angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com
Январь 2007 - Сразу оба DVD группы возвращаются на 4 и 6 места в чартах, перед ними такие группы как: «Розовый солдат», Король Солеиль и Милен Фармер Live (прим. Devilish - советую потрясающая певица , песни живые, а если перевести или вообще понимать френч - так вообще обалдеть можно!)
15 января 2007 - Во франции выходит Durch den monsoon” + бонус английская версия «Through the monsoon »
20 января 2007 - Tokio Hotel приглашены на NRJ MUSIC AWARDS в Каннах, где он исполняют " Schrei ", "Through The Monsoon" и новую песня " Ubers Ende der Welt ",. Выступление не будет ни где и ни кем показано!. Они получают также награду в Каннах за свой первый альбом Schrei.
21 января 2007 - Биллу выпала честь озвучивать главного героя в немецкой версии мультика «Артур и минипуты».
26 января 2007 - Выходит сингл Ubers Ende der Welt в Германии, Австрии и Швейцарии.
Сингл , поддержанный красочным клипом, снятым за три дня, встречает откровенный и незамедлительный успех (номер 1 в Германии и Австрии, номер 2 в Швейцарии, и в сингл - чарте Восточной Европы - номер 5)
2 февраля 2007 - на телевизионной передаче благотворительного торжества " Cinema For Peace ", в Берлине, Tokio Hotel ставят на аукцион backstage встречу с группой. Аукционы сообщают о кокетливой сумме стоимостью 10000 евро, которая была выплачена в УНИСЕФ (прим. Devilish - это фонд в который собирались деньги).
12 февраля 2007 - Во Франции Schrei Live удостоит платины. DVD Leb Die Secunde стал платиновым за месяц.
23 февраля 2007 - Выход второго по счёту альбома группы Zimmer 483, он сразу же попадет на первое местопо продажам.
26 февраля 2007 - Во Франции выходит Zimmer 483, он буквально врывается на второе место чартов - перед ним только Enfoiresl. До сегодняшнего дня во Франции продано 125 000 копий альбома: Zimmer 483 становится золотым диском.
5 марта 2007 - Echo Awards в Берлине! Tokio Hotel получают награду за лучший немецкйи клип «Der Letzte Tag», а так же исполняют свой новый хит Spring nicht, в конце выступления солист прыгает в толпу.
7 апреля 2007 - Выходит новый сингл “Spring Nicht” в Германии, Австрии и Швейцарии.
Январь 2007 - Сразу оба DVD группы возвращаются на 4 и 6 места в чартах, перед ними такие группы как: «Розовый солдат», Король Солеиль и Милен Фармер Live (прим. Devilish - советую потрясающая певица , песни живые, а если перевести или вообще понимать френч - так вообще обалдеть можно!)
15 января 2007 - Во франции выходит Durch den monsoon” + бонус английская версия «Through the monsoon »
20 января 2007 - Tokio Hotel приглашены на NRJ MUSIC AWARDS в Каннах, где он исполняют " Schrei ", "Through The Monsoon" и новую песня " Ubers Ende der Welt ",. Выступление не будет ни где и ни кем показано!. Они получают также награду в Каннах за свой первый альбом Schrei.
21 января 2007 - Биллу выпала честь озвучивать главного героя в немецкой версии мультика «Артур и минипуты».
26 января 2007 - Выходит сингл Ubers Ende der Welt в Германии, Австрии и Швейцарии.
Сингл , поддержанный красочным клипом, снятым за три дня, встречает откровенный и незамедлительный успех (номер 1 в Германии и Австрии, номер 2 в Швейцарии, и в сингл - чарте Восточной Европы - номер 5)
2 февраля 2007 - на телевизионной передаче благотворительного торжества " Cinema For Peace ", в Берлине, Tokio Hotel ставят на аукцион backstage встречу с группой. Аукционы сообщают о кокетливой сумме стоимостью 10000 евро, которая была выплачена в УНИСЕФ (прим. Devilish - это фонд в который собирались деньги).
12 февраля 2007 - Во Франции Schrei Live удостоит платины. DVD Leb Die Secunde стал платиновым за месяц.
23 февраля 2007 - Выход второго по счёту альбома группы Zimmer 483, он сразу же попадет на первое местопо продажам.
26 февраля 2007 - Во Франции выходит Zimmer 483, он буквально врывается на второе место чартов - перед ним только Enfoiresl. До сегодняшнего дня во Франции продано 125 000 копий альбома: Zimmer 483 становится золотым диском.
5 марта 2007 - Echo Awards в Берлине! Tokio Hotel получают награду за лучший немецкйи клип «Der Letzte Tag», а так же исполняют свой новый хит Spring nicht, в конце выступления солист прыгает в толпу.
7 апреля 2007 - Выходит новый сингл “Spring Nicht” в Германии, Австрии и Швейцарии.
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com
Gold Звезды: Как дела?
Билл: Сегодня мы делаем что хотим - это только наш день . Я проснулся сегодня в 15 часов.
