|
 Хвиртка
Четверг, 16 Июля 2020 г. 21:34 (ссылка)
15.07.2020 19:20
Российская сторона отозвала свои экспонаты с выставки в Германии к 75-летию Потсдамской конференции.Как известно,на этой встрече большой тройки победителей удалось найти механизмы,обеспечившие продолжительный мир в Европе.
 
Фото: Фотохроника ТАСС
Почему мы не участвуем в юбилейной экспозиции,объяснил помощник президента РФ Владимир Мединский.
- Изначально выставка была инициирована так называемым фондом прусских дворцов и садов Берлина - Бранденбурга.Нам было предложено участвовать на паритетной основе.Минкультуры России дало поручение нескольким ключевым музеям,в частности,Музею Победы,Историческому музею и Государственному музею Вооруженных сил,чтобы они представили на выставку личные вещи Сталина,форму участников конференции,интересные технические предметы, документы,предметы военного быта - все,что оживляет экспозицию и вокруг чего как раз и собираются посетители,потому что это погружает в реальную картину прошлого, - рассказал Мединский на "круглом столе" "Потсдамская конференция и формирование нового мирового порядка".
И вот все было готово: отработаны все технические и юридические моменты,а организаторам высланы информационные материалы для перевода на немецкий, английский и французский языки.Но неожиданно выяснилось,что у российской и немецкой сторон разные взгляды на Потсдам.
Помощник президента РФ также заявил,что Россия продолжает участвовать в международных проектах,посвященных истории Второй мировой войны.А фонду прусских дворцов и садов Берлина - Бранденбурга посоветовал как следует поработать со своими методистами и спичрайтерами: "Хотя бы порекомендуйте им прочитать пару хороших книжек об итогах войны,прежде чем они возьмутся делать подписи к экспонатам".
Заведующий научно-методическим отделом Музея Победы (который предполагал участвовать в пресловутой выставке) Станислав Давыдов в качестве примера привел выдержку из аудиогида с немецкой стороны: "Сталин являлся единственным правителем и обеспечивал свою власть при поддержке тайной полиции".Мы задавали вопросы по поводу "единственного правителя" и "тайной полиции", которой никогда не было в СССР.Вежливо,но весьма резко нам ответили,что ничего менять не будут".Спорными,считает российская сторона,являются и истории о массовом насилии красноармейцев по отношению к германскому населению и о взаимоотношениях Польши с Германией в 1939 году.
Хвиртка
Четверг, 05 Марта 2020 г. 23:40 (ссылка)
2020-03-05 00:00:00
Всем известно,что после 22 апреля – когда весь мир отметит день рождения пророка Мухаммеда,Владимира Ленина и бразильского футболиста Каки – уже нельзя будет очернять русскую историю,особенно войну Девятого мая.Так что,если хотите очернить,у вас мало времени.
С другой стороны,чтобы запретить очернять и перевирать историю,властям надо иметь эталон истории,по которому люди будут сверяться,проверяя,что конкретно лишнего было ими сболтнуто.Следовательно,придется спустить в народ канонический,окончательный и бесповоротный текст,дабы любые отступления от него пресекались решительно и на корню.
И вот о чем подумалось.Если,скажем,запрещен мат,то полезно иметь исчерпывающий список,иначе суды будут злоупотреблять интерпретациями,верно? Особенно в провинции,где речь граждан настолько фактурна и многогранна,что можно брать за жабры любого ребенка и даже девушку.Поэтому пусть органы четко укажут уголовную часть словаря Даля!
В этом и состоит мое предложение: давно пора опубликовать варианты русской истории,попавшие под запрет, – и тогда каждый будет знать,за что его вяжут.
От себя лично вывешиваю версию ВОВы,наводящую жуткий плетень на память дедов,освободителей Европы и мира.Надеюсь,ее зарегистрируют,дадут мне лицензию и включат в методичку судебных разбирательств,чтобы реально наказывать за ее распространение.Отдаю себе отчет,что до 22 апреля,дня рождения Каки,мое предложение – всего лишь гнилая гипотеза и нерабочая схема, после указанного срока – подрыв устоев,русофобская выходка и статья уголовного кодекса.За свой вариант попрошу – не себе,а распространителям – три года условно и штраф в размере месячного оклада,скажем,ближайшего мэра.(Мэром удобней мерить,чем своими зарплатами,потому что зарплат много,а мэр один.)
Итак,мой недопустимый,преступный и абсолютно лживый вариант главных этапов той самой войны:
1. Сталин помогает Гитлеру прийти к власти
2. Гитлер готовится к войне с Европой.Сталин снабжает его ресурсами
3. Гитлер заключает политический союз со Сталиным
4. Гитлер и Сталин нападают на Польшу
5. Гитлер нападает на Сталина
6. Сталин кричит: помогите!
7. Сталину помогают
8. Гитлера убивают всем миром
9. Сталин и Путин объявляют себя единственным победителем
Такова моя лепта в канонизацию русской истории.Обратите внимание,не сказано ни одного слова правды! Хотя могу охватить период пошире – например,начиная с Рюриков.Про них я много чего знаю.
А что фальшивого можете предложить вы?И по какой статье предлагаете карать за свое предложение?Не стесняйтесь,до дня Каки еще есть время.
На фото вверху: русские идут в атаку при Эйлау.Путин,если не считать лошадей, третий справа,а если считать – то пятый.Вас не должно смущать,что он с бакенбардами и без плюмажа: ветром сдуло
Хвиртка
Суббота, 03 Августа 2019 г. 19:08 (ссылка)
01 Август 2019, 22:35
Юваль Ной Харари
Когда репутация рушится – это хороший сигнал.Это значит,что в стране она хоть чего-то стоит.
В России вышла книга израильского писателя Юваля Ноя Харари «21 урок для XXI века». Вышла с опозданием в девять месяцев – американским и европейским читателям она была доступна еще осенью 2018 года.Но,как оказалось,задержка объясняется не только трудностями перевода.Как только российское издание вышло в свет,читатели обнаружили существенную «адаптацию».
Например,в английском издании,в главе «Постправда»,автор приводил в пример фейки, которые озвучивал Владимир Путин,отрицая присутствие российских войск в Крыму.А в российской адаптации автор бичует уже Дональда Трампа и его заявления.
Когда журналисты заметили различия и обратились к издательству за комментариями, Юваль Ной Харари выступил с публичным заявлением.Автор заявил,что правки были согласованы,и даже нашел для себя оправдание.Мол,цель оправдывает средства,и если нужно достучаться до граждан,живущих в «недемократических странах»,то ради преодоления цензурного барьера нужно допускать адаптацию примеров.
Затем случилась привычная дискуссия о том,можно ли ради борьбы с цензурой заниматься самоцензурой.Тем более,что речь идет о книге,посвященной фейкам и постправде.Кто-то говорил,что автор просто соблазнился гонораром и предал все то,о чем пишет в своих книгах.Кто-то вставал на сторону Харари – и настаивал на том,что речь идет о «допустимых компромиссах» во имя высокой цели.
Но особая пикантность состоит в другом.В той же российской адаптации украинский блогер Андрей Черников обнаружил еще один измененный фрагмент.
В разделе «Война» в оригинальной версии шла речь о «завоевании Крыма» Россией и о том, что Москва «вселила страх в сердца людей».А в российском издании вместо этого читатели встречали пассаж о том,что «до сей поры единственным успешным вторжением XXI века, предпринятым великой державой,было присоединение Крыма Россией».
После этого Харари заявил BBC,что не согласовывал изменение формулировок с «аннексии» на «присоединение».Что на эту терминологическую адаптацию он не согласен.Пообещал поговорить с агентами и адвокатами и принять решение.
Очень надеюсь,что история получит продолжение.Например,российские издатели подтвердят,что все изменения были согласованы.Или наоборот – адвокаты писателя смогут доказать обратное.В противном случае,можно представить,какие вопросы Юваль Ною Харари будут теперь задавать журналисты на пресс-конференции.
Но если брать шире,то вся эта история – про битву денег и репутации.И про то,что в разных странах итог этой схватки обречен отличаться.
Потому что многие из тех,кого мы привыкли считать «лидерами общественного мнения», «интеллектуалами» и «прогрессивными писателями»,на деле готовы подстраиваться под конъюнктуру.Быть имитатором можно в любой стране – вплоть до того момента,пока тебя не раскроют.А когда разоблачение случилось – ты начинаешь взвешивать репутационные риски и сравнивать объем потенциально упущенных прибылей с величиной уже полученных гонораров.И принимать решение.
В тех странах,где репутация имеет значение,ты обречен следовать если не своим убеждениям (кто может гарантировать,что они у тебя есть?),сколько своему публичному имиджу.Оправдываться.Искать объяснения.Ты вынужден делать это,потому что в противном случае рухнувшая репутация будет чревата расторжением контрактов, потерей аудитории и – в результате – уменьшением дохода.
А если ты живешь в среде,в которой репутация – пустой звук,то ты ничем не рискуешь. Можно работать на подлецов – и оправдываться «свободой слова».Можно выполнять функции сливного бачка – и продолжать считаться журналистом.Можно попасть в финансовые скандалы – и сохранять репутацию правдоруба.
Вполне может быть,что Харари – просто талантливый имитатор.Человек,который популярно пересказывает чужие многотомные научные труды,и не готов при этом лишаться гонораров из авторитарных стран.Его проблема лишь в том,что он живет в среде,в которой репутация имеет значение – и у каждого есть риск ее потерять.
Если бы он жил в Украине – таких проблем у него бы не было.
plushewa
Четверг, 04 Января 2019 г. 00:58 (ссылка)
md-eksperiment.org/post/201...ok-chehova
В статье анализируются особенности художественной структуры, проблематика "сказок" Чехова "Без заглавия", "Пари", "Сапожник и нечистая сила", уточняется их жанровая природа, определяются особенности авторского замысла.
Lenyr
Четверг, 28 Июня 2018 г. 10:03 (ссылка)
Астрохиромантия - неожиданный аспект астрологии, тщательно хранимый в тайне теми немногими, кто был в него посвящен. Это наука, имеющая дело с судьбой и характером человека, определяемыми позициями планет на его ладони. Астрохиромантия помогает точно установить время и дату рождения по линиям и знакам на руке и составить на этой основе полный гороскоп. Вниманию читателя предлагаются ценные сведения, полученные автором после многих лет поисков и упорного труда.
Содержание
|
Хвиртка
derpmistvo
