В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - ППц

Билл.Сон.
У меня один раз был смешной сон. Вместе с близняшками Олсен я был в лесу. Мы заблудились, но не один из нас не чувствовал страха. Потом мы заметили пламя и отправились в его сторону, но никак не могли добраться до цели – пламя всё время отдалялось от нас. У меня от этого сна остались приятные ощущения.

Значение.
Во сне Билла есть сексуальные символы. Лес это неизвестные символ, огонь – страсть, девочки – несбывшиеся мечты. То, что девочки это близнецы, показывает, что сексуальные желания Билла не ясны. Коротко говоря: Билл мечется между сексом и любовью, однако не чувствует, что готов к этому. Когда он станет убедительнее, тогда сможет исполнить свои желания.

Том Каулитц укушен во время секса.
Мне нравятся новые приключения, и я лучше попробую что-то необычное. Мне очень нравится секс в необычных местах. Всё же когда-нибудь надо придержать штаны на ногах. Летом я встретился с какой-то девчонкой. Это случилось в поле. Мы ласкались в траве за кустами. Я рассчитал всё, только не жуков (ненавижу насекомых), которые кусали за задницу. Какой-то умудрился изрядно укусил, и у меня на заднице было большое, красное и зудящее пятно. С того времени я предпочитаю использовать комнаты...

Перевела NikSaLiebeBill специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательная!

В колонках играет - Leb Die Sekunde

Настроение сейчас - дерьмо...

С 11 лет Билл изо всех сил надрывается на сцене не жалея голоса. В прошлом году он дал 43 концерта практически без единой паузы.

«Каждый может использовать свой голос только до определенной степени» - говорит кельнский врач Томас Дессельбек . Чем менее грамотно поет человек, тем больше у его связок опасность заработать уплотнения, так называемые «певческие узелки». Интенсивное напряжение голоса, высота звука и частота его колебаний – все это может стать катализатором заболевания.

Потеряет ли Билл голос?

«Билл учился правильной постановке голоса, перед каждым выступлением делал специальные получасовые распевочные упражнения» – говорит его продюсер, Дэвид Йост. «Но на самих концертах он всегда хочет выложиться по-максимуму, и перестает думать о своих связках, и о том, что их надо беречь».
Билл не первая рок-звезда, который столкнулся с вокальными проблемами. Даже Джастин Тимберлейк прошел через такую операцию в 2005 году и многие недели не мог не петь, не говорить в полную силу.

Как себя сейчас чувствует Билл?

« Он сейчас соблюдает постельный режим и принимает препараты для смягчения голосовых связок. В данный момент доктора не могут его оперировать, так как несколько дней назад он принимал аспирин из-за сильных головных болей. Лекарство должно быть выведено из организма полностью. Иначе это может привести к осложнениям во время хирургического вмешательства».

В колонках играет - Apologise
Настроение сейчас - Sterben fur Bill... Warum?

ППЦ, ничего непонятно...

В колонках играет - 1000 oceans
Настроение сейчас - Думаю о нем...

Операция по времени занимает 20-30 минут под общей анестезией,пациент должен остаться 2 ночи в больнице.
они говорят после операции, пациент нуждается в 8 днях полного вокального отдыха, затем в течении 3 последущих недель пациент может разговоривать,но не громко и "мягко", чтобы препятствовать кисте возвращаться. И по крайней мере 10 уроков реабилитационного вокала. Они говорят, что,после 1 месяца возвращается нормальный голос и что только через 2 месяца он сможет снова петь.
Согласно RTL (радиопередача новостей в Германии) были отменены все канадские и американские концерты !

В колонках играет - Пленяющий сердце голос Билла...
Настроение сейчас - *истерика...*

Певец Билл Каулиц (18) из самой успешной рок-группы Германии " Токио Отель " должен будет подвергнуться операции на гортани!

Врачи диагностировали в одной из его голосовых связок кисту, которая сразу должна быть удалена. Без этой операции голос Билла может пострадать настолько сильно, что он никогда не сможет больше петь.


Врачи прописали ему постельный режим и запретили петь. Когда он снова сможет выступить на сцене-неизвестно.
Полностью распроданное европейское турне с концертами в Италии, Швеции, Словении, Сербии, Финляндии, Дании, Норвегии и предстоящее выступление в Дортмунде придется отменить.

Огромный шок для миллионов фанатов во всем мире!


"Биллу еще в начале прошлой недели потребовалось медицинское обследование в связи с воспалением голосовых связок" - говорит продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост. " Следующее исследование показало, что на одной из голосовых связок появилось образование, которое мешает выздоровлению. На этой неделе киста будет удалена хирургическим путем ".

Из-за чего возникает такое образование?

"В большинстве случаев такое уплотнение голосовых связок, так называемый певческий узелок, может быть вызван перегрузкой голоса " - говорит доктор Юлия Фент, врач университетской клиники в Кельне. "Оно может образоваться, если певец поет слишком громко или с ошибочным давлением. Особенно, если голосовые связки уже были атакованы инфекцией. Киста в гортани - это маленький, наполненный жидкостью пузырь. Операция происходит путем внедрения в ротовую полость специальной трубки и под микроскопом киста вырезается при помощи крохотных, острых ножниц ".

После операции Биллу предстоят несколько недель реабилитации, чтобы избежать возможных длительных осложнений на голосовых связках.

Продюсер Девид Йост: “Мы очень надеемся, что фанаты с пониманием отнесутся к тому, что здоровье Билла должно быть на первом плане”.

