Продолжим борьбу с сорняками, которые растут в нашей речи. И проверим, не затесался ли один из них в лексикон. Я снова собрала пучок фраз, которыми поделились вы, дорогие читатели. Спасибо вам за участие! Вижу, что эта рубрика вызывает ажиотаж, поэтому вынуждена периодически к ней возвращаться.

Не обращайте внимания на заголовок, он нужен, чтобы статья попала в ленту Дзена и охватила большее количество людей. Иначе мои публикации видят только подписчики, да и то лишь самые преданные.

Давайте посмотрим, какие фразы оказались в подборке сегодня.

 

1. «Растительное и оливковое масло»

Читательница посетовала, что часто встречает в текстах такую формулировку. Уже поняли, что её смутило? Признаться, я тоже такое слышала. Почему-то оливковое масло сознательно выделяют в отдельную касту. И ведь каждый понимает, что под растительным подразумевается подсолнечное масло, но ведь не только оно может так называться, верно?

Растительный — это добытый, приготовленный из растения. А к растениям и подсолнечник, и олива относятся, если лезть в дебри ботаники. Только первый — цветок, а вторая — дерево. И масло, добытое из обоих источников, имеет все основания называться растительным, зачем упоминать оливковое отдельно?