Dave Greenslade (Colosseum, Greenslade) has passed away aged 83

   Я не был большим поклонником музыкального новатора по имени Dave Greenslade и знал о нём лишь благодаря спискам участников записи, которые публиковались на обложках грампластинок или вкладышах к ним. Знал выдающиеся коллективы, в которых он играл, но не о нём самом (в те времена персоналии меня не слишком увлекали). Сегодня прочёл о том, что Гринслейд завершил свой жизненный путь... RIP 

   Перевёл текст, который взят с сайта "dmme" (хорошо написано):

  "Я живу в рамках концепции времени. Мы все живём в нём, в его ограничениях. Это важно: это единственное, что у нас есть, пока мы живы. Поэтому мы должны использовать это время по максимуму", - сказал Дэйв Гринслейд одному корреспонденту в прошлом году, и вот один из самых блестящих британских клавишников покинул этот мир. Возможно, его имя навсегда будет ассоциироваться с Colosseum и Greenslade, но в творчестве этого ветерана было много интересного, хотя Дэйв никогда не позволял ни концептуальному мышлению, ни творческим успехам затмевать его личность, а Гринслейд оставался тихим и добродушным до самого конца.

  Дэйв был главной движущей силой таких классических произведений, как "The Valentyne Suite" первого из упомянутых ансамблей, в создании которого он принимал участие, и "Pilgrim’s Progress" второго, которым он руководил и дал своё имя. Однако кинематографическое видение Гринслейда также привело к созданию им музыки для кино, включая саундтрек к фильму "Curriculee Curricula", где снимались Chris Farlowe и Sonja Kristina, а также к книгам "From The Discworld", которые сэр Terry Pratchett попросил его проиллюстрировать музыкальным образом. Тем не менее, несмотря на все эти достижения, Дэйв был замечательным человеком, которого с теплотой вспоминают все, кто с ним общался. Гринслейд ушёл на пенсию в 2021 г., и его место в Colosseum занял Nick Steed, но он продолжал записывать музыку и работал над вторым альбомом в сотрудничестве с Dave Thomas из Blonde On Blonde – проект, который, по-видимому, так и не был реализован. Теперь Дэйв Гринслейд последовал за такими ребятами как Dick Heckstall-Smith и Jon Hiseman на небеса".