Начало: 1, 2

Ну и последнее про жизнь в Германии и просто интересные факты. Поправляйте, если буду врать.

1. Практически все немецкие бренды производятся не в Германии.

2. На 100 евро в супере можно было раньше накупить полную телегу, а теперь только дно телеги покрывается. Ну, тут, во-первых, вопрос, когда это раньше, во-вторых, из Франции наши люди примерно то же докладывают, а мы, со своей стороны, сообщаем, что наша корзина тоже сильно подорожала (навскидку – процентов на 20 за последние пару лет).

3. Высшее образование в Германии бесплатное – причем не только для жителей страны, но и для иностранцев. Расчет понятен: многие выпускники по окончании университета останутся в стране. Но все равно не каждая страна может себе такое позволить.

4. Через 7-8 лет жизни в стране можно подавать на гражданство, но Германия двойного гражданства не признает и требует от второго отказаться. Сейчас ратуют за то, чтоб двойное гражданство разрешить. С израильскими паспортами какая-то более упрощенная процедура получения внж, и израильтян в Германии сегодня уже около 40 тысяч.

5. И вот самое интересное – про школьное образование. Тема сложная, подозреваю, что тут навру сильнее всего, так что особенно поправляйте. Как выразилась К., – грубо, но по существу: "В 10 лет детей Германии делят на умных, средних и дураков". Конкретнее? Вот что я поняла (руководствуясь не только своими записями, но и другими источниками, в частности, комментами из одного закрытого поста – а авторам спасибо).

Система школьного образования делится на три ступени: начальное (до 4 класса), первое среднее (с 5 по 10) и второе среднее (с 10 по 13 класс). (Если вас смущает 10 класс в двух категориях, то это Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 70 комментариев 2374 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Ну вот живет во мне какая-то непонятная жажда систематизации всего. Что под руку попадется – то на нервной почве и систематизирую. И теперь, когда почти закончились совы, я начала переписывать растения на своем балконе. Занятие оказалось довольно затягивающим, а растений на маленьком балконе куча, в один пост не влезет, будет серия.

Вообще-то больше всех других растений я люблю суккуленты (как класс), но их много и с ними сложно разбираться. Начну для простоты с кактусов (их у меня немного) и еще чего-нибудь впридачу.

Кактусы

Итак, самый большой и солидный – Echinocactus grusonii. В общем посте я уже жаловалась, что он у меня почему-то съеживается. Но не помирает – и то хорошо.

Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 56 комментариев 4482 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

К. много рассказывала про жизнь в Германии, про обычаи, про непривычные нам вещи, очень живо и интересно. Сначала я думала, что буду вставлять эти рассказы непосредственно в летопись поездки, но не вышло: и посты с картинками длинные, и к слову мало что пришлось. Поэтому посвящу этим пересказам отдельный пост или два (или три) – как получится.

При этом я понимаю, что 1) в основном пересказываю опыт одного человека, 2) мой пересказ может вообще оказаться испорченным телефоном. Поэтому буду очень благодарна за исправления и дополнения от знающих людей.

Все, закончили с предисловием. Теперь – любопытные для меня вещи.

1. Пенсионный возраст – 67 лет и для женщин, и для мужчин (в Израиле у женщин было 62, теперь постепенно поднимают – добрались до 63 или 64).

2. Средняя рождаемость – 1.35 (в деревне около 3, а в городах мало, стремится к нулю). Для сравнения: в Италии – 1.24, во Франции – 1.88. Франция лучше всех и все равно не дотягивает. А вы спрашиваете, зачем Европе мигранты.

3. "Декретный отпуск" оплачивается на протяжении 18 месяцев, и еще 18 сохраняется рабочее место. Плюс к тому еще платят на ребенка Elterngeld, если его не отдали в сад (садов полного дня не хватает из-за недостатка обслуживающего персонала). И до 26 лет (!) платят Kindergeld на каждого "ребенка".

4. Младший сын К. (старший, как мы помним, живет в Эйлате) работает воспитателем в детском саду. В Германии (а как я недавно узнала, и во Франции) положено, чтоб в каждом саду был как минимум один воспитатель-мужчина. Что вполне логично, если подумать.

И вот, если посмотреть на выпускников соответствующего училища, в Израиле будут (почти) все девушки, а в Германии – фифти-фифти. Кстати, сын К. работает в церковном садике, но чтоб опиум для народа там втюхивали – так нет. Просто добрая церковь платит зарплату работникам (я не поняла, из каких соображений).

