в новых симах такая фишка что они с бухты-барахты ни заняться сексом ни пожениться немогут, их надо "подогреть" пусть весь день только и общаются, там поцелуются, потрахаются побольше и появится.
типа того что-то...
у меня такое было
теперь женю как только встречаться начинают :D
короче есть способ
у одного из симов замени черту характера на "романтик" (можно с помощью очков за желания, если не знаешь), вот тогда 98% появится возможность поженить.
Я тоже долго мучалась. Нужно подряд делать много действий из темы романтично, постепенно появятся действия "страсный поцелуй" потом "предложить встречаться" а потом уже и "свадьба".