Георг: Я бы ещё повалялся пару часиков в постели!
Том: Мы прирождённые сони. Я могу проспать 19 часов подряд, когда нечего делать!
Это хорошо что вы не в школе больше? Вставать в 7 часов утра ....
Билл: 7 часов! Но это было бы сверх! Я вставал в 5 . 30, так как наш автобус приходил в 6. 30.
Сколько времени ты утром тратишь на причёску?
Билл: Не так долго . Мне хватает всего получаса
А ты не хочешь подстричься или сделать причёску как раньше?
Билл: У меня были уже короткие волосы, немного более года тому назад. Это зависит от моего желания и от моего настроения. Но в 10 лет, у меня была уже очень длинная шевелюра, которая была уже очень близка к этой.
У тебя есть икона стиля? Читаешь ли модные журналы?
Том: Билл любил всегда экспериментировать! (ржёт)
А что расскажите про группу?
Том: Группе уже шесть лет! Билл и я всегда хотели добиться успеха в музыке, с тех пор как нам было по 6 ли по 7 лет. Мы носили тогда комбинезоны! (ржёт) Затем все началось. Билл начал красится, о утверждался как личность таким образом.
Билл: Это часто так происходит у близнецов. Либо их жизни идентичны, либо они не имеют ничего общего. У нас обоих крайне различные стили и взгляды. Мы очень различны и я думаю, что мы им останемся..
Является ли это тайной Tokio Hotel? Никто не похож на себя!
Том: Это всегда так и было. Мы слушаем совершенно разную музыку. Мы делаем одну музыку, но слушаем разную.
Какая группа могла бы для вас всех стать кумиром?
Билл: Когда играют GreenDay или Rolling Stone мы, естественно идем на концерт . Мы должны их видеть!
В вашем single " Ubers Ende der Welt " вы поете, о конце света.... Это что, своеобразный намёк на распаде группы?
Билл: В этой песне мы говорим, что люди не должны бояться начинать другую жизнь. И это - точно то, что мы сделали. Мы вышли из старого мира и мы брошены в другой, полностью новый. Это было точно тем, что мы хотели. Я мечтал о жизни на сцене, песнях и интервью. Но есть и другие цели.
Том: Например, школа - хочется закончить ее как можно скорее. .
Но, если вы отделитесь, вы не сможете ничто сделать друг без друга?
Билл: Даже несмотря на то, что мы молоды, мы знаем об ответственности. У нас есть команда, с которой мы работаем, и на нас никто не давит. Я очень ценю свободу, поэтому школа всегда была для меня проблемой. Теперь же я могу делать все, что захочу.
Но вы действительно не живете как сверстники вашего возраста... Вы не можете также легко пойти на дискотеку и клуб.
Билл: мы также это делаем.
Да, но в следующий день это в газете!
Билл: Да, часто, но ничего страшного. Мы действительно выходим очень часто и ведем ту же жизнь, как и другие ребята. Хотя, конечно, у нас не так много времени для этого.
Том:О боже мой! Ну насчет флирта будьте спокойны! (ржёт) (прим. Devilish -хм чёт он не в попад как-то сказал что-то скрывает? Или мож чё натворил?)
Ты главный плейбой группы?
Том: Уффф! Плейбой… я бы так не сказал... Я абсолютно нормален!
Что ты хочешь сказать "нормальный "?
Том: Если девушка хочет что-то для меня значить, ей придется обойтись без многих вещей.
У вас на этот счёт одинаковые взгляды?
Билл: Нет, для меня это отличается. Раньше я проще к этому относился. Но теперь верю, что в любой момент могу встретить девушку своей мечты.
Что случится, когда один из вас будет действительно влюблен?
Билл: Мы отнесемся к этому со всей ответственностью. Но опыт показывает, что музыка все равно на первом месте. Раньше, когда мы еще играли в гараже, девушки туда редко заглядывали. Они обижались, что мы уделяем группе больше внимания, чем им.
Какие девушки вам нравятся?
Билл: У меня нет чёткого образа.
Том: Примеров много, но определенного типажа нет..
Ну, а например?
Том: Angelina Jolie
Прошу прощения?
Том: ну, я знаю что ей на 15 лет больше чем мне, но ..... но возраст не имеет для меня значения!
Билл: OK. Если я должен назвать кого-то нашего возраста, я сказал бы сказал - сестры Olsen.
Да?
Билл и Том: Да!
А что в них особенного?
Билл: Они миленькие скорее. Но, я полагаю, что у них есть у каждой парень
Том: Парень не является препятствием (ржёт)
Как прошла запись Zimmer483?
Билл:. Мы писали его весь прошлый год, в свободное время. Постоянно появлялись какие-то идеи. До Рождества мы спокойно писали все в студии в Гамбурге. Мы рассказываем о том, что происходило в нашей жизни, о тех испытаниях, через которые прошли.
Что происходит в комнате 483?
Билл: Это не просто комната, где происходит какая-то оргия. Эта комната существует действительно и имеет для нас большое значение.