5Читать далее

источник - sova_f 
[1 ссылок 94 комментариев 5866 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Во первых строках моего поста выражаю благодарность ny_quant за разъяснения, почему мне надо смотреть этот сериал. Буду теперь верить ему, а не дурацким критикам, завлявшим, что Bad Sisters is entertaining enough to binge, but it’s too empty to truly satisfy. В этой ветке Капитан внятно разъяснил, почему это ни фига не empty и почему должно мне понравиться, и оказался прав.



Поначалу нам с Л. оно, честно говоря, не показалось, выглядело слишком затянутым, не хватало экшна. Но уж когда врубились... ну прелесть да и только!

Главный злодей (он же и жертва) и казался ведь смутно знакомым – но опознать положительного красавчика-интеллектуала из «Квадрата» (датский актер Клас Банг) в этом омерзительном говнюке мне все же удалось не сразу. Отличная игра! Сестрички тоже все были хороши (и кстати, Шэрон Хорган, она же Ива – одна из режиссеров сериала). А еще очень понравился Брайан Глисон (сын Брендана Глисона) – вот пример, когда природа отдыхать на детях не захотела.
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 55 комментариев 4604 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Предположим, пассажир А прилетает в Шарль-де-Голль из какой-то своей заграницы.

Его друг В хочет встретить его на машине и увезти из Парижа гулять. И не хочет парковаться в аэропорту, ждать-встречать, а просто забрать и уехать.

У нас в Израиле это делается просто. Прилетевший пассажир А поднимается на лифте на 3 этаж (там, где Departures), звонит, что вот мол я стою тут у ворот 32 или 33, В приезжает и подбирает его. Если В приехал чуть раньше (не рассчитал), он может подождать в некоем месте, не доезжая до терминала.

Вопрос, возможно ли нечто аналогичное в ШдГ, или надо непременно парковаться?

источник - sova_f 
[0 ссылок 68 комментариев 5994 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Похоже, немецкие домики-пряники из моих постов надоели всем до чертиков. Поэтому сменю временно пластинку, а то лежит у меня тут черновик про наш рынок Кармель и никак не пропечатается.

Прошел год после экскурсии по рынкам (и не только рынкам) Яффо. И снова начал заканчиваться бюджет на сплочение коллектива, и снова рыночная экскурсия представилась отличной идеей. На сей раз был выбран Тель Авив, знаменитый Шук аКармель.

Встретились в неизвестном уютном дворике, недалеко от рынка. Главное – задать верную ноту: как известно, с утра выпил – весь день свободен

Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 117 комментариев 3494 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

«Тихие лошадки» («Slow Horses»). Роскошный мини-сериал в жанре шпионского триллера.

В названии – игра слов. Серия романов Мика Херрона, по которым снят сериал, называется «Slough House», и название означает нечто вроде «дом-болото». Это неприглядная контора, где прозябают группа проштрафившихся агентов, которых выгнали с основной работы в спецслужбе МИ5. И вот их-то как раз и называют «Slow Horses» (кстати, есть другой перевод названия, «Хромые кони» – а суть где-то посередине). Начальником же у этих бедолаг – совершенно отпадный Гэри Олдмен. И еще блондин-красавчик Джек Лоуден исключительно прекрасен – и как красавчик, и как персонаж. Да все персонажи хороши, чегоужтам. Блестящие ироничные диалоги, специфический английский юмор, жесткий и острый, как нож. Гэри Олдмен бесподобен, команда его хамит друг другу виртуозно и дико смешно (одни больше, другие меньше). Кстати, тут параллельно по жизни как раз подкатили дискуссии про «экологичное общение», что в полной мере позволило осознать всю «антиэкологичность» диалогов этого фильма. И вот получается, что главное содержание сериала – бегалки-стрелялки, но каким-то странным образом он еще и вовлекает тебя эмоционально. И когда этого неопрятного хама с сальными волосами, драными носками и отвратными манерами ты прямо вот любишь – это очень, очень круто и ни на что не похоже. Да и сюжетные повороты такие, что оторваться невозможно.
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 55 комментариев 4133 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Сейчас я буду расшаркиваться, бить себя в грудь и каяться.

В общем, так. Друзья мои и читатели моего журнала хорошо знают, что я девка компанейская и в поездке за границу с группой ничего страшного не вижу. Но есть, как говорится, нюанс. До сих пор было так: во-первых, мы ездили с группами в страны третьего мира, далекие и непонятные, а во-вторых, группы были свои, с максимальным количеством друзей и знакомых.

На этот же раз мы впервые поехали с группой в благополучную и удобную Европу, и с группой не вполне своей. Как так получилось? Причины, как я люблю, – по пунктам.

1. Захотелось в Германию, городочки-прянички, давно не видела.

2. Что-то во мне сломалось, лень стало рассчитывать, планировать, нервничать... А если учесть, что стоимость поездки не так уж сильно различалась (да, дожили)... то просто вот захотелось сесть и поехать, и ни о чем не думать.

