Исходное сообщение Ирина_Урюпинская
Ахматова понимала любовь очень трагично....а для Бернса это чувство радостно...

Ирина, безусловно, я с Вами согласен. Однако, у Бёрнса тоже была непростая судьба. Он познал как тяжёл крестьянский труд. В суровом шотландском климате он часто злоупотреблял бренди. Однако у Роберта Бёрнса душа осталась доброй и возвышенно парящей.
Вспомните, например, его шедевр "Поцелуй". Взыскательный литературный критик может заметить, что гениально о поцелуе писал не Бёрнс, а Эдмон Ростан. И с таким критиком я тоже соглашусь...
Помните:
«И может испугать вас этакий пустяк?
Что значит поцелуй? Непрочный, легкий знак,
Что подкрепляет нам признанья, клятвы, слезы...
Соединенье душ, дыханье нежной розы,
От сердца к сердцу путь, таинственный цветок,
Что наполняет нам всю душу ароматом.
Что значит поцелуй? Один лишь лепесток
В живом венке любви роскошном и богатом;
Воздушный мотылек, спустившийся легко
На розовый бутон, раскрывшийся с улыбкой;
Секрет, который принял за ушко
Твои уста прелестною ошибкой.
Что значит поцелуй? Ничто, одна мечта,
К нам залетевшая нечаянно из рая;
Миг бесконечности, который, замирая,
Подарят мне твои уста!»


Итак, квинтэссенция мыслей, - мы пришли в этот мир, чтобы радовать окружающих и себя в процессе разумного и душевного созидания. Один из образцов такого созидания - творчество Р. Бёрнса и Э. Ростана.