Том: Ах, если мы должны были написать песню о каждой комнате, гдеу нас были оргии!... (все ржут)
Билл: А если быть серьезным, то идея песни " Hilf mir fliegen ", например, мне пришла в самолете. Я просто сидел наверху и смотрел на людей, которые были внизу такими маленькими.
Какие проблемы ты поднимаешь в песнях?
Билл: Это могут быть каждодневные проблемы. Если у тебя не все в порядке, это тягостно. Когда что-то не ладится, это грустно.
Есть ли вещи, которых ты боишься - например, болезнь близких или войны?
Билл: Да это действительно вещи, которых я боюсь. Бывает, у меня внезапно возникает тревога откуда не возьмись, или нехорошие предчувствия.
Георг: Во всяком случае мы испытываем страх. . Мы беспокоимся за наших близких и не забываем про них.
Однако, вы кажетесь всегда столь уверенными!...
Билл: Это нормально. Но за полчаса до концерта со мной лучше не говорить - и это не зависит, перед каким числом зрителей мы выступаем - перед 50 или перед 50 000.
Том: (с тоской)Боязнь всегда была и есть
Билл: И, вдруг, ты встречаешься в огромном зале с тысячами глаз которые ждут только тебя...
Вы ни когда не задумывались над тем, отчего именно вам выпал такой успех? Есть тысячи групп, которые играют в маленьких клубах и мечтают стать знаменитыми. Почему Tookio Hotel?
Билл: Это настоящий шанс... В настоящее время, в Магдебурге, имеется много хороших и молодых музыкантов. Магдебург - сельская местность, где у музыкантов нет больших возможностей. Думаем, что достаточно быть увиденным, чтобы быть обнаруженным.
Том: Относительно групп, - их имеется много, но у нас там всего 3-4 клуба в окрестностях.
Тогда, почему вы?
Билл: Однажды, единственный раз, мы были в хороший момент, в хорошем месте. Мы встретили там нашего продюсера Петера Хофманна... Мы послали ему демо запись диска. И мы никогда не опускали рук!
Что бы затронуть зрителя, вы должны его увидеть?
Билл: В этой работе самое главное - хоть немного отличаться от других.. Когда смотришь на всех больших звезд, то понимаешь, что у них свое собственное лицо, они уникальны. У группы должны быть свои особенности, свое звучание.
Какова твоя особенность?
Билл: Например, я не особо обижусь, если мне не поаплодируют или не прокричат «Билл, я тебя люблю» (смеётся).У меня всегда на все была своя точка зрения Я не удовлетворен. Если не получай ответов на свои вопросы. Меня и Тома разделили в 5 классе. Мы должны были пойти в различные классы. Преподаватель объяснил, что она нас не потерпит больше вместе. Она хотела сказать, что мы были слишком сильны вместе! Это была ужасная вещь для нас...
Вы боитесь что всё закончится?
Том: Ах, со времён Durh Den Monsun нам пророчили минутную славу, и даже когда мы получили награды " лучшей новой группы ",и песня была настоящим неподдельным хитом, номером 1, многие дудмали что это мимолетный момент. Но, нет! У нас были другие хиты!
Как думаете, вы сможете завоевать Америку?
Том: Мы к этому готовимся. Мы выпускаем альбом на английском языке, но мы должны увидеть вначале, идет ли это или нет. Мы концентрируемся прежде всего на Германии и на Европе.
Будете ли Вы еще на сцене через 40 лет, как Rolling Стоун?
Том: Я считаю - это здорово, что в своем возрасте они на сцене, и это было бы большой потерей, если бы таких людей не было. Если музыка - вся твоя жизнь, почему ты должен был бы остановиться в 60 лет?
Билл: Я не могу представить другую профессию. Но у меня нет никакой идеи, каким я буду в 60 лет. Стоунз и в самом деле полны действительно драйва и энергии. Так что это кажется мне вполне естественным!
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com
Tokio Hotel - музыкальное явление ,бесспорно перевернувшие весь мир. Близнецы Билл и Том (не забываем Густава и Георга) сумели коснуться целого поколения фанов по обе стороны Рейна, узнающих себя в их музыке. В первом номере Gold Stars, ( маленького брата журнала Gold) мы были обязаны воздать должное этой невероятной группе, ей мы и посвящаем все свои страницы. Мы запечатлим все важные моменты победоносного восхождения Tokio Hotel в нашем повествовании, иллюстрированным наиболее красивыми фотографиями группы, среди которых многие никогда не издавались во Франции. А также приглашаем вас пережить последнюю поездку Tokio Hotel по Европе, в которой репортеры «Gold Звезды» приняли участие и сделали репортаж для вас. Приятного чтения!
PS спасибо за вычитку моей любимой Amon_Shi