3. А народ очень сильно хвалил гида Клавдию Зирюкину. Причем не один народ, а много.

4. И вот я вижу у Клавдии тур по немецким городочкам. Смотрю, как баран на новые ворота, и понимаю, что ни одного городочка из этого списка не знаю и в помине не слышала. Кстати, а вы? Вот наш маршрут:

Филлинген – Ротваль – Кайзерсберг – Эгисхайм – Хорнберг и Музей Немецкой деревни – Шильтах – Эттлинген – Гернсбах – Кальв – Хирзау – Цафельштайн – Эттенхайм – Генгенбах – Штауфен – озеро Шлухзее.

Тур называется "Малознакомый Шварцвальд" – а есть у Клавдии еще и "Шварцвальд классический". Но мы, выходит дело, не ищем легких путей.

5. И все-таки где-то слышали нечто похожее... Но не совсем то... Вспомнили! Читать далее

источник - sova_f 
[1 ссылок 54 комментариев 5261 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Наконец-то закончила свой отчет о февральском путешествии по Чили, и перед там как начну рассказывать про майскую вылазку в Шварцвальд, хочу задать пару вопросов знатокам про Бургундию и Жюру (Юру). Она по-французски Jura, а по-русски по идее должна быть Юра (юрский период). Можно называть и Жюра, чтоб не путать с Юрием, но что-то мне так непривычно. Буду все-таки называть ее ЮрОй.

Начало и конец маршрута у нас фиксированы и более или менее понятны (будем у друзей в Париже и Essoyes (это на границе Шампани и Бургундии), а та часть, которая во французской Юре, непонятна совсем.

И да, сразу ответ на очевидный вопрос: почему в программе нет Бона и Дижона? Потому что мы там были. С удовольствием заедем еще раз, если останется время, но в планы пока не включаем.

Итак, расписание (все происходит во второй половине сентября)

дни 1-2 - Париж, как отмечено выше
день 3 – дорога в Essoyes, заедем куда-нибудь типа Провена
дни 4-5 – Северная Бургундия с друзьями из Эсуа (3 ночи в Эсуа):
день 4 – Troyes + Auxerres (вряд ли получится что-то еще)
день 5 – что успеем охватить из следующего (что нет – оставим на завтра или на обратную дорогу)
Chablis
Tanlay
Ancy-le-Franc
Noyers-sur-Serein
Semur-en-Auxois
Flavigny-sur-Ozerain
Vezelay (это наверняка не успеем)

день 6 – дорога до Х ( около 3 часов пути) и заезжаем во всякое по дороге (в том числе куда не успели вчера)
дни 6-7 – ночевка в Х Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 65 комментариев 3615 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

«Треугольник печали» («Triangle of Sadness»). Сатирическая драма в трех актах от Рубена Эстлунда. Его же «Квадрат» в свое время мне очень понравился, поэтому неудивительно, что хочется сравнивать. С одной стороны – нахожу общее прекрасное (к примеру, все модные нынче ценности подвергай сомнению). С другой – некоторые моменты «Треугольника» мне нравятся меньше. Например, концовка – не люблю таких внезапных обрывов на полуслове (кстати, и в «Форс-мажоре» была такая же смазанная). Не понравилась и сцена всеобщего блёва (ну, ниже пояса), но отмечу, что и в «Квадрате» сцена с мужиком-обезьяной была примерно того же пошиба. Если в прошлый раз под нож попали современное модное искусство и культивируемая толератность к паразитам и бездельникам, то на этот – немного другое: индустрия высокой моды, феминистские заскоки, еще что-то по мелочам... Но вот главное: через все эпизоды красной нитью проходит тема (мнимого) равенства (классов, полов, you name it). Эстлунд – мастер неудобных вопросов. Возьмем хотя бы эту противную уборщицу. Кто-то скажет: что же вы прогнулись перед наглостью одной неграмотной тетки, вас же больше и вы сильнее? А кто-то скажет: кто умеет разводить огонь и ловить рыбу – тот по-хорошему и должен командовать парадом (базис и надстройка, «кто был ничем, тот станет всем»). Недаром ведь нам подсунули этого непросыхающего капитана-марксиста. Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 50 комментариев 4045 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Трое моих моих френдов пожаловались (тут, например: 1, 2), что их раздражают сердечки вместо комментов. И спросили меня, не хочу ли я отключить сердечки, чтобы можно было без помех читать умных людей. Начала было отвечать — да так заплутала в ответвлениях, что решила на эту тему написать отдельный пост.

Да, вначале они меня тоже раздражали. А потом как-то я смирилась, привыкла, начала получать удовольствие.

