По легенде 31 октября Дьявол явился за душой пьяницы Джека, который сидел в это время в баре. Джек предложил продать нечистому свою душу за кружку пива. Но стоило тому превратиться в 6 пенсов для уплаты за напиток, как ирландец бросил деньги в кошелек, где был серебряный крестик. Магические силы серебра оставили Дьявола в кошельке, пока тот не пообещал Джеку в течение 10 лет не приходить за ним. Когда Дьявол вновь,через 10 лет, явился за душой фермера, тот опять схитрил, и попросил достать яблоко с растущей яблони. Когда Дьявол, не заметив уловки, залез на дерево, чтобы сорвать плод, сметливый мужик быстро вырезал на стволе крест, чтобы хозяин ада не смог спуститься обратно. В ответ на мольбы Дьявола, Джек выпросил у него обещание никогда больше не приходить за его душой. Когда же старый фермер всё же умер, Дьявол  не принял его, а бросив уголек из ада, отправил скитаться по свету. Джек спрятал огонёк внутрь недоеденной репы, чтобы ветер не задул огонь, и таким фонарем стал освещать себе дорогу.  Так Джек со светильником стал символом проклятой души.

   Жители Ирландии с двних времен верили, что призраки покидают свои могилы в день Хэллоуина, поэтому стали вывешивать "светильники Джека" у входных дверей, чтобы потусторонние силы не могли попасть в дом. После переселения ирландцев в Америку, традиция празднования Хэллоуина укрепилась и в этой стране. Но на новом континенте было недостаточно репы, зато тыква давала хорошие урожаи, что привело к замене одного овоща на другой, более доступный и дешевый.    Вот почему в наше время тыква считается символом Хэллоуина.