-Рубрики

  • (0)

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Марлеша

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 5210


Рождество 2011)))

Воскресенье, 29 Апреля 2012 г. 00:00 + в цитатник
Цитата сообщения Роскошная_Ольга Мое третье рождество во Франции. Вступление.

Наконец-то наступило 22-ое декабря и мы упаковав свои чемоданы и ноутбуки двинулись в путь. Накануне вечером я вдруг заболела, давно же такого не было, просто на ровном месте, раз, и ровно в 18 вечера, как говорится, "на тебе".
Слабость и из носа льет, сухие красные глаза, но, несмотря на это, выехали в 7:55 (планировали в 7).
По сравнению с прошлым годом я явно стала более организованной (в том году мы выехали в 11:58 вместо девяти утра- прим авт).
Ехать на новой машине по авторуту было сплошное удовольствие, однако, мое состояние было не очень радужным. На заправке мы купили печенек и попили чайку из термоса. Чтобы как-то убивать полезно проводить время я предложила мужу поиграть в названия европейских столиц.
Он мне называет страну, я должна назвать столицу этой страны, правильный ответ дает право задать вопрос следующим. Играли на желание:)
Обогнув всю Францию и задействовав посещенное нами в Европе государство у моего мужа резко закончились страны:)
- А как же Литва, Латвия, Эстония, Польша, Венгрия, Болгария, Австрия, Словакия, Хорватия, Словения, Македония, и всякие там Босния, Герцеговина, Сербия, Косово, Албания? Исландия в конце концов?-удивленно спросила я, перечислив незатронутые нами страны.
Столицу Финляндии, Швеции, Дании и Голландии любимый мне не назвал, хотя везде кроме столицы последней страны я уже побывала и он об этом прекрасно знал. Я прокололась с Швейцарией.
- География это не мое,- смущенно признался муж.
- Да я тоже не супер профи,-призналась я,- Вот папа мой никуда не подглядывая любую столицу тебе даже стран Африки назовет или любого азиатского государства. Собственно, это мой папа затеял эту "игру" как-то со мной еще когда я училась в школе, правда, игра прекращалась при первой же моей ошибке или затруднении дать ответ, что, конечно, меня мотивировало на расширение кругозора.
Я вообще любила рассматривать атласы и карты мира с самого детства и обводить карандашом города в которых я намеревалась побывать.
Пыталась вспомнить еще какие-то дорожные развлечения, но особо на ум ничего не приходило.
Играть в города на русском было не так интересно для мужа, а на французском - для меня. Вспомнилась еще одна игра в ассоциации, но для нее неплохо бы косячок сначала выкурить:)

- А во что вы играете во Франции, вот такого плана в дороге?- спросила я.
- Смотрим на номерные знаки машины и отгадываем регионы, кто откуда - ответил Седрик.
- О, да! У нас тоже такое есть! Мы когда с мамой и папой на машине к бабушке ездим,то играем как раз в такое,- оживилась я и тут же сникла,- только я знаю-то нумерацию Иль де франс 75, 77, 78, 91-95 и Франш Комте 25,90,70 и 39, и все!
- Вообще-то я тоже,- ответил Седрик.
Мы поболтали еще немного и дважды прогнали диск Rob Thomas, подпевая ему хором и вскоре сделали маленькую остановку.

Наша первая не считая заправки остановка где-то в Бургундии.
Седрик вспомнил туалеты на остановках, которые мы посещали минувшим летом путешествуя по югу России. При этих воспоминаниях его передернуло. Все говорило в пользу французских довольно чистеньких и экипированных туалетов, кроме, пожалуй, одного.
Шумный автоматический смыв так напугал меня, что я чуть не проломила дверь головой, так сильно я подскочила от страха, даже не успев натянуть назад спущенные штаны.
ford (700x700, 149Kb)



Попутно по дороге подглядывала в gps в айфоне, забавные встречаются иногда названия.
В России всякие Бухалово, Овнище и Дешевки, а тут свои, такие элегантные, что ли:
вилли (466x700, 135Kb)
Так незаметно вроде бы за четыре часа мы добрались до Безансона-города на востоке Франции, который является административным центром департамента Ду и самого региона Франш-Конте. Помимо этого я знаю только то, что там учился Седрик и снимал квартиру вместе со своим кузеном Флораном в студенческие годы. Надо как-то наметить посещение этого города, там музей традиций Франш Комте есть, наверное, там интересно:)
бесансон (700x700, 101Kb)
Буквально через минут десять за окном уже было так:
пон (700x700, 89Kb)

На нашу удачу снег растаял и мы ехали спокойно на своей лысой резине (шиповка нам не нужна, так как мы то в Париже, а там снега почти не бывает). Тем не менее, снег все же был, что делало картинку предстоящих праздников более приятной.

Ровно в 13:00 мы прибыли как раз к столу. Мама мужа звонила мне около двенадцати, чтобы спросить ждать ли нас, чтобы пообедать вместе. Узнав что на обед, Седрик сказал, что они могут отобедать и без нас. Однако макароны (как обычно совсем не аль-денте) с сыром и салат из помидоров и красного лука нас дождался. Самое приятное для моего глаза было наличие елки. Я все сильнее начинала ощущать приближение праздника.
дома (700x700, 159Kb)
Племянники тоже гостили у бабушки и дедушки, что опять же создавало настроение. После обеда добрая бабушка разрешила поиграть каждому ребетёнку за компьютером по 15 минут.
Детки зависли. Из серии "Программа не отвечает. Повторите попытку позже."
детки (700x700, 96Kb)
Мелани очень подросла, совсем скоро она перегонит Матьё. В этот день она особенно ко мне благоволила. Вон, даже услышала, что я ее окликаю.
детки2 (700x700, 108Kb)
Мама мужа поехала подстригаться, папа залег на сиесту, Седрик поехал в аптеку за каким-нибудь эффективным средством для меня.
Я осталась одна с детьми. Мы немного пообщались с Матьё, он рассказал, что он попросил у Pere Noel (деда Мороза по-нашему), Мелани рисовала кисточкой буквы и рассказывала мне всякие истории. За окном несмотря на оттепель все еще показывали зиму.
за окном (700x700, 183Kb)

