Джеймс Джойс. Дублинцы. Портрет художника в юности - М.: Иностранка, 2025 - 736 с. (Большие книги) 5000 экз.




https://azbooka.ru/books/dyblintsy-portret-khydozhnika-v-unosti

Сегодня Библионочь, а 23 апреля всемирный день книг и авторского права. Недавно я посмотрел новый фильм "ГЕНИИ" о двух гениальных писателях, лауреатах Нобелевской премии по литературе Сэмюэле Беккете и Джеймсе Джойсе. Юному Беккету Джойс советует: "Книгу нельзя планировать заранее. В процессе написания книга слагается сама собой сообразно движениям души того, кто её пишет".
ХХ век был "золотым веком литературы". Литература слишком долго была главным из искусств. Время гениев в литературе прошло. Писателей стало больше, а качество хуже.
09\04\2024 я был в музее Анны Ахматовой в Петербурге, где проходил вечер воспоминаний Якова Аркадьевича Гордина. Историк, писатель, соредактор журнала «Звезда» продолжает работу над книгой воспоминаний «Взгляд и нечто». Я поинтересовался, не прошло ли время гениев в литературе.

Joyce, James NOVELIST, SHORT STORY WRITER, POET, LITERARY CRITIC (IRELAND)
BORN 2 Feb 1882, Dublin: 41 Brighton Square, Rathgar - DIED 13 Jan 1941, Zürich
GRAVE LOCATION Zürich: Friedhof Fluntern, Zürichbergstrasse (Gruppe L, FG 80398 / Grab Nr. 1449)
https://androom.home.xs4all.nl/index.htm?biography/index_p.htm

00:00 - предисловие 01:31 - а нужно ли вообще что-то читать перед "Улиссом"? 02:23 - частый просчет читателей Джойса 04:11 - Гомер и что с ним не так (#1) 07:38 - Шекспир и главный вопрос (#2) 08:30 - ранняя проза Джойса (#3 и #4) 10:33 - Флобер: стиль превыше всего (#5) 12:50 - Ибсен: лучшие пьесы и бакенбарды (#6) 14:32 - Пруст: сознание поглощает всё (#7) 17:01 - Аристотель и Фома Аквинский: "Поэтика" и схоластика (#8 и #9) 19:55 - Данте: почти так же хорош, как Библия (#10) 21:24 - постскриптум: кого здесь [только] нет? 23:00 - bonus 24:18 - последнее напутствие

Взял недавно с полки в библиотеке и думал, что Джойс, конечно, в оригинале - да и не только в оригинале, а вообще - мне не по зубам. Открыл и зачитался. Взял. И теперь читаю по рассказу в неделю, получая огромное наслаждение. Чеховское умение двумя словами бросить в сознание вспышку узнавания. Я пока дополз до середины, саму книгу вернул, но заказал на Амазоне новую.

James Joyce 1931
André Aaron Bilis
https://www.andre-aaron-bilis.com/oeuvres-anglais/fusains/lettres/

Джеймс Джойс. Улисс - СПб.: Симпозиум, 2000 - 831 с. (Ex Libris) 5000 (со)

Джеймс Джойс. Лирика. Перевод Г. Кружкова - М.: Рудомино, 2000 - 117 с. (Отражения) 1000 экз.

James Joyce


Jean Cocteau


Louis Aragon

Jacques Prevert sitting at a window Vence 1953


James Joyce with grandson sitting on a bench


Marquerite Duras Paris 1935

James Joyce 2. 2. 1882 - 13. 1. 1941
Fluntern Cemetery, Zurich, Switzerland
https://graves.mf.uni-lj.si/graves/648/james-joyce