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

GOLD STAR: TOKIO HOTEL

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Cейчас зашла на официальный сайт ТН и с него перевела пересказ телепередачи на канале TMF в Голландии, в которой участвовали сегодня Tokio Hotel

Вот маленькие фрагменты

- Что бы взяли вы на необитаемый остров?
Билл: Георг никогда бы не взял зубную щетку (смеется).
Георг: Нервируешь хитрюга!
Том: Кого-нибудь для спаривания!
Билл: Ну ты же не можешь людей брать, это же необитаемый остров

Вопрос к Густаву
- С кем бы ты хотел поменяться на сцене?
Густав: Ни с кем!
- Опиши свою комнату (все смаются)
Густав: Когда дверь открыта, то налево кровать, аквариум

Вопрос к Георгу
Ведущий: monsun лучше на английском или на немецком?
Георг: С немецкого начинали, поэтому лучше на немецком

Вопрос к Тому
- Сколько у тебя кепок?
Том: Примерно 60-70

К Биллу
- Некоторые фанаты в Нидерландах думают, что ты девушка...
Билл: Ах! Правда? Так, так…
- Как ты начал краситься?
Билл: бла, бла, бла (про хелуин)

К Биллу и Тому
- Вы встретили Густава и Георга на одном концерте?
Том: Да, но тогда еще Георг не был уверен, хочет ли он с нами работать, он как раз на каникулах занимался строительством, и не был уверен какую работу выбрать.

К Тому
- Правда, что у тебя было 26 девушек?
Том: Не-е. Это устаревшая информация.

К Биллу
- Почему на конкурсе «Ищу звезду» ты выступал соло?
Билл: Это был спор на девушку, Том выиграл и я участвовал один

К Тому
- Какой ты в кровати?
Том: Следующий вопрос. Но думаю, что все довольны.

Перевела пересказ телепередачи Джарабушка.
За подлинность вопросов и ответов не ручаюсь, это с официального форума ТН
http://www.tokiohotel-fanclub.de/forum/

,

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора эксклюзивчик от Комментатора =)



дальше эксклюзивим

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

здесь берут интервью у Билла и Густава...причём вопросы на инглише а ответы немецкие)))еси надо буит могу вопросы перевести...

http://www.youtube.com/v/sOW3uW98um0

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

YAM 20 :Секреты Билла

1- Сколько у тебя пар обуви?

 Билл- Немного, всего 4.

 2- Номер один у меня...

 Б.- Музыка

 3- Я всё время говорю...

 Б.- "Auf jeden Fall" [во всяком случае] , "So zu sagen"  [так я сказал] , "Also"[также] , "Tierisch"[зверский]

4-  Что ты обычно ешь на завтрак?

 Б.- Круассаны и тосты.

 5- Когда мне будет 20, то у меня уже будет...

 Б.- Водительские права.

 6- Сколько раз в неделю ты разговариваешь со своей мамой?

 Б.- около 3-4 раз.

 7- Что покупал оставшись незамеченным в последний раз?

 Б.- набор сладостей.

 8- Что было твоей игрушкой в детстве?

 Б.- Игрушечный микрофон.

 9- Когда и почему ты плакал в последний раз?

 Б.- Я точно помню что плакал от смеха, но когда это было точно не могу припомнить. совсем недавно.

 10-  Что есть плохого в твоем характере?

 Б.-  Я упрямый и ленивый иногда.

 11- Том отличается от меня..

 Б.- Он всегда слушается только свою голову. Не дает власти сердцу и эмоциям.

