blue_dragon обратиться по имени
Понедельник, 30 Апреля 2007 г. 00:42 (ссылка)
Nikya,
В принципе вся старая инфа, я постаралась как-то вспомнить Espanol, надеюсь, все правильно.
Top Music (ES)
C Tokio Hotel в Париже.
Мы очарованы испанками!
Немецкая группа – часто обсуждаемая в последнее время, провела в Париже концерт, который состоялся 17 апреля. Они быстро улетели оттуда, не уточнив деталей, но нам удалось взять у них интервью перед самым отъездом.
Ваши немецкие любимцы рассказали нам о своих дисках, девчонках и об Испании.
Не сдерживайте себя и начинайте кричать, потому что скоро они приедут к нам.
Что такое комната 483? (Название альбома Zimmer 483).
Том: Эта комната существует в действительности. Это было в Испании. Прошлым летом мы провели короткие каникулы в Испании. Туда мы полетели, чтобы немного отдохнуть и расслабиться, поплавать в бассейне, сходить на море, погреться на солнышке и немного восстановить силы. Однако, она находилась не в том доме, где мы изначально поселились. Он был не достаточно приятным, и мы перебрались в отель. Там всегда был полумрак, шторы были задернуты, повсюду тарелки с едой. В этом то помещении мы и репетировали.
Тогда мы и начали писать первую песню с нашего второго альбома. И поскольку номер нашей комнаты был 483, оттуда и взялось это название альбома «Zimmer 483».
Что мы найдем в Вашем альбоме, который называется «Scream»? (Выход его в Испании предварительно намечен на 28 мая 2007г.)
Георг: В него вошли песни с нашего первого альбома “Schrei” и песни со второго альбома «Zimmer 483», исполненные нами на английском языке. Кроме того, там будет сюрприз, который мы пока не хотим раскрывать.
Какое послание заложено в ваших песнях?
Георг: Билл пишет песни об окружающем нас мире, о том, что нас волнует, а так же о нас и наших друзьях, об историях, которые нам рассказывают другие люди. Обо всем том, что происходит в жизни молодых людей.
Они нравятся испанкам.
У Вас уже были каникулы и Промо тур в Испании, но когда же Вы собираетесь отыграть концерт?
Том: В прошлом году мы приезжали в Мадрид с Промо туром, и у нас есть огромное желание вернуться туда. У нас запланировано шоу и, возможно, будут концерты, но пока нет сто процентной уверенности, надо немного подождать. Но скоро мы приедем в Испанию.
Вам нравятся испанские девчонки?
Том и Георг: Да! (Закричали с восторгом в один голос).
Том: Когда мы были в Мадриде и прогуливались по улице, все ребята отметили, что в Испании столько возможностей, столько девчонок – далеко ходить и не надо.
У Вас есть подруги?
Георг: Нет.
Том: Тоже нет, но я буду одинок только до вечера (хохочет).
Кто самый заводила?????? Quen liga mas?
Том моментально тянет руку.
Том: Я!
Георг: Ну, мы позволяем ему так думать.
Том: Я всегда себя так чувствую, даже когда у нас какое-то дело с Биллом, он всегда на вторых ролях. И мне больше всех везет с девушками.
Что Вас больше всего привлекает в девушках? (Вопрошающий хихикает - примечание Clo_).
Георг: Первое на что я смотрю, так это задница. (ОМГ - примечание Clo_).
Том: Ну, он всегда такой несерьезный… (Ну кто бы говорил - примечание Clo_) Для меня важно, прежде всего, поговорить с девушкой.
Георг: Мстишь.. вот что происходит, когда я говорю правду.
Том: Если честно, то я обожаю огромные глаза.
Спать или отправиться на вечеринку?
Том, правда ли, что близнецы неразлучны (связаны между собой)?
- О да, абсолютно, связь, существующая между Биллом и мной очень сильная и особенная. Не смотря на то, что мы по-разному одеваемся, говорим и у нас разные стили, в основном, мы думаем об одном и том же и принимаем одинаковые решения. Стоит нам только посмотреть друг на друга, мы уже знаем, о чем каждый из нас подумал.
И последний вопрос: Чем Вы занимаетесь в свободное время?
Георг: С каждым разом свободного времени становится все меньше и меньше, но когда удается выкроить немного времени и устроить небольшие выходные, мы занимаемся музыкой, как в Испании в Комнате 483 (Zimmer 483). Также нам очень важно спать и много спать, но иногда мы ходим и на вечеринки.
Перевод by clo_
Glam_fucking_bitch обратиться по имени
Воскресенье, 29 Апреля 2007 г. 20:03 (ссылка)
AliceBaileys обратиться по имени
Воскресенье, 29 Апреля 2007 г. 20:27 (ссылка)