Окей, конечно же мне в ответ на пост приятно получить умный коммент, а не бессловесный лайк. Но что лучше – получить лайк или не получить ничего? Да лайк, конечно. К тому же в ЖЖ ими не злоупотребляют, как в фб.

Далее. Чтоб не раздражать моих читателей (см. выше), я могу сердечки не расскринивать. Но расскринивая, я как бы говорю спасибо тому, кто их мне поставил. Да, видела твой лайк, мне приятно. Поэтому раскрываю.

Забавно, кстати, что еще не добравшись до коммента, а только увидя имя комментатора, я с 95% вероятностью знаю, что там будет, слова или сердце.

В чужих постах сердца мне тоже не мешают. Единственное, что удивляет (редко, но бывает) – когда автор поста отвечает спасибо на лайки. Мне очень хочется подсказать, что так не надо – но потом думаю, а мне-то что? Хозяин – барин. Может, мне это кажется смешным, а другим нормально.
Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 108 комментариев 5641 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Не вдаваясь в бесконечную тему нового и старого российского сленга, с которым мы, эмигранты, знакомы лишь понаслышке или не знакомы вовсе, хочу здесь записать некое частное наблюдение, показавшееся мне забавным. А именно – замеченное мною новое употребление слов, которые ранее (при мне, 30 лет назад) считались канцеляризмами, а теперь вполне себе вошли в нормальную российскую речь.

Примеры:
– озвучить
– супруга (супруг)
– локация
– наследники (в смысле просто дети, например: Петя и его наследник).

Мне эти словечки звучат диковато. Но их свободно употребляют мои собственные друзья, и похоже, канцеляризмами они быть перестали.

Заодно запишу тут пару наблюдений про израильские диалектизмы, благо их тоже не слишком много (в скобках – российское слово):
– карточка (кредитная карта)
– корона (ковид)
– аппликация (приложение)
– дигитальный (цифровой)
– супер (супермаркет)
– салон (гостиная)
– вотсап (ватсап или даже вацап)
– тремп (автостоп)

Про сленговые и вообще новые слова, накопившиеся в России за 30 лет, и говорить нечего, про них уже небось диссеры написаны.

Зато поймаю тут, пожалуй, тремп и напишу про стиральные машинки. Кажется, уже жаловалась на них, но хочется еще. Это и у нас так говорят, и в России – поколенческое, наверное. Машинка! Ужасно несправедливо по отношению к стиральным машинам. Потому что машинка – это нечто маленькое (пишущая машинка, машинка для стрижки), а за большую белую стиральную машину прямо даже обидно.

источник - sova_f 
[0 ссылок 482 комментариев 1440 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Надо же вам когда-нибудь и мои суккуленты показать. Л. говорит, что у меня растет только то, что выживает. Что правда – то правда. Но выживает же! А могло бы и нет. Ну вот такая левая стенка у балкона. Кто знает, как называется эта дылда справа, вымахавшая на высоком стебле на три этажа? Листочки у нее такие приятно плюшевые

Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 91 комментариев 2935 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Santiago de Chile – Bahai House of Worship – Concon – Vina del Mar – Valparaiso – Santiago de Chile – Punta Arenas – Isla Magdalena – Punta Arenas – Terra del Fuego – Puerto Natales – Torres del Paine – Puerto Natales – Balmaceda Airport – Coyhaique – Capillas de Marmol – Puerto Rio Tranquilo – Cerro Castillo National Park – Coyhaique – Puerto Montt Airport – Saltas de Petrohue – Puerto Varas – Lago los Todos Santos – Peulla – Puerto Varas – Puyhue National Park – Pucon – Huerquehue National Park – Pucon – Valdivia – Calama – Moon Valley – San Pedro de Atacama – Tatio Geysers – Salar de Atacama – San Pedro de Atacama – Santiago de Chile.

Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

10 февраля 2023 г.

И вот значит мы такие, все в камуфляже и жилетах, в славном городе Пуэрто Рио Транкило, на фоне ресторана Челенко ждем выхода в море. То есть, в озеро.

Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 67 комментариев 1430 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Пристрастившись к сериалам относительно недавно, мы с Л. прошляпили немало хороших (если учесть, что эпоха качественных сериалов, судя по всему, началась лет 30 назад). Порой мы решаем тряхнуть старину и посмотреть какой-нибудь давний шедевр. И чаще всего приходим к выводу, что каждому овощу свое время и надо было это делать раньше. А вот «Твин Пикс» пошел на ура – по крайней мере, первый сезон. Поэтому напишу про него.

Ну, заставка, прямо скажем, не шедевр – после «Детективов», после «Наследников»... да после любого современного качественного сериала. Видимо, в те годы (1991) роскошные эстетские заставки еще не вошли в моду.

Зато остальное очень даже захватило! Наверное, не в последнюю очередь из-за юмора, растворенного в ткани повествования. Персонажи исключительно колоритные. Шериф Трумен – душа человек. Эксцентричная секретарша Люси. Нежный коп Энди, не выносящий вида крови и по малейшему поводу хлоп в обморок. Противный, впоследствии прирученный Альберт Розенфилд – да все прекрасны.

Ну и конечно же, Агент Купер собственной персоной (Кайл Маклахлен, запомним!). Аспергер такой харизматичный. Наш человек, балдеет от тортиков и пончиков. Черничный пирог и кофе лейтмотивом, пончики крупным планом – я тоже балдею!
Читать далее

источник - sova_f 
[1 ссылок 70 комментариев 5118 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Ну, отпраздновали мы тут юбилей, да. Чей – многие догадаются по первым фоткам.

Думаю, процент этих многих в моем окружении примерно на порядок выше, чем в среднем по ЖЖ или ФБ. И на два порядка, чем по жизни вообще.

Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 79 комментариев 2300 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Основные моменты первой половины путешествия были здесь. Вот вторая.

1 Из аэропорта Balmaceda в аэропорт Puerto Montt – где-то между ними торчит из облака вулкан

Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 59 комментариев 3663 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

«Банши Инишерина» («The Banshees of Inisherin»). Колин Фаррелл и Брендан Глиссон в фильме Мартина Макдонаха. Как в «Брюгге», 14 лет спустя. Я большая поклонница Мартина Макдонаха – и «Брюгге» очень люблю, и «Три билборда», все выше и выше. Этот же фильм – просто шедевр и отвал башки. Автор не разъясняет нам, кто такие банши, приходится спрашивать у гугла. Гугл говорит, что это такие феи из ирландского фольклора, которые предвещают смерть. Здесь, правда, одна ходит по фильму, не очень понятно, почему в названии они во множественном числе. Режиссер вообще не склонен ничего разжевывать. Разве что гражданскую войну в Ирландии 1920 годов подсунул в качестве очевидной параллели происходящему. Фильм же сам по себе настолько глубок, что трактовок позволяет извлечь сколько угодно. Что мне здесь видится главным – это как полукомические полутона к финалу вырастают в трагический хор, а Патрик из простоватого добряка превращается в безжалостного судью. Музыка, диалоги – все здесь совершенно. О том, что фильм безумно красив, я не говорю. Пейзажи красивые не редкость, безупречная операторская работа тоже, но здесь, вместе со сценарием и исполнением, все это вместе по тону звучания принимает какой-то библейский масштаб. Эта старуха в последнем кадре, эти животные, наполняющие дом Патрика... И если кто-то вам задаст риторический вопрос, куда подевалось хорошее кино, или будет вам рассказывать, что все хорошее ушло в сериалы, посылайте его прямо сюда, ко мне. В заключение – минутка смеха. Вот победы фильма на «Золотом глобусе»: «Лучший фильм – комедия или мюзикл», «Лучший актёр в комедии или мюзикле — Колин Фаррелл», «Лучший сценарий – Мартин Макдонах». Так-то вот. Вы думали, какой жанр у этого фильма – трагедия, притча? Теперь вы знаете: «комедия или мюзикл». Я хочу задать детский вопрос тем, кто смотрел: случилось ли вам однозначно встать на сторону одного из героев? Почитав отзывы, я увидела и тех, и других (мнений о том, что оба правы или что оба козлы, естественно, тоже хоть отбавляй).
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 65 комментариев 3250 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Совершила большую жизненную ошибку, уступила лэптопу, настаивавшему на апгрейде до Windows 11.

Во-первых, хочу предупредить тех, кто запустит апгрейд и будет два часа созерцать сообщение, что типа идет установка и мы уже инсталлировали 0%. Это нормально, не пройдет и 6 часов, как все установится.

Во-вторых, эти сволочи убрали из установок таскбара опцию "ungroup icons". В Windows 10 она называлась "Combine taskbar buttons -- Never". Авторы Windows 11 решили, что пусть их таскбар будет красивый, а значит просторный, и опцию эту убрали совсем. А у меня всегда в работе как минимум три вордовских файла, я так не могу.

Нашла грамотную ссылку, где расписываются несколько опций, как хакнуть это дело. Но мне сложновато вникать во все это с начала до конца.

Внимание, вопрос: кто-нибудь это делал? Если да, то какую опцию выбрал? И не исчезает ли результат после очередного апдейта? Благодарности моей не будет границ.

источник - sova_f 
[0 ссылок 55 комментариев 4950 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Ну что ж, продолжаем переписывать остаточки, не попавшие в предыдущие серии.