Вдруг нагрянули родственники: Эльен с Сержем и внучкой Эльзой. Я предложила им кофе. Матьё и Мелани поставили пластинку Джо Дассена, взялись за руки и начали танцевать, но потом разбесились не на шутку, я окликнула их пару раз, но какой там. На третий раз после небольшой паузы я строго и громко окликнула их по-русски и призвала к порядку. На мое удивление это сработало. Вообще на всех!
И дети и Серж с Эльен и тихая и скромная 10-ти летняя Эльза вытянулись как суслики и округлили на меня глаза.

Народ прибывал: заехал Фабьен с Лиз Мари и их сынишкой Лукой. Я только успевала доставать чашки и целоваться, попутно объясняя, что я болею, и отвечать на вопросы "где все". Вскоре вернулся Седрик, а потом и Пупет из парикмахерской.
Выяснилось, что в этот раз мы не только отмечаем рождество у Эльен и Сержа в их новом доме, но и что еду будет готовить Эльен сама. После неудачи c заказанными блюдами в прошлом году сестра Пупет решила все приготовить сама. Меня эта новость обрадовала, так как Эльен готовит очень вкусно. Однако мне очень хотелось ей помочь, так как зная Эльен и ее энтузиазм, можно быть уверенным, что она проведет весь день у плиты, а потом весь вечер будет подавать на стол без отдыха.
Я сначала выпытывала у нее меню, которое она держала в секрете от остальных, в итоге она его все же озвучила и я предложила сделать картофельный гратен на 26 человек. Я делала его уже не раз по разным рецептам, но больше всего и мне и Седрику понравился рецепт из блога Белоники. Так и договорились. Фабьен, естественно, вызвался делать фуа гру, а заехавшая проведать своих детей Селин взяла на себя десерт. Проснувшийся Жиль взял на себя закупку устриц, гамбасов и лимонов.
Пока мы договаривались Мелани чем-то сильно испачкала пальцы, то ли краской, то ли маркерами, и Седрик и Пупет стали ее на пару пугать, что придется теперь отрезать ей пальцы, так как их не отмыть. Я сняла забавное видео, на котором запечатлено, как Мелани возбужденно приводит аргументы почему никак нельзя отрезать ей пальцы. Жиль, кстати, видимо уже готовился к приезду моих родителей и одел футболку, которую ему подарили в 2010 году с надписью "Вологда".
Мелани и сонный Жиль на заднем плане.
мелани (700x700, 160Kb)
Еще перед тем как уложить детей спать, Мелани пришла ко мне на колени и сказала, что у нее болит животик. Я ее погладила и растопыренными пальцами руки медленно стала расчесывать ее волосы, отчего она совсем замлела, и только повторяла мне "снова", когда я останавливалась.
Кстати, когда я, мой брат и мой двоюродный брат были маленькими, мы готовы были забыть обо всем на свете лишь бы бабушка "почесала" нам спинку. Это был такой мощный наркотик, что братья даже сквозь сон требовали "еще", и бедная бабушка вынуждена была продолжать, пока не отвалится рука. Памятуя об этом я ограничилась лишь легким расчесыванием волос:)
Пока Мелани сидела у меня на коленях, она написала на листке свое имя и указала свой возраст 4.
- Я хочу написать твое имя,- сказала она,- как?
- "O",- начала диктовать я,- "L", как третья буква в Melanie, "G", это как "C", но с закорючкой небольшой внутрь и "A" ты знаешь.
Ребенок справился сам! Еще несколько раз она выводила мое "такое короткое имя":) Потом она спросила меня сколько мне лет.
- Двадцать восемь? Это как?- уточнила она, готовясь зафиксировать цифры на бумаге.
- Это два и восемь,- не успела ответить я, как Мелани нарисовала "зеркальную" двойку.
- А восемь это как?- спросила она меня снова.
- Это такой кружочек, а над ним еще один, только поменьше, похоже на снеговика немного,-пояснила я.
Мелани услышав только половину объяснения намалевала жирненький кружочек и идентичный над ним, но дослушав мои пояснения аккуратно перечеркнула свою первую "8" и вывела новую.
Мне весь этот процесс так понравился, кажется, никто из детей еще не писал мое имя.
- А ты можешь написать Селин?- спросила Мелани.
- Давай,- охотно согласилась я и, едва закончив первую букву имени мамы Мелани, услышала ее визглявое " нее тааак".
Она решительно выхватила ручку из моих рук и вывела рядом слово MAMAN.
- Вуаля!- довольный собой крикнул ребенок.
Я понимающее усмехнулась.
- Это ничего, что ты не умеешь писать,- неожиданно начала меня утешать Мелани,- я же понимаю, ты из Парижа, говоришь по-английски, это нормально, ничего такого, не беспокойся, я тоже не умела..
Умора!
Под зорким надзором Седрика я приняла многообещающее лекарство Actifed, которое все мне советовали за обедом. Я надеялась, что уже на следующее утро мне станет лучше, ибо вечером следующего дня в 19:35 в аэропорт города Женевы должны были прибыть мои мама и папа!

надписи (700x700, 162Kb)
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку