Хокку - М.: Эксмо, 2024 - 320 с. (Золотая коллекция поэзии)







https://eksmo.ru/book/khokku-ITD1354276/

Читать далее...

Дзюнъитиро Танидзаки. Похвала тени - СПб.: Азбука-классика, 2004 - 383 с. (Азбука-классика) 5000 экз. (о)

Читать далее...

№ 1549

Как хотела бы я,
Чтобы в воспоминаньях остались
Те счастливые дни –
И забыты были мученья,
Что любовь навлекла когда-то!..

Идзуми Сикибу
Перевод: Александр Долин

Дзюнъитиро Танидзаки. Избранные произведения в двух томах. Том 2. Мелкий снег. Роман - М.: Художественная литература, 1986 - 639 с., илл. 75000 экз.

Читать далее...

Церемонии по правилам: как пьют чай в Китае, Японии и Великобритании
Во всех трех странах уделяют большое внимание деталям чайной церемонии. Давайте заглянем внутрь каждой из них и узнаем все тонкости и ритуалы.



Китайцы говорят, что их чайная церемония — это много чая и мало церемонии, а японская — много церемонии, но мало чая. В Великобритании истина где-то посередине. «Вокруг света» рассказывает о национальных традициях заваривания и употребления благородного напитка.
Читать далее...

https://zefirka.net/2016/07/21/aogasima-tixij-gorod-vnutri-dejstvuyushhego-vulkana

Около 230 лет назад извержение погубило почти половину населения города. Но люди продолжают здесь жить и надеются на лучшее.

1785 год навсегда сохранился в памяти жителей Аогасимы – небольшого острова на триста километров южнее Токио. Именно в этом году произошла самая ужасная катастрофа в истории острова. И хотя его нынешние обитатели тогда ещё не родились, память об этом событии передаётся из уст в уста.

Согласно преданиям, 18 мая земля начала дрожать. Из жерла вулкана валили гигантские облака газа и дыма, в небеса летели камни, грязь и другой мусор. К началу 4 июня жители поняли, что необходимо покинуть остров, но лишь половина из 327 человек смогла успешно эвакуироваться, остальные погибли. В настоящее время вулкан по-прежнему считается активным. За ним ведёт наблюдение Японское метеорологическое агентство, ответственное за мониторинг всех действующих вулканов Японии. Сегодняшнее население острова знает, что история может повториться, но предпочитает идти на риск.

ДАЛЕЕ

Дзюнъитиро Танидзаки. Избранные произведения в двух томах. Том 1. Рассказы. Любовь глупца. Роман. Похвала тени. Эссе - М.: Художественная литература, 1986 - 543 с., илл. 75000 экз.

Читать далее...

Эдогава Рампо. Чудовище во мраке - М.: Эксмо, 2025 - 416 с. (Маскот. Путешествие в Азию с белым котом)







https://eksmo.ru/book/chudovishche-vo-mrake-ITD1402463

Читать далее...

 У нас во дворе зацвели мальвы, и вспомнилось, что в Японии есть даже праздник, посвящённый этому цветку...

Почти в каждой стране есть свои вековые традиции, которых придерживаются и по сей день. Япония – не исключение. Со второй половины VI века в Киото проводится празднование "Аой-мацури", что буквально означает "фестиваль Мальвы". Официальное название этого колоритного праздника - Камо-мацури.

С древних времен считается, что листья этого растения, напоминающие сердце, предотвращают стихийные бедствия. Богам-покровителям Киото посвящены два святилища – Камигамо (Верхний храм) и Симогамо (Нижний храм), которые являются двумя составляющими святилища Камо.

*********************