-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Вшфеул

 -Интересы

ваще нет интересов

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.02.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 207


ВАБИПИ. Цензура и «Герой нашего времени»

Суббота, 26 Января 2013 г. 22:08 + в цитатник
Мало кто знает, что Михаил Юрьевич Лермонтов создавая свой роман «Герой нашего времени» изначально дал другую фамилию главному герою, правда отличалась она лишь на одну букву.
Главного героя романа звали Григорий Александрович ПИЧОРИН, дело в том, что Лермонтов служа на Кавказе не раз бывал на озере Палеостома, а в него впадает река Пичора, мало того что места здесь красивые, так еще и на данной реке стоял полк армейской пехоты, с офицерами которой Лермонтов общался. Вот Михаил Юрьевич и решил увековечить название данной реки не напрямую, а при помощи фамилии литературного героя. Решился, то решился, да не тут то было. Дело в том, что в то время министром народного просвещения был граф С. С. Уваров, он же главный цензор России, человек довольно неглупый и образованный, но вместе с тем консервативный и мнительный. Именно он, в 1834 году, издал циркуляр «о недопущении иностранной литературы без строжайшего наблюдения во избежание полемики и высказываний тенденциозных взглядов разных направлений, а так же о запрете публикаций карикатур заведомо искажающих облик человека или животного разных сословий и мастей». В том же циркуляре он рекомендует всем цензорам, обнаружившим в литературном произведении хотя бы намек на войну, воинские подразделения и другие признаки, связанные с армией подключать к изучению данного произведения военных специалистов. И именно в 1836 году в Главном управлении цензуры работал барон Ф.И. Брунов, который следуя данному циркуляру, изучая первую главу «Героя…» пригласил к участию специалистов из военной цензуры. После тщательного ознакомления специалисты запретили использование название реки Пичора, в фамилии героя, ссылаясь на то, что на данной реке находятся несколько полков армейской пехоты и артиллерии, а умный человек всегда сможет сопоставить факты и сделать необходимый вывод. Над Михаилом Юрьевичем сгустились тучи, а не специально ли он это сделал, дав фамилию главному герою по месту дислокации полка? Ведь это уже попахивает разглашением военных секретов и государственной изменой!
Но, на помощь Михаилу Юрьевичу пришел счастливый случай, в лице В.Г. Белинского, который подрабатывал цензором печатных изданий в свободное от критики время. А на тот момент свободного времени у него было много, так как хороших произведений не было, а плохие другие критики раскритиковывали «рангом пониже и слогом пожиже» вот он и читал что ни попадя, в надежде наткнутся хоть на что-нибудь стоящее. И вот совершенно случайно Виссарион Григорьевич натолкнулся на служебную записку о «Герое нашего времени» и, сообразив, что вот оно, то самое произведение на которое он напишет свою статью, которую потом будут изучать в школах все дети и поминать его добрым словом, быстро сориентировался и, затребовав у Брунова произведение, прочел его и уже на следующий день написал Лермонтову письмо с просьбой заменить букву в фамилии главного героя, мотивируя это тем, что Григорий Александрович это продолжатель Евгения Онегина, фамилия которого пошла от реки Онега, а так характер Печорина более индивидуалистичен, то и река должна более дальней, то есть Печерой. Михаил Юрьевич польщенный таким сравнением своего героя с Онегиным согласился, о чем и отписал Белинскому. Письмо пришло, как раз когда были напечатаны первые главы романа. Белинский был настолько уверен, что он сумеет убедить Лермонтова в своей правоте, что самолично исправил все буквы в фамилии главного героя, а заодно и фамилию Максим Максимовича убрал из романа, о чем потом и сообщил автору, написав об этом «нечего врагам нашим знать фамилии наших героев – разведчиков, пускай даже будущих».
Так благодаря цензору Белинскому мы имеем возможность наслаждаться произведением Лермонтова «Герой нашего времени», а благодаря критику В. Г. Белинскому полностью понимать не только художественную ценность данного произведения, но и социально - моральную сущность произведения.

Серия сообщений "Веселая Академия Баек и Придуманных Истоий":
Юморитет - 100 мэтров юмора ( http://umoritet.ru/ )
Часть 1 - ВАБИПИ. Цензура и «Герой нашего времени»
Часть 2 - ВАБИПИ. Цензор и Лев Толстой

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку