У нас в семье есть и папа и отец. И тот и другой безусловно я. Разница же между ними заключается в эмоциональной окраске. Если дочь что-нибудь натворит и мне приходится выражать ей своё недовольство, я становлюсь отцом. Так уж получилось.
Впрочем дочу это только забавляет. Со временем даже поговорка пришла в голову:
- Я не папа, я - отец! И теперь тебе конец!