увлеклась фольклором и этнографией, тщательно изучала итальянский народный костюм. Результатом стало издание в 1934 году в Милане книги «Народный костюм в Италии» с огромной коллекцией эскизов народной одежды всех регионов страны (напомню, их в Италии 20, причем, каждый делится еще и на провинции!!).



Книга «Народный костюм в Италии» 1934 г.



Emma Calderini Donna di piana del Greci (Костюм женщины Греческой равнины, регион Сицилия). 1934 г.
Emma Calderini Giovinetta della Val Gardena (Девушка из Валь-Гардена, регион Венето). 1934 г.

Пресса и историки назвали эту книгу большой научно-исследовательской работой, а труд самой художницы – героическим! В 1935 году за публикацию этой книги Кальдерини была отмечена премией, а Этнографический музей «Вилла Д’Эсте» (Villa d'Este) в Тиволи сразу же предложил Эмме руководить созданием экспозиции народных костюмов по её эскизам. Над этой коллекцией художница работала четыре года.



Emma Calderini Abito della sposa di Gorizia (Платье невесты в Гориции, регион Фриули-Венеция-Джулия). 1934 г.
Emma Calderini Donna maritata a Galliate (Замужняя женщина из Галльяте, регион Пьемонт). 1934 г.

Кроме того, совместно с другими художниками, она создала карта народных костюмов Италии. Позже художница принимала активное участие в этнографических экспедициях Римского университета.
Некоторые театральные костюмы, созданные по эскизам Эммы, экспонировались на международной выставке театрального дизайна, проходившей в 1936 году в рамках VI миланском Триеннале.
В 1937 году художница вернулась к работе в театре, сотрудничала с маститыми театральными режиссерами. В том же 1937 году Кальдерини оформила спектакль «Окно» (La finestra) В. Альфьери, этим спектаклем открылся в Риме «Театр искусств» (Teatro delle Arti).



Emma Calderini Costume Zosima per "La Finestra". 1937 г. Teatro delle Arti, Roma
Emma Calderini Costume per "Il gabbiano" di Anton Pavlovic Cechov (Костюм к пьесе "Чайка" А.П.Чехова). 1950 г.

Во время Второй мировой войны Эмма участвовала в качестве художника по костюмам в создании фильмов: «Боккаччо и всадник Круйя» (Boccaccio e Il cavaliere di Kruya, 1940), «Прогулка в облаках» (Quattro passi fra le nuvole, 1942) и «Танец огня» (La danza del fuoco, 1943).
После войны Кальдерини принимала участие в грандиозных театральных постановках «Макбет» и «Царь Эдип» для «Компании больших спектаклей» (Compagnia dei grandi spettacoli) в 1945 году.
Создала эскизы для спектаклей «Убийство в соборе» Т. Элиота (1947), «Мирра Эфрос» Гордина для Компании Павлова, «Интермеццо» Ж.Жироду, «Танец воров» Ж. Ануя (1952) и «Аполлон Беллакский» Ж. Жироду (1953) для миланского «Маленького театра» (Piccolo Teatro di Milano). В 1950-1955 годах художница постоянно сотрудничала с Театром Массимо в Палермо.
Кроме того, она опубликовала несколько книг по истории костюма, среди которых, например, «Древние и современные прически» (1962).
В 60-70-е годы Кальдерини активно сотрудничала с итальянским телевидением, создавая эскизы костюмов для фильмов и телесериалов, приняла участие в постановке оперы итальянского композитора Умберто Джордано «Андре Шенье» в Театре Массимо (1972).
Умерла художница в Медезано (Парма) 5 марта 1975 года в возрасте 76 лет.

Информация из Биографической энциклопедии «Треккани» (Treccani).