Вот эти три мне ужасно нравятся, гладенькие такие. Япония, Корея, Португалия. Глазурованная керамика называется или как?

Читать далее

источник - sova_f 
[1 ссылок 60 комментариев 2264 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Прошло несколько месяцев со дня встречи наших израильских однокашников, и вдруг Галя и Володя, кибуцники наши, говорят: а знаете что? На попечении нашего кибуца Мааган Михаэль есть сад экзотических фруктов, называется Бустан аКармель. И там такая крытая верандочка, можно организовать пикник. Хотите?

Смешной вопрос. Конечно, хотим! Тем более, что не все смогли приехать в прошлый раз и остался незакрытый гештальт. Встретились в 11:30 у ворот кибуца и поехали за Галей с Володей. У ворот нас встретила девушка по имени Эдна, впустила за ограду и закрыла за нами ворота на замок. Нам туда

Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 55 комментариев 2273 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Мишель Бюсси, «И все-таки она красавица». В моем чтивном файле «на будущее» нашелся такой коммент (от кого – увы, не записано): Если детективы любите, то спрошу, знакомы ли вы с творчеством Мишеля Бюсси? Я прочел несколько книг, сейчас читаю «И все-таки она красавица». Вас последняя наверняка заинтересует, хотя бы потому, что в ней есть совы и про всякую французскую песню (...). Бюсси хорош. С самых первых книг. И вот ведь чистая правда! И совы, и французская песня. Ну, французская песня у Бюсси всегда. Здесь же, в частности, упоминаются известные песни Гольдмана и Рено (обе со смыслом). Не говоря о названии, взятом из песни Пьера Перре, в полном соответствии содержанию. Даже имя главной героини почти то же.

On la trouvait plutot jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies, Lily
Dans un bateau plein d'emigres
Qui venaient tous de leur plein gre
Vider les poubelles a Paris
С самого начала книги я была в восторге. Так мощно закручена интрига, такие герои цепляющие, и тема супер актуальная. Потом начали возникать вопросы. Как героине удалось перетащить во Францию родителей, если она сама получила вид на жительство всего три года назад? Еще парочка подобных диссонансов, и еще... Где-то уже во второй половине сделалось очевидным: если в «Чёрных кувшинках» Бюсси дурил читателю голову с временнЫми пластами повествования, то здесь он проделывает тот же трюк с географическими локациями. Отличная ведь идея поиграть с глобализацией: Старбакс, Ибис, Ред Корнер – поди пойми, о каком городе (и даже стране) речь. Я даже нарочно попросила Л. (который слушал после меня) обращать внимание на то, где происходит та или иная сцена. Виртуозные обманки, высший класс! И вот это мне понравилось прямо очень. Конец хуже. Сумка с «сокровищем», Саворньян, ни с того ни с сего празднующий воссоединение с родными, сцена в бассейне – как-то оно так себе. И все же эти баги не затмили общее удовольствие, полученное мной от слушания (Дмитрий Креминский, Юлия Яблонская) – ну, и от самой книги. Я точно знаю, какие опасности и неудобства для коренного населения страны исходят от мусульманских иммигрантов, но полезно же услышать и другую сторону. И нет, мне не показалось ни заказухой, ни повесточкой. Мораль никакая не навязыватся, стороны сбалансированы.
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 56 комментариев 2284 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Елена Михалкова, «Нежные листья, ядовитые корни». Моя третья Михалкова, и тоже чудесная (вот первая и вот вторая). При том, что главная тема очень даже серьезная, книга написана живо, с юмором, и совершенно шикарно начитана (Марию Абалкину слушала уже раньше, она чудо). Восемь женщин (намек на фильм?) – и кто-то из них злодейка, и кто же? А какие меткие прозвища! Одно удовольствие читать и слушать. Ну, минусы тоже были. К примеру, Машу нашу подозревали-подозревали, и вдруг перестали, раз – и рассосалось. Или вот тетка надела парик – и никто её не узнаёт. Еще, пожалуй, перебор с потусторонним – первоначальный легкий налет со временем становится несколько навязчивым. Но ничего, переварилось, общее впечатление отличное. Если честно, перед этим я начала слушать «Американскую ржавчину» (кто-то рекомендовал), послушала минут сорок, махнула рукой, переключилась на Михалкову. И такое наслаждение! Умница она, буду читать еще и много.