P.S.: А мне ведь про это снился сон... Где-то неделю назад...

В колонках играет - Пленяющий сердце голос Билла...
Настроение сейчас - Истерика.....

Посвящается Биллу…




Его душа открыта для мира,

Он пишет тексты, поет их для нас…

И в каждой песне мы слышим кумира…

Кричим мы: «Schrei !!!» Он: «So laut du kannst!!!



На всех концертах отдает себя залу.

Поет вживую, а не под фонограмму…

И как он чувствует все свои песни!

Встает на колени и плачет при нас всех…



Всегда он ярок и индивидуален…

Он создал свой стиль, никому не подражая.

Но в детстве его всегда унижали…

Он вырос, и просто стал идеален!



Пусть все говорят о группе плохое…

Не верим мы им! Мы знаем другое!

Мы знаем, что группа – не эмо, а рок!

И Билл их ведет все выше, вперед!



Мы видим Билла всегда позитивным…

Энергии много, он очень активный!

И никогда за всю жизнь плохого

Не говорил он про свою школу…



Но жесткий график дал знать о себе…

И отразился на нашем певце…

Сейчас у него постельный режим…

И Билл молчит… набирается сил…



На одном из концертов он пел In die Nacht…

Он голос сорвал, но петь продолжал…

Ему было плохо… в глазах видна боль…

Он пел до последнего, хоть больше не мог…



Финальная песня, но нет больше сил…

Фанатам сказали что Билл заболел.

И петь он не сможет, окончен концерт…

И зал взбунтовался, но поняли все…



Вдруг свет погасили, и слышен куплет…

Последняя песня An deine Seite…

Билл не подвел… он спел до конца…

Хоть сложно, хоть больно, но он весь для нас…



Он спел… все довольны, но плохо ему…

Винит в том себя, что подвел свою группу…

И Том, провожая его в самолет

Увидел в глазах Билла слезы и грусть…



Я думаю, все мы должны пожелать

Быстрой поправки, не переживать…

Мы все понимаем, и мы тебя любим…

Ты нам очень дорог, мы жить тобой будем!...

В колонках играет - Tokio Hotel
Настроение сейчас - Опупеннное))))

Рады сообщить Вам, что конкурс начинается!
Главный приз
2 победителя получают по два билета на концерт
Tokio Hotel 21 июня 2008 года в Париже на стадионе Parc Des Princes


Условия


1. К участию в конкурсе допускаются граждане РФ и СНГ, обладающие действующим загранпаспортом, или вписанные в загранпаспорта своих родителей, имеющие возможность совершить поездку в Париж в указанный период. При получении приза победителям придется подтвердить возможность совершения путешествия, поскольку мы заинтересованы в получении фото и видео отчета о поездке.
2. Конкурс проходит в два этапа.
3. Первый этап пройдет с 24 марта по 14 апреля. На этом этапе мы не ограничиваем полет Вашей творческой мысли и делаем проведение конкурса наиболее прозрачными. Для этого мы завели рубрику "Конкурс весна 2008" в сообществе Fanclub Tokio Hotel MK . Любое Ваше творчество будь то стихи, видео, рисунки и т.д. можете выкладывать в эту директорию с обязательным подтверждением своего авторства. Любая работа должна быть представлена в виде фотографии с приложением Вашего Ника, зарегистрированного в liveinternet, а как, уже думайте сами.
По окончании этого этапа 15 апреля будут выявлены 10 финалистов, которые проходят во второй этап и им будет предложено общее задание.
4. Об условиях конкурса на втором этапе будет объявлено дополнительно.

В колонках играет - Пленяющий сердце голос Билла...

Настроение сейчас - *плакаю..*

Дорогие фанаты,

Нам очень жаль, что пришлось отменить выступления, но другого выбора у нас не было. Билл только что вылетел домой, чтобы получить лучшее лечение. Но даже местные доктора не разрешили ему петь в течение целой недели и прописали постельный режим. Даже если бы Билл не послушался их, в любом случае, его голосовые связки так воспалены, что он не смог бы взять ни одной ноты. Билл очень подавлен и расстроен. Мы все очень надеемся, что он скоро поправится и снова выступит с нами на сцене. Пожалуйста, не сердитесь на нас из-за отмены концертов…


Еще в Марселе появились первые признаки того, что Билл нездоров, несмотря на то, что он пытался петь для своих фанатов до самого окончания шоу. Сразу после концерта доктора подтвердили, что у Билла сильное воспаление голосовых связок из-за простуды и что ему нельзя больше петь.

Сегодня Билл вылетел в Германию в надежде, что его личный врач сможет поставить его на ноги, но он, к сожалению, не смог ему помочь и строго порекомендовал неделю отдыха.

Все доктора запретили ему петь в течение ближайшей недели, иначе весь тур может быть поставлен под угрозу.

Поэтому мы с сожалением вынуждены отменить концерты назначенные на 18 марта в Мадриде/Испания, 20 марта в Дауэй/Франция, 21 марта в Женеве/Швейцария.

Билл очень переживает: «Самое ужасное, что может случиться с певцом – это стоять перед переполненным залом и понимать, что ты не можешь петь свои песни, и что тысячи фанатов расстроятся».

Группа очень расстроена из-за сложившейся ситуации и надеется, вместе со своими фанатами, что Билл вернется на сцену для выступления в Турине, но решение будет принято только после тщательного осмотра докторов. Мы будем держать вас в курсе событий, а пока пожелаем Биллу все самого лучшего и скорейшего выздоровления.