Ну вот, до ориентировочной даты отъезда из Китая осталось сотня деньков.
Да, как быстро летит время. Эх, жизнь! Несётся она, и не остановить...
Как я правильно поняла, в этом году католическая и православная Пасхи совпадают?
Всех заранее поздравляю. Христос Воскресе.
Это мой самый любимый праздник.
Местные представители российской эмиграции планируют бахать яйцами в воскресение.
По этому поводу есть замечательная песня, надеюсь, родня обязательно её споёт.
Юз Алешковский
"Советская пасхальная"
Смотрю на небо просветленным взором,
я на троих с утра сообразил.
Я этот день люблю, как День шахтера
и праздник наших Вооруженных Сил.
Сегодня яйца с треском разбиваются,
и душу радуют колокола.
А пролетарии всех стран соединяются
вокруг пасхального стола.
Там красят яйца в синий и зеленый,
а я их крашу только в красный цвет,
в руках несу их гордо, как знамена
и символ наших радостных побед.
Как хорошо в такое время года
пойти из церкви прямо на обед,
давай закурим опиум народа,
а он покурит наших сигарет.
Под колокольный звон ножей и вилок
щекочет ноздри запах куличей,
приятно мне в сплошном лесу бутылок
увидеть даже лица стукачей.
Все люди - братья! Я обниму китайца,
привет Мао Цзэдуну передам,
он желтые свои пришлет мне яйца,
я красные свои ему отдам.
Проклятье испытаньям в небе чистом,
не для того Христос сошел с креста.
Кричим мы: "Руки прочь, империалисты,
от нашего воскресшего Христа!"
Так поцелуемся давай, прохожая!
Прости меня за чистый интерес.
Мы на людей становимся похожими...
Давай еще!.. Воистину воскрес!
Начало 60-х
В контексте пребывания в Китае куплет про Мао Цзедуна очень актуален.
На фотографии: продукт типа "кукурзные палочки". Значит так: в страшную конструкцию, похожую на закопчёную мясорубку, из большого вонючего мешка засыпают несколько пригорошен какого-то жёлтого порошка.
Потом всё это страшно тарахтит, бахает, кряхтит. Из отверстия длинными такими колбасками вылезают эти кукурзные палки. Маленький пакетик, который внутри, стоит 1 юаней. Я один раз купила. Полдня ела.