Стивен Кинг, «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка». Фильм «Побег из Шоушенка» я, конечно, смотрела, еще в 1994, когда он вышел. А с тех пор он попал в списки лучших фильмов всех времён и народов. Кинг писал про фильм: «Люблю ли я его? Да. У истории есть сердце, а у фильма оно больше». Теперь вот и книжку послушала с большим удовольствием (за начитку Игорю Князеву спасибо огромное). Написана в 1984 году, но с тех пор не устарела. Неторопливое повествование, наполненное саспенсом, портрет человека, попавшего в невыносимые обстоятельства и сумевшего поставить внутренний экран перед внешним миром, не поддаться отчаянию и сохранить независимость, достоинство и трезвую голову. И надежду. А знаете ли вы, сколько есть переводов этой книги на русский? Шесть! Еще из Вики любопытное. Люди часто удивлялись, узнав что «Побег из Шоушенка» является адаптацией повести Стивена Кинга — настолько она идёт вразрез с общим восприятием его как автора книг о клоунах-убийцах, отелях с привидениями и супер-вирусах. В интервью писатель описывал такую историю. Однажды Кинг в супермаркете встретил старушку, которая сказала: «Я знаю, кто вы такой. Вы писатель ужасов. Я не читала ни одной вашей книги, но я уважаю ваше право их писать. Я просто люблю вещи более подлинные, такие как "Побег из Шоушенка"». Читать далее

источник - sova_f 
[1 ссылок 58 комментариев 2296 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

– Видела вчерашний Светкин пост про времена ее олимства? – спросил меня Л.
– Видела, да, про то как ее родители во всем себе отказывали, чтоб через несколько лет купить квартиру. А что там такого, все наши друзья через это прошли.
– Да там коммент такой забавный, напомнил про кофе с рогаликом.

Ха. Я в ЖЖ столько времени, сколько не живут. Напомню новеньким, о чем речь.

Началось все с поста Алекса Левитаса. Про девушку, которая каждое утро перед работой выпивает в соседнем кафе чашечку капучино с рогаликом, за 130 рублей. За 10 лет (без учета инфляции) ей это стоит 468.000 рублей. А если бы она вкладывала эти деньги в какой-то инвестиционный инструмент, была бы уже миллионером. То есть, тратя смешную сумму, менее 150 рублей в день, на капучино с булочкой – наша героиня, сама того не зная, проедает миллионы. Это и есть «фактор капучино».
Пост вызвал громкий резонанс в тогда еще вполне живом ЖЖ. Над теорией издевались все, кому не лень, открыли даже специальное сообщество rogalikapuchinoЧитать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 123 комментариев 4972 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Первое слово, приходящее на ум при мысли об этом сериале – качество. Качество во всем: сценарий, персонажи, диалоги, воплощение, актеры, музыка. Много иронического подтекста, что я особенно ценю. Впрочем, давайте по порядку.

Во-первых, музыка. Непривычно и довольно странно начинать отзыв о сериале с музыки – но здесь тот самый случай. Кажется даже, что именно музыка ведет все действие, задает ему ноту. Недаром одну из девяти статуэток «Эмми» сериал получил за музыку. Особенно хороша заставка со сценками из «счастливого детства» (и навсегда запомнится кадр, где дети катаются на слоне, – кульминация музыкальной фразы).

Во-вторых, разумеется, персонажи. Те самые четверо детей, наследники папаши-медиамагната.

Старший Коннор – самый скучный, чисто комический персонаж. А вот его невеста – девушка по сопровождению, внезапно перековавшаяся в театрального режиссера – очень прикольная, источник положительных эмоций.

Шив – лиса! Потрясающая актриса (Сара Снук), и образ настолько самодостаточный и оригинальный, что хочется немедленно проверить, умеет ли эта актриса играть что-либо иное, помимо хитрой лисьей морды. Да, персонаж не сильно изменился за два посмотренных мною сезона, но он настолько яркий, что и не обязан меняться.

Роман – Киран Калкин. Кривляка, паяц, балованный ребенок с извращенной психикой. Дурак? О нет! Хитрый, хваткий, сообразительный, острый на язык, потрясающе остроумный – как же дурак? В конце второго сезона выясняется, что и не трус. Вот поди сыграй такое.
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 55 комментариев 1382 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Тиват – Порто Монтенегро – Херцег-Нови – Ловчен – Цетине – Херцег-Нови – Никшич – Дурмитор (каньон реки Тара, Жабляк – Черное озеро) – монастырь Острог – Херцег-Нови – Пераст – Котор – Херцег-Нови – Петровац – старый Бар – Будва – Тиват

Предисловие

Ну-с, куда на праздники? – традиционно спрашивали меня окружащие. – В Черногорию? Ага, модное направление. – Они ошибались. Во-первых, не на праздники, а сразу после. Во-вторых, не за модой, а потому что там Птичка. Ритуля. Подружка юности моей. Очень хотелось и повидаться, и страну посмотреть, о которой много наслышаны. Теперь почему после праздников. Мы конечно проверяли билеты в разных точках этих праздников – от конца сентября до 17 октября. В зависимости от дат выходило: 560 баксов, 780 и 960. Так что мы уже решили купить за 360 на после праздников и не выпендриваться, благо отпуск есть. Летим!

