-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в dmitriyboytsov

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.09.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 7


мысль первая

Четверг, 23 Сентября 2010 г. 23:04 + в цитатник

 Что касается подготовки к предполагаемому экзамену,я решил выбрать следующую стратегию: срок моей подготовки составляет примерно 10 месяцев.Из этого срока я хочу уделить около 5-6 месяцев общему английскому(то есть просто подтянуть свой English в следующих аспектах: listening, writing,speaking и чтение).Остальные 4-5 месяцев посвятить отработке навыков конкретного экзамена. Почему я так решил?По сути во всех международных экзаменах единый смысл-проверка знаний человека по этим четырем показателям.

Конечно,есть специфика и серьезные отличия Toefl от того же Ielts.И было бы наивным сказать,что нужно всего лишь говорить хорошо,писать и читать.И если ты все это умеешь,хорошие баллы тебе обеспечены.Но,согласитесь, смысл то один и тот же!

Я знаю свои минусы в английском:слабая граматика,малый словарный запас (а именно активный словарный запас,плохое восприятие на слух,трудности разговорной речи.Получается,что страдает все))) Не оптимизирует...  

Думаю стоит отдельно разобрать каждый из этих параметров:

1)Разговорный английский. К сожалению,мое школьное изучение английского было построено на том,что говорил все время только учитель,а мы все время только слушали.Пытаясь же сказать что либо,я делал кучу ошибок и подолгу молчал,пытаясь подобрать слово(тот самый словарный запас).Поэтому вот,что я решил: Чтобы научится говорить по английски-надо говорить! Мысль не новая,согласен.Но иногда озарение приходит поздно.

Как я делал: брал понравившийся английский текст,выписывал из него непонятные слова.Прогонял их по словарю.И далее на отдельном листке тезисно переводил каждое предложение(или почти каждое).Таким образом я считал,что глядя на русский текст,я буду в голове быстро вспоминать английский аналог.По началу было все хорошо.Метод серьезно работал.Получалось,что я практически выучивал целые тексты наизусть.Но вот незадача!Главного то я так и не достиг-говорить свободно,не думая!!!

Какие минусы:

  1.  посути я в голове занимался переводом рус-англ.А это категорически запрещено
  2. я думал на русском и говорил по русски,только английскими словами-а это тоже не правильно.Надо думать на английском!
  3. Память не долговечна.Проходило недели 2 или 3 и я уже забывал тот текст,что я "как бы" говорил.

В процессе эволюции,что я изменил:

  1. Пытаюсь думать на английском.Выписываю не отдельные слова,а целые выражения
  2. Не гонюсь в темпе.Медленно,размеренно проговариваю.Не изобретаю велосипед,пытаюсь говорить как можно проще
  3. Читаю предложение.Закрываю текст рукой и своими словами его же говорю.Если есть стоящие выражения-выписываю и заучиваю
  4. Процесс занимает много времени.Подготовка небольшого текста может длится около часа.Плюс еще повторение.
  5. Использую подсказки в виде английских слов (тезисы предложений) на которые я опираюсь.Но слов должно быть минимум!!!

Пока что пытаюсь работать в этом направлении.Прошло около 12 дней с момента "эволюции".Прогресса особо пока нет.Скорее наблюдается некий откат назад.Стараюсь не отчаиваться.Количество должно перерасти в качество

                         

Серия сообщений "Only English.TOEFL and IELTS":
Часть 1 - начало эксперимента...
Часть 2 - мысль первая
Часть 3 - The End

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку