Smile-Extazy (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора ь
ПЕРЕВЕЛА: PONY

Cartier перевод.

Сейчас Tokio Hotel, является одной из самых популярных групп в Европе. У них много поклонников, но так же и полно ненавистников. Одно ясно - эта группа не оставляет людей равнодушными.
По правде говоря, до этого интервью я относилась к группе настороженно и была солидарна со многими критиками. Поэтому я с заранее воинственно настроенная отправилась на интервью с со-листом этой группы – Биллом Каулицем.
Мы встретились после репетиции, Билл был в огромных солнечных очках. Я все еще помнила о сво-ем негативном настрое.
- А почему ты в солнечных очках, это такой понт, имидж гламурной звезды?
Нет.
- Ну, тогда зачем они тебе?
(снимает очки) Просто у меня круги под глазами.
- А понятно, бурные вечеринки?
Нееет, просто мы сейчас много репетируем.
- Ладно, перейдем к интервью. Еще недавно ты был простым парнем из маленького города и учился в школе, а теперь ты так известен. Как ты себя ощущаешь в образе звезды?

Если честно, то я не считаю, что Tokio Hotel - звезды, мы просто сейчас довольно популярны и во-обще появились совсем недавно. А статус звезды – это совсем другое.
- Расскажи же нам про это другое.
Наша популярность не означает что мы звезды. Было много групп, которые тоже были очень попу-лярны, но сейчас о них никто не вспоминает. В моем понимании звезды это группы, которые успеш-но выступают, в течение многих лет на сцене, которые вписали свое имя в историю.
- Хочешь сказать, что ты не считаешь себя звездой?
Нет, конечно. Судьба дала нам шанс выступать на одной сцене с талантливейшими музыкантами, а мы вообще еще только начали и по сравнению с ними, совершенно не идем в сравнение.
- А к чему тогда твоя татуировка – звезда?
(смеется) Все думают: он наколол себе татуировку в виде звезды, значит, он считает себя звездой. Но у этой татуировки совсем другой символизм.
- Какой?
Этого я еще никому не рассказывал. Я немного суеверен, в общем, значение этой татуировки я по-ка не буду говорить.
- Ну ладно, а твои футболки с надписями “икона” и т.п.
Просто прикалываюсь. Если не являешься “иконой”, а так хочется, почему бы хотя бы не поносить такие футболки.
- А тебе хочется быть иконой в музыке?
А какому исполнителю, этого не хочется? Я бы соврал, если бы сказал нет. Хотя если подумать, то это и большая ответственность, но все равно мне бы, наверно, хотелось.
- А мне кажется, что твои татуировки и футболки с надписями означают совсем другое.
Мало кто понял, зачем я это делаю. Остальные только говорят про это, что у меня началась звездная болезнь.
- У меня тоже есть версия на этот счет.
Ну и почему ты думаешь, я так делаю?
- Эта такая защита от всего, что на тебя свалилось за последнее время. На вас действительно все очень быстро обрушилось как хорошее: популярность, любовь фанаток, так и не очень: сплетни, огромная ответственность, ненависть антифанатов. Это такой способ самозащиты. Я права?
(улыбается) Вы хороший психолог.
- Раз уж речь зашла об антифанатах. То давай немного о них. Вы заглядывали в Интернет?
Совсем недавно мы с Томом заходили и наткнулись на наш антисайт.
- Ну и как вам?
Я не понимаю, почему столько людей нас ненавидят. Кстати, в Интернете полно разных интервью, которых мы не давали, еще куча ужасных фотошопов и прочего. Но самое ужасное, что некоторые поклонники читают это и верят.
- Как ты думаешь, почему у вас столько антифанатов?
Если честно я не знаю, может людей раздражает, что про нас сейчас очень много в прессе и по телевиденью. Например, когда мне не нравится какая-то группа, я не хочу каждый день натыкаться на ее клип и т.п. В общем, точно не знаю. Но одно ясно точно – из всей группы у меня точно больше всех антифанатов.
- Читал, что про тебя пишут?
Дааааа!
- Ну и какие эмоции?
(смеется) Не самые лучшие.
- А что больше всего задело?
Мне не нравится то, что антифанаты устраивают разборки с фанатами. Драки и подобные вещи.Я не понимаю, людей, которые думают, что имеют право говорить какую музыку должны слушать другие. Каждый волен слушать что хочет. И получать за то, что слушаешь не ту музыку, которую, по их мнению, надо, я считаю дикостью.
- А вас сильно расстраивает, что у вас столько антифанатов?
Иногда, даже страшно, что для некоторых людей мы являемся такими раздражителями. Но наши поклонники нас очень поддерживают, если бы не их активная поддержка мы бы точно не справились. Они стоят за нами, если не будет их, то не будет и нас.
- А как обстоят дела на личном фронте? Дай угадаю! Все еще один.
Да.
- Как же так у тебя же образ романтика, как же романтик и без девушки, или у тебя образ вечно ищущего одинокого романтика?
(смеется) Нет, просто совсем нет времени и все внимание сейчас сконцентрировано на осуществле-нии нашей мечты, мы всегда мечтали играть, раньше мы выступали в маленьких клубах, где нас ни-кто не слушал, а теперь судьба дала нам такой шанс и мы хотим использовать его с полна, кто знает сколько продлится наше везение.
-Ну а если ваше везение продлится еще очень долго так и будешь без девушки?
Знаете, сейчас я не влюблен, но что будет через месяц, я знаю, что это невозможно предугадать, это такая вещь. С одной стороны здравый смысл твердит мне, что лучше мне пока не влюбляться, потому что когда я влюблен, я не могу ни о чем думать кроме нее. Мне будет крайне тяжело уезжать и надолго оставлять ее одну. Потому что, когда я влюблен, я готов, полностью растворится в этом человеке и мое внимание полностью приковано к нему. В общем, у меня все концентрируется на од-ном человеке. К тому же девушку нельзя надолго оставлять без внимания, не представляю, как я буду ездить с гастролями, а она будет, все это время, находится без меня.
- Получается, что ты не хочешь влюбиться?
А разве что бы влюбится, нужно обязательно этого хотеть. Когда я влюбляюсь, перед этим я не запрограммирываю себя, все происходит можно сказать даже немного вопреки. Сначала ты сопротивляешься и пытаешься сохранить голову холодной, но потом эмоции и чувства берут верх и все - ты попал.
- А какой ты, когда ты влюблен?
О, я все время напеваю себе под нос. И у меня все время, какое-то напряженно волнительное на-строение. Еще я достаю всех бесконечными разговорами о ней. И я просто ни о чем другом и думать не могу, но при виде ее всегда смущаюсь. Ну, это, как и у всех, наверно.
- Значит, становишься не решительным в такие моменты?
Да. И это самое ужасное, я очень смущаюсь.
- И что можешь, даже не решится подойти?
Как так? Я подойду, но мне кажется, что обязательно под волнением скажу что-нибудь не так.
Текст: Jean Roy
Перевела: PoNy.

Smile-Extazy (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Говорят, что они стали развязными и превратились в карьеристов. Ни каких встреч с фанами и прессой... Браво знает правду: мы были там, когда Билл, Том, Густав и Георг были в Праге и Остраве в рамках их первого международного тура, названного «Zimmer 483»!

«Они обещали встречу с нами, но она не состоялась», - вздыхает фанат группы, который выиграл встречу с Tokio Hotel. Все У каждого найдется причина придраться к Токийцам, но они прибыли в Чехию, чтобы отиграть концерт и это не для раскрутки! «Это их первое выступление и до этого они еще ни разу не исполняли свои новые песни в живую и заметно, что они находятся в волнении. Группа полна желания отыграть свой концерт на самом высоком уровне», - сказал нам менеджер тура в Праге. Интервью и встречи с фанатами не были запланированы с самого начала. Браво тем не менее знал какая программа будет у парней. Около трех часов они приезжают в зал и начинают репетицию. Приблизительно за час до концерта Билл, Том, Георг и Густав остаются одни. Мы выловили за кулисами ударника Густава, в то время как он был слегка нервозен, играющего с самолетом на дистанционном управлении. Том постоянно крутит в руке мобильный телефон, и другой находится в кармане. Он кому-то звонит… Билл пьет воду, но спокоен.
Tokio Hotel очень рады своему первому выступлению, но есдва ли каждый знает, что они очень переживают зя своего продюсера Дейида Йоста. Он находится в Германии в больнице и поэтому не может быть рядом с мальчиками. Это большой удар для всех. Ведь он не только продюсер для группы, но еще и их друг.
... В 19ть часов начинается концерт с их первой песни с их нового альбома «Über's Ende der Welt». Билл был в первые моменты на концерте в Праге немного сконфужен, но в Остраве он чувствует себя великолепно! Фанаты в обоих городах знают тексты песен наизусть и таким образом они создают великолепную атмосферу. «Это удивительно, что когда вы находитесь заграницей и не ожидаете, что вас понимают, но огромная аудитория поет вмести с вами», - радуется Билл. ... Это определенно был их не последний концерт здесь. И в следующий раз они обязательно уделят Фанам больше внимания – без них ни чего бы не получилось!

Перевод сделан сообществом Tokio Hotel Fanclub

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Разумные причины обожать его:

Он кажется таким романтичным и чувствительным. Он не будет злиться, из-за того, что на тебя накатит депрессия, и ты будешь хотеть говорить об этом часами - он все поймет и будет плакать с тобою. У него прекрассный голос, и он поет темные песни. Он поймет, почему ты не сходила за хлебом, поскольку закат солнца был настолько прекрасен, что ты сочла более важным, любоваться его красотой. В добавок, он молод, и у него много денег на счету ( так что за хлебом можно послать кого-нибудь другого). Он не гоняется за девушками и все еще живет со своей мамой.



Неразумные причины его любить: Он тайный. Он бы взял тебя на прогулку на кладбище и сочел это хорошей идеей. И он все еще живет с мамой.



Что бы о нем сказала твоя мама:

Она не узнает, парень это или девушка. скажет что через два года он сопьется, станет зависимым от героина и покончит жизнь самоубийством. А скорее всего все вместе.

перевод CrazyTokioGirl

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

TH во Франции (май/июнь)

9 мая в Париже в Trabendo Tokio Hotel дадут закрытый концерт (только для +/- 400 человек). Выступление состоится при поддержке Europe 2 и MCM.
У вас есть возможность выиграть билет на сайте www.tokiohotel.com, слушая Europe 2 или MSM.

7 июля Tokio Hotel дадут openair в Terre Neuvas festival в Bobital. Вместе с ними зажгут такие звезды,как Marilyn Manson, Placebo и др.

Сейчас парни работают над песней для "La Chanson de l'Année" (песня года). Церемония состоится 31 мая. Концерт покажут 1 июня на телеканале TF1.

Также 21 июня Tokio Hotel выступят на World Music Day.

Пы.Сы:а я думала с "Францией покончено"

zlobnaYA__ (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора В колонках играет - schrei!
Настроение сейчас - сойдеть)

вот))я хоть и редковато, но тож чет выставляю))

- У тебя не бывает моментов, когда тебя раздражают фанатки? Когда они, например, плотной толпой окружают тебя, в то время когда ты раздаешь автографы.
В такие моменты у меня не раздражение, а страх.
- Ты испытывал настоящую любовь?
Да я любил одну девушку, но не взаимно.
- Как ты относишься к сплетням, которые о вас ходят в Интернете и в желтой прессе.
Я стараюсь не читать все это, что бы не расстраиваться.
- Как ты думаешь, сколько еще продлится ваш успех?
Я не знаю. Все зависит от нашей работы. А вообще я пессимист и меня часто посещают такие мысли, но если все время заморачиваться по этому поводу, можно сойти с ума. Поэтому сейчас я просто наслаждаюсь, что мы востребованы и стараюсь не думать о плохом.
- Ты считаешь себя счастливым?
Да, моя мечта сбылась! Я всю жизнь мечтал выступать на сцене. Я до сих пор не верю, что все так случилось - это что-то невероятное, когда на концерте, с тобой поют сотни людей, от этого у меня просто муражки по спине.
- Ты ведешь дневник?
Ага. У меня есть тетрадь, туда я записываю свои эмоции и впечатления дня, записываю туда тексты песен.
-Ты мог бы встречаться с фанаткой?
Если влюблюсь, то конечно.
- Ты еще не вступал в сексуальную связь с фанаткой?
Нет.
- Тебе никогда не хотелось кого-нибудь на одну ночь?
О! Пошли веселые вопросы! На одну не хотелось.
- Если бы твоя фанатка предложила тебе большие деньги за ночь с ней, ты бы согласился?
Секс за деньги! Вы что издеваетесь?
- Если у тебя нет подруги, то, как ты справляешься со своими юношескими потребностями?
(пауза) Какими потребностями? А! (смех) Ну и вопросы у вас!
- В одном интервью ты говорил, что у тебя есть порно фильмы, часто смотришь?
(смеется) Вы точно меня решили убить своими вопросами!
- Как ты считаешь, сколько должно пройти времени прежде, чем парень с девушкой, должны вступить в более близкую связь?
У всех по-разному. Это зависит от того, на сколько они друг другу доверяют.
- А что ты думаешь по поводу, того, что некоторые признают секс только после свадьбы? Если бы твоя девушка так сказала, ты бы принял ее условия?
Мммммм. Ну, если бы для нее это было так принципиально, а я ее любил, то наверно бы да. Но вообще я думаю, что должно пройти достаточное количество времени, что бы вступить в брак.
- Сколько бы ты хотел детей?
Если честно, то пока не задавался этим вопросом.
- Тебе больше нравится, когда девушка является лидером в отношениях или, наоборот, во всем тебя слушает?
Не лидер, но и не совсем пассивна. Что-то среднее.
- Как ты относишься к своим бывшим?
Хорошо. Я считаю, что когда люди, у которых что-то было, расстаются у них не должно быть друг другу негатива. Самое ужасное, это когда люди, которые встречались и, может, любили друг друга, расстаются и начинают говорить друг про друга мерзости и распускать сплетни.
- У вас был тур, где тебе больше всего понравилось?
Нам очень нравится во Франции, когда наши поклонницы пытаются говорить с нами на немецком, у них такой сексуальный акцент. А еще нам всем очень понравилось в России (улыбается), там такие милые девушки. Они совершенно другие, какие-то особенные - это очень интересно. Жаль, что мы были там совсем не долго. Но мы очень бы хотели ездить туда часто!!!!!

последние строки мне ваще понра))

да, кста, по поводу мимики Бильки!!!!!!
забавный он все-таки)

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

тут выставляют сесии с авами а я буду инфу выставлять)))

воть расписание тура)))

03.04.07 CZ- Prag Sazka Arena
05.04.07 PL- Warschau Torwar
07.04.07 CZ - Ostrava CEZ Arena
08.04.07 SL- Bratislava Incheba
10.04.07 H- Budapest SYMA Hall
11.04.07 A- Wien Stadthalle
13.04.07 Kempten Big Box
14.04.07 CH- Zürich Hallen Stadion
15.04.07 Frankfurt Festhalle
17.04.07 F- Paris Zenith
18.04.07 F- Nancy Zenith
20.04.07 Nürnberg Arena verschoben vom 02.04.
21.04.07 Mannheim SAP Arena verschoben vom 31.03.
23.04.07 Stuttgart Schleyerhalle verschoben vom 30.03.
24.04.07 München Olympiahalle verschoben vom 17.03.
26.04.07 Berlin Velodrom verschoben vom 27.03.
27.04.07 Leipzig Arena verschoben vom 26.03.
29.04.07 Bremen AWD Dome verschoben vom 23.03.
01.05.07 Hamburg Color Line Arena verschoben vom 19.03.
02.05.07 Oberhausen König Pilsener Arena verschoben vom 20.03.
04.05.07 Trier Arena verschoben vom 16.03.
05.05.07 Hannover TUI Arena verschoben vom 22.03.
14.05.07 Köln Köln Arena verschoben vom 28.03.

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Как сообщает газета morgenweb на концерт в Мангейме (MANNHEIM) на довольно таки большую арену - SAP было распродано около 8000 билетов. При том тут была одна особенность с нетерпеливыми фанатками. Полиция не разрешила им кемпинговать, т.е. ночевать перед ареной, а отправила домой. Типа детки у вас школа, занимайтесь, а придет время концерта, будете караулить места в очереди. Это думается после несчастных случаев в Нюрнберге, где фанаток дожидавшихся в очереди за несколько дней до концерта уносили санитары на носилках.

Кстати для сведения. Говорят, билеты на концерт в Мангейм были распроданы полностью, также распроданы билеты на понедельник в Штутгарт и на вторник в Мюнхен.

Особенно интересно как пройдет концерт в Штутгарте. Так как по Интернету гуляет так называемое воззвание ненавистников, которые должны объединить свои усилия и выступить 23.04.2007 с акцией протеста против ТН.

Комментарий и пересказ Джарабушки

Пы.Сы. и чё им не имётся?!

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора ...

