, 09 2009 . 23:14
+
! - !
- !
- !
- !
! ! !
! ! !
! ! !
! ! !
. - .
() allef
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post65063521/">Вольфганг Амадей</a><br/>И снова Моцарт.Не могу не позволить себе забежать-таки сюда, потому что сегодня, 27 января 1756 года родился самый замечательный человечек - Вольфганг Амадей Моцарт. Не хочу выкладывать музыку, потому что все вы её прекрасно знаете. Предлагаю взглянуть вам на Вольфганга-поэта:) (увы, не помню, чей перевод)
Стихотворение В.А. Моцарта на смерть его скворца.
Вена, 4 июня 1787 г.
Здесь мирно спит скворец,Шальной певец.В свои младые годыПознав невзгоды,В расцвете, полон сил,Он вдруг почил.Друг! У могилы сейСлезу пролей.Он верным другом был,Хоть и шалил.Скворец певцом был славнымИ благонр... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post65063521/">Читать далее...</a>
, 27 2008 . 20:39
+
.
- , , 27 1756 - . , . -:) (, , )
.. .
, 4 1787 .
, . , , , . ! . , . . , . , , , , , , , .
Vivat Maestro!
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post56411091/">Рифмоплётство</a><br/>Наконец-то я сделала, что обещала(не прошло и полгода) - перевод замечательного стихотворения одного не менее замечательного автора ([b][user=Лех_Кочывонс][/b]). Не бойтесь, польского я не знаю, работала с подстрочником) К сожалению, оригинал не нашла, надеюсь, автор выложит его здесь в комменты...
Конечно, не обошлось без побочных эффектов, кои вы имеете возможность лицезреть ниже. Теперь я жажду жестокой критики, потому что хочу работать!! Придирайтесь к чему угодно, я даже знаю, к сколькому можно здесь придраться, ибо стихи эти мне самой не очень нравятся. Не говорите только, что свои... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post56411091/">Читать далее...</a>
, 07 2007 . 12:04
+
- , ( ) - (
_ ). , , ) , , , ...
, , . , !! , , , . , , . , , ) :
***
, ,
, ,
,
.
.
,
, .
. .
, ,
,
. .
, ,
, ,
,
.
() –
_
:
pour Frollo ( )
,
!
, , –
.
, ,
, ,
, .
.
*** ( - )
,
,
.
:
.
«
!
,
, !
– !
!»
–
.
: «
,
?
,
–
».
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post21842217/">Ян Твардовский (1915 - 2006)</a><br/>Польский поэт, священник, получивший широкое признание в Польше среди читателей многих поколений. За кажущейся простотой стихов Твардовского скрывается глубокое видение жизни с её прекрасной стороны! И пишет он очень искренне и легко!
В России впервые издан сборник его стихов, продаётся в костёле. что на Малой Грузинской, м. Баррикадная: http://www.francis.ru/editrice/index.php?sort=&show=book&book=1147452785
Именно тогда когда ты подумал
что попугаи живут дольше
что ты ужасно мал
не нужен как для вида камин
в столовой
как бездетный ангел
лёгкий как 20 копеек сдачи
второ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post21842217/">Читать далее...</a>
, 13 2006 . 00:29
+
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post21110970/">Эпос о Гильгамеше</a><br/>любимые строки:
«Кто, мой друг, вознесся на небо?Только боги с Солнцем пребудут вечно,А человек - сочтены его годы,Что б он ни делал, - все ветер!Ты и сейчас боишься смерти,Где ж она, сила твоей отваги?Я пойду перед тобою, а ты кричи мне: «Иди,не бойся!»Если паду я - оставлю имя:«Гильгамеш принял бой со свирепым Хумбабой!»
... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/1181810/post21110970/">Читать далее...</a>
, 28 2006 . 21:27
+
:
«, , ? , - , , - ! , , ? , : «, !» - : « !»