Читать далее

источник - sova_f 
[2 ссылок 68 комментариев 2833 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

У меня необычный вопрос. Страноведческий, наверное. Или социологический.

Вот пригласили вас в гости – и что у вас принято приносить?

Понятно, что ответ зависит от многих факторов. Как принято в стране в целом, как принято в определенном социальном или дружеском кругу.

Понятно, что если приглашают на празднование дня рождения, то скорее принесешь подарок, чем бутылку.

А вот просто в гости, на ужин? Что притащите?

У нас есть определенные правила, но не буду писать их прямо здесь в посте – может, в комментах, если будет интересно. Там же поясню, почему вдруг возник этот вопрос.

Кстати, в плане подарков на ДР у нас тоже произошло некоторое усовершенствование, чему мы несказанно рады. Тоже расскажу в комментах, если интересно.

источник - sova_f 
[0 ссылок 151 комментариев 5123 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

1. К неумолимо наступающим на нас выборам – отличный ликбез про израильские партии от Аллы Гавриловой (цитирую пост Аввы, потому что мне удобней жж)

2. Как раз по теме – пришла мейловая рассылка, типа голосуйте за Биби: речь Биньямина Нетаниягу. Совершенно классная, невероятная речь! Список из шести пунктов (да, да, да!), который он обязуется воплотить в жизнь. И еще... просит прощения у тех, кто был с ним раньше и нынче, разочаровавшись, отвернулся от него (да, это я). Что-то в этом тексте показалось нам подозрительным... Л. поискал и немедленно нашел источник. Далее вымарано цензурой.

3. Кого (как меня) интересует тема газовых соглашений с Ливаном, можно почитать дискуссии под постами здесь и здесь
4. Поймать на вранье
5. Интервью с Алвисом Херманисом. Тогда еще был жив Горбачев. Но с тех пор мало что изменилось.

6. У воблы не женское лицоЧитать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 97 комментариев 2283 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Третий год наших деньрожденных выездов. И с этим июльско-августовским обычная летняя бодяга. Во-первых, начинается сезон отпусков, во-вторых, нас много. Так что выбор хат довольно ограничен. В-третьих, лето – нам надо как можно выше, чтоб попрохладнее. То есть, в идеале – Голаны. А с циммерами снова затык, да и цены оставляют желать. Поглядели-поглядели мы на эти цены... и вспомнили, что есть на Голанах такая "Избушка", где цена еще выше, но зато тебя кормят завтраками (в хорошем смысле) и даже ужинами. Поговорила по телефону с хозяином Леней. Он произвел на меня приятнейшее впечатление и к тому же сделал нам скидку на группу – так что решили попробовать. И после кибуца мы с Л. – прямиком в Избушку.

Читать далее

источник - sova_f 
[14 ссылок 77 комментариев 3509 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Это растение мы сфотографировали в пустыне Негев в феврале 2021 года. Urginea maritima на латыни, по-русски – морской лук. И не очень понятно, почему морской, ибо растет он, как мы видим, даже в пустыне.


На иврите этот лук называется хацав (??? ????). И знаменит среди здешнего народа не столько этими зелеными листьями, сколько высокими белыми цветами. Листья – огромные, сочные – появляются только после первых дождей, когда цветение уже закончилось, и к весне желтеют. А цветок появляется в преддверии осени, вырастает стремительно до 120 см (чуть ли не сотня цветков на стебле), и цветет около десяти дней. И вот сейчас моя лента пестрит фотографиями расцветшего хацава, служащего предвестником первых дождей, и следовательно, осени.



Известно, что у нас тут все не как у людей. Когда все прогрессивное человечество льет слезы, прощаясь с летом, мы только радуемся (и наконец-то нас начали немного понимать в Европе – да, нет?). И цветение хацава имеет для нас символическое значение. Ну и песня, которой я давно хотела поделиться, тоже не вполне про ботанику.

Почему-то раньше прошло мимо меня, кто написал слова к этой песне – неожиданное открытие. Наоми Шемер всегда была мне известна как главный композитор израильской песни, но я не знала, что она писала еще и тексты. Каюсь, оказывается, и «Йерушалаим шель захав», и «Лу йеhи», и «Аль коль эле»... – все это ее тексты. Кстати, поправьте, если что не так в переводе, некоторые места я и сама не поняла.
Читать далее

источник - sova_f 
[0 ссылок 62 комментариев 1368 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями