«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1795

ANNnewsCH: 北方領土・貝殻島の灯台点灯 ロシア側が実効支配を誇示か(2023年8月27日)
Перевод: «Маяк на острове Кайгара “северных территорий”: российская сторона демонстрирует фактический контроль над островом» (27 августа 2023 г.)

Комментарий:

Японский проправительственный информ-ресурс ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что маяк на острове Кайгара (японское название острова Сигнальный) на т.н. «северных территориях», “фактически контролируемых Россией”, впервые заработал (загорелся) за последние примерно девять лет .
По сообщению японской береговой охраны (управление безопасности на море Японии) г. Немуро, вскоре после 18 часов 26 августа японский патрульный катер, осуществлявший патрулирование в этом районе, увидел свет маяка на острове Кайгара (остров Сигнальный).
Это очень “обеспокоило и возбудило” японскую сторону, японо-СМИ отмечают, что это был первый случай включения (российского) маяка с 4 ноября 2014 года, когда было подтверждено, что маяк не горит.
ТВ Асахи (ANNnews) истерически сообщает жителям островного государства, что маяк на острове Кайгара (остров Сигнальный) считается демонстрацией эффективного контроля российской стороны над островом: в прошлом месяце на нем развевался Российский флаг.
24 августа внешняя стена старенького маяка была покрашена в белый цвет и установлен какой-то крестообразный объект, в истерике заявляют японо-СМИ.
(https://www.youtube.com/watch?v=h4DJIE4o_8A)
К сведению:
Автоматический маяк Сигнальный, японское наименование – маяк Кайгара-сима, установлен в проливе Советский, японское наименование – пролив Гоё май – суйдо или Коэмаикой Кио, вблизи от морской границы между Россией и Япониуй, точнее, между островом Танфильева (Малая Курильская гряда, Россия) и полуостровом Немуро ( остров Хоккайдо, Япония).
Маяк был установлен на островке носившем японское название Кайгара-дзима, от которого и маяк получил название Кайгара-сима (Kaigara shima).
По итогам Второй мировой войны острова Малой Курильской гряды отошли к СССР и в 1945 году маяк перешёл в ведение Гидрографической службы флота Советского Союза. 17 апреля 1952 года решением исполкома Сахалинского облсовета островок и маяк получили наименование «Сигнальный».
Маяк предназначен для обеспечения мореплавания между Тихим океаном и Южно – Курильским проливом. Штатный номер маяка Сигнальный по книге «Огни и знаки Тихоокеанского побережья России» - № 2395.
И ещё:
С 1945 года до 1958 года маяк работал не постоянно. Потом его отремонтировали и переоборудовали по многочисленным просьбам соседней японской стороны.
С 1963 года в ближайшей акватории японскими рыбаками ведётся промысел морской капусты в соответствии с межправительственным и межведомственным соглашениям между Россией и Японией.
Тектонические движения земной коры привели к опусканию дна пролива Советский и уходу острова под воду. Фундамент башни маяка Сигнальный оказался ниже уровня моря. Теперь маяк находится уже не на острове, а на песчаной осыхающей в отлив банке, вода над которой при приливе поднимается на два метра.
В 1964 году башня маяка уже имела наклон 6º. Самое сильное землетрясение прошлого столетия (Шикотанское, 1994 г.) не причинило маяку существенных повреждений. Но с течением времени крен усилился. Теперь оценивается в 13º и является критическим для устойчивости башни.