 12-  Какая песня исполняется сейчас у тебя в плеере?

 Б.- Try again - Keane

 13- Куда и с кем ты хотел бы отправиться в путешествие?

 Б.- С Томом на небольшой остров.

 14. Если бы я был невидимый...

 Б- я бы подставлял подножки людям.

 15- Моя любимая пища...

 Б.- Пицца.

 16- С кем бы хотел спеть дуэтом?

 Б.- Я не знаю.

 17- Какие 3 вещи ты бы взял на необитаемый остров?

 Б.- Том, плавки и очки.

 18- Я иногда скучаю по...

 Б.- моей собаке.

 19- Твой любимый цвет?

 Б.- Черный и оранжевый.

 20- Какого человека переоценивают из тех кого ты знаешь? Для примера Пэрис Хилтон.

 Б.- Это точно она. (Пэрис)

перевела The_Mission. При любом копирование информации ссылка на сообщество обязательна.

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

воть вам интервью)))стаарое)))

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Лаки насобирала, а я перевела коллекцию, составленную из забавных случаев, которые вспоминают люди, сталкивавшиеся с TH в разных обстоятельствах. Наши ребятишки не лишены чувства юмора – и это отрадно.

Рассказывает некая Касси, видимо, заядлая фанатка, так как она припомнила кучу подобных случаев:
1.
К = Касси, S= Saki, B=Bill, T=Tom, Gu= Gustav, Ge= Georg, ПK = подружка Касси

Кассии подписывает что-то у Георга.
К: Спасибо
Ge: Ага ( Идет дальше)
К ( злобно бормочет): Нормальные люди отвечают «пожалуйста».
Группа идет в отель, к Кассии подходит Саки.
S: Георг просил передать «пожалуйста».
К: Что, простите?
Saki: Я должен передать тебе пожалуйста от Георга.
К: Вон оно что… Спасибо Саки.
S: Не за что.

2.
Кассии протягивает Биллу то ли постер, то ли билет для автографа. Том тусуется рядом.
B: Здесь Том выглядит хорошо, что необычно - ты так не считаешь?
К: Что, занимаемся рекламой?
Билл ухмыляется.
T ( радостно ухмыляясь): Я всегда хорошо выгляжу! Все на меня всегда западают.
К: Кто знает, кто знает…
T ( с видом триумфатора): Я знаю!

3.
К: Блин, вот шайзе.. Дурацкий Том… Он к нам не вышел…..
Вдруг перед Кассии возникает Том, который все слышал ( Кассии смущена).
T: Мы вообще то здесь, перед тобой!!!!
Кассии в шоке, что Том сказал о себе «мы», Том ухмыляется довольный…


ПК обращается к Касси: А Деннис хотел бы с тобой ….(«пойти на концерт» - хотела она докончить предложение)
T: Вообще то меня зовут Том.
Девочки хором: O-о
T: Билл?
B: Что?
T: Меня зовут Деннис?
B: Не понял?
T: Мне зовут Денис, я спрашиваю?!
B: Откуда я знаю.
ПК наконец-то доканчивает предложение: пойти на концерт?
T: Что?
Кассии с подружкой: Нет-нет, ничего…..
T: Скажите-скажите
КП и К: да ничего, проехали…
Tом, качая головой: вот и пойми этих баб! (Weiber – первое значение именно «бабы»! – прим. Amon_Shi)
К и ПК: ЭЙ!
Том ухмыляется.

К: Не смей звать нас бабами!
Билл оборачивается.
B: не обращайте внимания. Не стоит обращать внимания на того, кто не может заснуть без своего мишки-тедди.
T: Ну, знаешь ли, у меня еще все не так запущено. А тебе вот всегда нужен поцелуй на ночь! ( Имеется ввиду от мамы – как я полагаю – прим. Amon_Shi)
К: От кого же поцелуй? Том, от тебя!!!
T: Нет, лучше нет….
B: Так, ну и что это такое?
Том отскакивает в сторону…. Но ухмыляется без тени раскаяния….
T: Что такое?
Билл кидает на него злобный взгляд. Том ухмыляясь хлопает его по плечу

6.
К: Почему вы в этот раз остановились здесь ( имея ввиду отель)?
Gu: Без понятия, спроси нашего шефа.
Tом, появляется откуда-то сзади: Что такое, меня кто-то звал?
Gu: Хм?!
T: Я слышал, звали шефа….
Gu+К: стоят неудоуменно
T: Ну так шеф здесь!
Gu: молча ухмыляется, качает головой
К: Мечтать не вредно.
T: O.o (ухмылка исчезает)
К: Мне что, извиниться?
T: Не надо. Мне нравятся злые девочки ( опять ухмыляясь)
К: Ах шайзе. Извини, извини, извини….
T: O.o—смотрит раздраженно
К: как насчет автографа?
T: Сколько ты их уже насобирала?
К: Посмотреть надо….
T: Ок, давай!

