-Музыка

 -Видео

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Стелла_Чиркова

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) ПОДМОСТКИ -Декамерон- шоппинг Polina_Button -HochuVseZnat- Клуб_Фотопутешествий
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) ПОДМОСТКИ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 100824


Москва. Профессионально-доставшее

Четверг, 02 Декабря 2010 г. 21:55 + в цитатник
Общение с людьми доставляет невероятно...
1. Свежий вопрос из рабочей почты: "меня интересуют варианты Вы только опубликовываете статьи или еще и предварительно их пишите?". Авторская орфография и пунктуация сохранены. Ответ я не могу придумать неделю. 
2. Один из моих же редакторов, в общем и целом достаточно вменяемый, исключая общие редакторские задвиги, к себе обращается исключительно "на Вы". Читать его письма тоже доставляет: "мы пришлем Вам еще статью о лизинге, это интервью, которое мы сами брали недавно, пришлем завтра-послезавтра".
3. Представители компании-эксперта отправляют за журналом курьера, который, позвонив мне, объявляет, что по правилам их службы я должна заполнить накладную - ФИО, адрес, телефон, название юр.лица... отправителя. Долго не верит, что я могу понятия не иметь обо всей этой ерунде и мне совершенно незачем. На мое предположение, что эти правила странные, обижается и... пообещав приехать в определенное время, не приезжает :)
3. Новые сотрудники, взятые в команды шести открывающихся с января 2011 журналов, жгут в профессиональных вопросах.
Одна барышня, делая интервью о сложностях открытия торговой точки, начинает с романтического описания пейзажа, открывающегося ей в процессе подъема в стеклянном лифте к месту беседы.
Другая называет на "ты" всех экспертов, директоров, владельцев и даже профессуру, по ее интервью складывается впечатление, что все они то ли  родственники, то ли любовники, то ли одна шайка-лейка.
Еще один из новеньких штурмует мои мозги гениальным подходом к лидам и заголовкам. Типичный образец из содержания: "Зачем нужна независимая инвентаризация?" - заголовок. И дальше "в статье рассматриваются способы оптимизации процесса инвентаризации. Приведены реальные примеры из деятельности компаний. Рассматриваются особенности применения специального программного обеспечения при инвентаризации". Прочитав его содержание подряд, хочется переназывать все вокруг: "Зачем нужен стол?", "Зачем нужен стул?", "Зачем нужен редактор?", "Зачем нужен журнал?".
Впрочем, в креативе с заголовками он не одинок - еще один новичок воображает, что он работает то ли в МК, то ли в Космо и старается убить каждой фразой наповал. Я окончательно утомилась на всплеске его мысли: "Чего гостиница должна и почему она не хочет".
4. У группы сотрудников есть странная привычка ближе к дед-лайну начинать каждый день строчить мне письма: "Кажется, я не успею", "Да, я не успею вовремя", "Похоже, что никак не успею", "А, может, даже и успею, если институт такой-то завизирует текст", "Успеваю, если пришлют фотки, ура!" и т.д. То, что я не отвечаю, их не смущает. Впрочем, одна перезванивает и излагает те же мысли по телефону.

 
Рубрики:  наша служба и опасна, и трудна (с)
Метки:  

leggerezza1   обратиться по имени Пятница, 03 Декабря 2010 г. 04:52 (ссылка)
Пункт первый доставил, действительно, невероятно. Навевает мысль, что орфоргафия там вовсе не споткнулась: "Вы только опубликовываете статьи или еще и предварительно их пишИте (Вам)?"
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Wh   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2010 г. 18:50 (ссылка)
По объявлению всех, что ли, срочно набирали? ))
Ответить С цитатой В цитатник
Стелла_Чиркова   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2010 г. 19:01 (ссылка)
leggerezza1, я перечитала раз пять прежде, чем начала что-то понимать :)
Ответить С цитатой В цитатник
Стелла_Чиркова   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2010 г. 19:02 (ссылка)
Lady_Wh, ага, выглядит именно так :)
но все с опытом, с немалым, причем
один даже раньше делал другой журнал в дочернем издательстве Панорамы (страшно представить, КАК он его делал)
2 журнала я переделала почти целиком :(
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Wh   обратиться по имени Суббота, 04 Декабря 2010 г. 20:00 (ссылка)

Ответ на комментарий Стелла_Чиркова

Сочувствую безмерно! Как филолог и маркетолог в одном лице, сама постоянно плачу от творений "опытнейших копирайтеров" креативных агентств. Переделать иногда займет меньше времени, чем объяснить людям, почему это коряво и не по-русски.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 18 Марта 2011 г. 16:29 (ссылка)
Про инвентаризацию независимую. Сколько статей не читал - такой примитивизм. То ли журналисты не могут нормальные вопросы подготовить, то ли "экспертам" в этой области рассказать нечего. А 80% этих статей написаны в результате интервью одного и того же человека. И из статьи в статью 90% материала одинаковые. Я представляю, что в других разделах может твориться, если журналисты настолько же "компетентны".
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку