ПОПКОРН # 5 – Сплетни бредни или запоздавшая первоапрельская шутка….

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

MerenveN обратиться по имени Среда, 11 Апреля 2007 г. 11:32 (ссылка)

я сползла под стол и медленно задыхаюсь от нехватки воздуха в следствие непрекращаю\щегося истерического ржача.большего бреда в жизни не читала.

Ответить С цитатой В цитатник

Amon_Shi обратиться по имени Среда, 11 Апреля 2007 г. 11:38 (ссылка)

MerenveN, это я еще смягчила заголовок. В оригинале он звучит так - Bill und Tom Knutschen mit den Olsentwins !!!!
Bill und Tom и Olsentwins - тут без перевода все ясно, а вот Knutschen - это тискаться или обжиматься...И никак по другому... Я уж не стала давать волю фантазии, ибо обычно если я начинаю, то остановиться уже не могу.. А нас дети читают.

Ответить С цитатой В цитатник