7.
К: БИИЛЛЛ!!! Я хочу с тобой!!! ( имею ввиду сделать фото)
T: Билл, скажи да!
B: Давай ты!
T: Малыш, обращаются к тебе!
B: Кто у нас здесь всего лишь 1, 75?

8.

Некая фанатка: Тооом!! Я люблю тебя!!!
T: ухмыляясь и продолжая раздавать автографы – Нормально, меня все любят!
К, ухмыляясь: А я нет.
T: ЧТО?
К: Я не нормальная?
T: Да можно и так сказать.
К: Но ты со мной сфоткаешься тем не менее?
T: Вот всегда так…
Делают фото.
T: Ну так что, скажешь мне, что ты меня любишь?
К: Нет, позже
T: Ну ладно.. Чао.

9.
К, обращаясь к Густи: Можешь для моей подруги подписать?
Густав подписывает. Кассии смотрит – там написано «Для моей подруги. Густав». ( Freundin ( подруга) – для немцев имеет значение герлфренд. Помните в каком-то интервью его спросили про его недостатки, и он ответил – «Иногда туплю». А скорее, мальчик просто замотался – прим. Amon_Shi)
К: ААААААААААА!!!!
Gu: Так, давай еще раз лучше….
К: Не бойся, я не пойду с этим в БИЛЬД. Может, мне это выбросить?
Gu: Что, неужели МОЙ АВТОГАФ значит для тебя так мало?
К: Нет, нет, конечно нет.

А вот история, рассказанная друзьями одной фанатки, которые сами фанатами не являются. Они рассказали это ей, а она – широкой общественности. .

Это случилось, когда токи приехали в город, где живут друзья фанатки, с концертами.
Они ( это были парни) шли домой из школы, и дорога их лежала через стадион. Когда ребята дошли до стадиона, путь им преградила охрана токов. Парни стали возмущаться и говорить, что они должны попасть домой и что они вообще не фанаты. В итоге им пришлось идти как-то обход – и вот они оборачиваются – и в одном из помещений стадиона видят в окне Билла, который смотрит прямо на них. Друзья фанатки взяли да и показали ему средние пальцы. Билл сначала выглядел шокированным, а потом ушел, но через пару секунду вернулся. И не один. С ним пришли Томик, Густи, Жорик. И начали показывать парням факи в ответ. (Что характерно, наша Дива, по свидетельству друзей фанатки, до показывания факов так и не снизошла. Видимо сочла, что не царское это дело - Прим. Amon-Shi)

Перевод и пересказ Amon_Shi

http://www.tokiohotel-fanclub.de/forum/thread.php?...hilight=&hilightuser=0&page=17

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Новый продукт от Tokio Hotel!Пазлы!

From: TokioHotelZone.com

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Promo в Италии будет проходить 22 и 23 мая. Группа примит участие в передачи Total Request Live на итальянском MTV. Группа становиться всё популярнее в Италии и клип Monsoon завоевывает новые вершины.

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Помните чат с ТХ на немецком Habbo?

Так вот, 28 мая это повториться, но уже на французском сервере

http://www.habbo.fr/news/tokiohotel.html

удачного вам чата =D

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора по Муз-тв с 10 по 16 мая идёт передача про Tokio Hotel!!!

10 мая-> 22:55

11 мая-> 22:55

12 мая(повтор)-> 20:55

14 мая-> 15:00

15 мая-> 22:55

16 мая-> 19:00

ПодпольныйКоментатор (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора В этом интервью близнецам задали одни и те же вопросы, Тому про Билла, а Биллу про Тома.

Том про Билла

Твой брат суеверный?
Том: Нет. Но с небольшим исключением: если за полчаса до концерта мы не все вместе, вчетвером, то это может принести неудачу. У нас это единственное суеверие, и мы всегда ему следуем. Мы взаимно приносим друг другу удачу.

Что Билл хотел бы совершить ещё раз?
Том: Билл очень хочет опять прыгнуть с парашютом или на банджи. Может, ему и было здорово, но вот мне – нет, потому что его жизнь в тот момент находилась в чужих руках. Возможно, когда ему будет лет 60, он всё это повторит.

Чем он не делится с тобой?
Том: Мы не делимся зубными щётками и подобными вещами. Мы никогда не пьём из одного стакана. Это отвратительно.

Одеждой меняетесь?
Том: До шести лет мы носили одинаковую одежду, и, бывало, что мы путали где чьи штаны. Но сейчас этого уже не случается.

Какая у Билла любимая одежда?
Том: У него нет любимых вещей, но если бы ему пришлось выбирать, то это был бы кожаный пиджак. Он кладёт его в чемодан постоянно и всё время носит. Тем не менее, выглядит он всегда по-разному.

Из-за чего вы обычно ругаетесь?
Том: Мы спорим и ругаемся каждый день. Иногда бывают решения, которые принимаются всей группой, ну а мы с ними не согласны. Но в большинстве случаев мы ругаемся из-за каких-то повседневных дел. Например, когда один из нас проливает на другого кофе.

Что тебя раздражает в Билле?
Том: Он постоянно поёт! И не важно где и когда. Меня это раздражает! У Билла постоянно заедает какая-нибудь песня, и не важно наша это песня или он просто услышал что-то по радио, даже не важно, нравится ему эта песня или нет. Да, у Билла хороший голос, но иногда мне хочется спрятаться от него в своём чемодане.

А что раздражает в тебе Билла?
Том: Мои ехидные фразочки. Они раздражают всю группу, т.к. в этом они не могут меня переплюнуть. Это как урок математики… (отсутствует кусок текста)

У Билла есть кумир?
Том: Нет, но он безумно обожал Нену, когда был маленьким. Так же он считает, что Green Day отличная группа, и Keane – сейчас это его любимая музыка. Он уважает многих людей как музыкантов.

Какой вопрос он больше не может слышать?
Том: “Как появилось название вашей группы?”. Мы не можем это слышать, т.к. уже отвечали на этот вопрос сто раз.

Как выглядит комната Билла, после того, как он побудет там 3 часа?
Том: Не такая грязная, как у Георга, где всегда валяется грязное бельё и вонючие носки. У Билла конечно валяются вещи, но это просто бардак, а не грязь.

В чём различаются ваши отношения с родителями?
Том: Когда мы были маленькими, я был больше привязан к отцу, а Билл – к маме. Но после развода родителей, мы больше времени проводили с мамой. Мы всегда хорошо ладили с ними.
______________________________________________

Билл о Томе.

Твой брат суеверный?
Билл: Том не суеверный, но он верит в судьбу.

Что Том хотел бы совершить ещё раз?
Билл: Он хочет прыгнуть с банджи, мы оба хотим как-нибудь повторить это.

Чем он не делится с тобой?
Билл: Своими штанами!

Одеждой меняетесь?
Билл: Том любит огромные вещи, я такие не могу носить.

Какая у Тома любимая одежда?
Билл: Его кепки. Том их обожает, у него их 20000.

Из-за чего вы обычно ругаетесь?
Билл: МЫ частенько ругаемся из-за мелочей, но разногласия быстро проходят и через день всё уже забыто.

Что в тебе раздражает в Тома?
Билл: Я раздражаю Тома, потому что я всегда делаю так, как чувствую. А Том больше думает головой. Ему не нравится, что я всё делаю спонтанно.

У Тома есть кумир?
Билл: Если говорить про музыкантов, то это хорошие гитаристы. НУ и конечно хорошие хип-хоп исполнители, он их обожает.

Какой вопрос он больше не может слышать?
Билл: "Почему вы назвали свою группу Tokio Hotel?"

Как выглядит комната Тома, после того, как он побудет там 3 часа?
Билл: Всё чисто и везде порядок. Том всё раскладывает очень аккуратно и никакого беспорядка. Том кладёт всё на своё место. Даже в школе Том был перфекционистом, в руках всегда была линейка. В его комнате действительно чисто, для него это очень важно. Я не такая чистюля, но и не грязнуля. Маме было с нами не очень трудно. Мы никогда не оставляли за собой погром

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

наконецто наши зайцы осуществят свою мечту выступить в Токио=))уряяя!!!высткпление планируется на 25 марта 2008 года=)также известно,что наши зайцы поличили благодарность от посла Японии в Германии за налаживание отношений между странами)))*аплодисменты*

Ещё говорят,что японки падки на европейских мужсчин...особенно симпотных=)но наши мальчики красавчики поэтому....в общем японки,думаю,с ума сойдут от них)))

а вот зал в котором планируется выступление)

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Все призы,которые получила группа за своё существование:

