Долго прятаться среди камней? Нет, это не для Джека. Тем более что и этот ушлый пройдоха Беккет - не самое страшное, что может случиться с пиратом...

(а вообще-то этот гад - достаточно серьезное препятствие, которое может встретиться морскому волку. Скажу вам по секрету... Он способен на любую подлость! Даже мы, пираты, соблюдаем определенный кодекс чести. Мы - но не такие люди, как Беккет)

Судя по шустрому шевелению работничков Ост-индской компании на берегу, они твердо знали, куда приехали, и зачем. Достали лопаты и давай ими песок раскидывать! Беккет прогуливался по бережку, ему подали чашку кофе, - в общем, чувствовал себя как дома. Ну, я тебе отомщу за такую наглость...

Тут, смотрю, матросы откопали на пляже повыше линии прилива какую-то штуку... Пригляделся Джек - батюшки, или даже тысяча чертей! Да это же скрытый песком люк! Что же это такое?! А моряки, очистив этот самый люк - тяжелый, медный, позеленевший от времени и брызг морских волн, – быстренько отошли в сторону. Гляжу - и Беккет неторопливой походочкой вразвалку приблизился к люку. Жестом отослав всех подальше (ну, естественно, пространство ему тут же расчистили), наш "милый" Беккет достал из кармана какую-то мелкую штучку и поднес ее в люку. Другим этого видно не было, а я-то все смог разглядеть. Ведь Джек умный, - он занял именно такую наблюдательную площадку - меня никто не видел, а я - наоборот.

В общем, сырой песок отвратительно заскрипел, и тяжеленная крышка люка сдвинулась!!! Без всякого участия людей... За люком открылась уходящая вглубь лестница, и Беккет отправился по ней.

Меня, честно скажу, такое любопытство разобрало... Что поделать, всю жизнь капитана Джека Воробья тянет находить приключения на свою задницу! Вечно мне нужно переться туда, куда ни один нормальный человек никогда не сделает и шагу! Но что поделать - если бы я так не поступал, я ведь, наверное, и не был бы тем самым знаменитым капитаном Джеком Воробьем, так ведь?

В общем, вы меня поняли! Пользуясь тем, что все работнички Ост-индской компании были далеко, и сюда не смотрели, я подтянул пояс, чтобы чувствовать себя увереннее, - и прыгнул вслед за Беккетом...