- Comet 2005 "Открытие года"
- Comet 2005 "Supercomet"
- EinsLiveKrone 2005 "Открытие года"
- Bambi 2005 "Лучшая поп группа"
- Radio Regenbogen Award 2006 "Pop National 2005"
- 1 goldener Pinguin "Лучший сингл"
- 1 goldener Pinguin "Лучшая группа в стиле pop/rock 2005"
- Steiger Award 2006 "Подрастающее поколение"
- ECHO 2006 "Открытие года"
- Goldener BRAVO Otto 2006 "Лучшая рок группа"
- BILD Osgar 2006 "Musik"
- Sold-out-Award der Königpilsener Arena "Больше всего проданных"
- Ungarischer Leserpreis der Popcorn Newcomer. "Открытие года"
- Ungarischer BRAVO Otto 2006 "Лучшая иностранная группа"
- Goldene Stimmgabel
- World Music Award 2006 "Самая продаваемая группа в Германии"
- Einslive Krone 2006 "Лучшее живое выступление"
- European Border Breakers Award
- B.Z.  "Rock"
- MTV France."2006
- 1 goldener Pinguin "Альбом года" 2006
- 1 goldener Pinguin "Лучшая группа года" 2006
- 1 goldener Pinguin "Лучшая песня года - Der letzte Tag"
- Echo 2007 "Лучшее видео"
- Goldener Bravo Otto "Лучшая рок группа года"
- Comet 2007 für "Лучшее видео"
- Comet 2007 für "Лучшая группа"
- Supercomet 2007

Платиновые диски:

- Золото за сингл "Durch den Monsun"
- Платина за сингл "Durch den Monsun"
- Австрия.золото за"Durch den Monsun"
- Золото за альбом "Schrei"
- Дважды платина "Schrei"
- Австрия.Золото за альбом "Schrei"
- Австрия.Платина за альбом "Schrei"
- Швецария.Золото за альбом "Schrei"
- Чехия.Золото за льбом "Schrei"
- Золото за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes"
- Дважды платина за DVD "Leb die Sekunde - Behind the Scenes"
- Золото за сингл "Rette mich"
- Золото за сингл "Schrei"
- Золото за сингл "Der letzte Tag"
- Золото за альбом."Schrei" во Франции
- Платина в России за "Zimmer 483"
- Золото во Франции "Zimmer 483"
- Дважды платина в России "Zimmer 483"
- Платина в России за "Schrei"
- Австрия.Платина за "Schrei"
- Швецария.Платина за "Schrei"
- Платина.Франция.все DvD
- Швецария.Платина за "Zimmer483"

Были номинированы,но не выйграли:

- ECHO 2006 "Лучшая песня(Durch den Monsun)"
- ECHO 2006 "Группа года"
- ECHO 2006 "Лучшее DVD"
- ECHO 2006: "Лучшая команда продюссеров(David Jost,Dave Roth,Pat
Benzer,Peter Hoffmann)"
- Amadeus Award 2006 "Лучший сингл(Durch den Monsun)"
- Amadeus Award 2006 "Лучший альбом(Schrei)"
- Amadeus Award 2006 "Лучшее DVD(Leb die Sekunde - Behind the
Scenes)"
- GQ-Mann "Musik"
- Echo 2007  "Лучшее DVD"
- Echo 2007 "Лучшая команда продюссеров(David Jost,Dave Roth,Pat
Benzer,Peter Hoffmann)"
- Comet 2007 "Лучшее живое выступление"
- Comet 2007 "Лучшая песня (Der Letze Tag)"

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Англоязычный альбом выход 4 июня, сразу после возвращения ТХ из России.)

Tracklist:

1. "Scream" ("Schrei")
2. "Ready, Set, Go!" ("Übers Ende Der Welt")
3. "Monsoon" ("Durch Den Monsun")
4. "Love Is Dead" ("Totgeliebt")
5. "Don't Jump" ("Spring Nicht")
6. "On The Edge" ("Stich Ins Glück")
7. "Sacred" ("Heilig")
8. "Break Away" ("Ich Brech Aus")
9. "Rescue Me" ("Rette Mich")
10. "Final Day" (Der Letzte Tag")
11. "Forgotten Children" ("Vergessene Kinder")
12. "By Your Side" ("An Deiner Seite")

angelo444ek (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Газеты,интернет и уже даже вещание теребят слухи связанные с тем что нашли компромат на Тома.

Как уже многие знают, это всего лишь Све'нья и её бойфренд Крис забавились тем что наряжали Криса как Тома и целовались) Скандальная забава вышла.

RTL - Punkt 12 - 04.05.07

 

 

p.s. (от Ангела) так что можем спать спокойно =)