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора В общем как следует из статьи Интернет газеты bild.t-online.de истерию 6000 фанаток француженок, пришедших на концерт Tokio Hotel можно объяснить, тем, что девушки хотят улучшить генетику и забеременеть от Каулицев. Так на сцену в Париже летели не только плюшевые мишки, а еще и презервативы (кстати, зачем если забеременеть?).
Так одна четырнадцатилетняя мамзель в интервью говорит, что для нее Билл это прекрасный принц, и она хочет от него ребенка. Другая хочет непременно близнецов похожих на Билла и Тома. Третья двенадцатилетняя (!) мамзель хочет близости с Биллом и такой же, как у него нос. То есть музыка этих девушек интересует в последнюю очередь.
А вот сами наши рок-музыканты (по крайней мере, Билл) считают, что успех во Франции это заслуга их крутости. Для Томчега француженки «лучшие девочки мира», и наш мачо готов их кое чему научить. Хотя, судя по запросам юных мамзелек они сами кое-чему его научат.
Пересказала Джарабушка
источник http://www.bild.t-online.de/
P.S. Хочется надеяться, что фанатки в РФ не так сексуально озабочены, и у них есть кто-то реальный рядом, кто их может удовлетворить, и в Питере девушки не будут опускаться до таких откровений, если немецкие журналисты поинтересуются причиной их любви к ТН.

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Семь месяцев назад Tokio Hotel отыграли последний концерт в Германии. Сейчас они возвращаются на сцену! BRAVO присутствует при старте турне Zimmer 483.

Наконец-то снова вживую!

Кромешная темнота. Тысячи фанов издают крики самых высших частот. Через несколько секунд отстартует концерт Zimmer 483 группы Tokio Hotel. Но группы на сцене пока невидно. Внезапно от первых звуков песни ТН начинают дребезжать динамики. Зал озаряют вспышки света. Секунду спустя на сцене уже стоит Том и играет на своей гитаре первые аккорды хита Ubers Ende Der Welt. Свет загорается. Становится видно супер сцену. Огромный стальной комплекс с массой мостов, лестниц и трибун для парней из Магдебурга. Над одним из таких мостиков, который выходит прямо к зрителям бежит Билл и поет. Вкратце перет началом шоу он рассказывает Bravo: «Мы правда очень опасаемся, что один из нас сделает оплошность. Нужно все время быть сконцентрированным, чтобы все вышло хорошо.». «Если Георг упадет со сцены, нужно будет отменить концерт. Я просто тогда не смогу перестать смеяться» - улыбается Том. Однако все идет как по маслу. И фанаты сходят с ума от радости, поют строчку за строчкой. Они могут видеть Билла & co. на больших экранах. Их лица в формате XXXL. Невероятно близко! Супер! При песне Reden o ночи Тома, проведенной с фанаткой в отеле, братья Каултиц выступают вместе, смеются, и дерзко подмигивают фанаткам. Гитариста моментально забрасывают плюшевыми игрушками. «Это невероятно», кричит солист Билл в приветствие и прыгает вместе с публикой при роксаунде песни Ich Brech Aus. Затем сцену заливает мрачный синий цвет. Все погружается в туман. очень эмоционально Билл исполняет новый суперхит Spring Nicht. При этом толстый вентилятор ему раздувает волосы. В зале царит атмосфера, вызывающая мурашки по телу. Совсем тихо и почти печально подпевают фанатки. При Durch Den Monsun все вновь вместе радуются. На огромных экранах изображают дождь и шторм. Зрители поднимают вверх телефоны, светящиеся палочки и зажигалки. Настроение суперское. Когда Билл берет в руки свой мегафон всем становится ясно: пришло время Schrei! Теперь уже ничто не может удержать фанаток Tokio Hotel. Они кричат изо всех сил, дико танцуют и рыдают слезами счастья. После песни Билл счастливо сияет. «Мы просто обожаем играть в живую. Даже несмотря на то, что перед выступлением мы очень волнуемся. Когда мы на сцене, то забываем обо всем на свете. Это правда фантастически» - рассказывает фронтмэн ТН.
Он сильно вспотел во время выступления и делает глоток воды. Остаток бутылки он отдает своим поклонницам. После полутора часа и двух выходов на бис, шоу завершается маленьким сюрпризом: сцена с парнями выезжает на 2 метра над зрителями, и начинает сыпаться дождь из конфетти. «Спасибо вам большое за этот прекрасный вечер!» - кричат они, и кидают фанатом свои белые полотенца. Подмигивают еще раз и покидают сцену. Садятся в автобус и едут наследующие концерты – в Нюрнберг (20.4), Штутгард (23.4) и Мюнхен (24.4). Bravo с ними!

Перевод CrazyTokioGirl

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Tokio Hotel от А до Я
Оказывается, простой алфавит может быть очень интересным! BRAVO Special разобрал Tokio Hotel практически от А до Я!

А Аллергия. У Билла аллергия на укусы насекомых и яблоки. У Густава - на рыбу, свинину и пыльцу. А у Георга - на собачью и кошачью шерсть.

Б Берлин. Группа часто наведывается в столицу Германии. Именно там Tokio Hotel сняли три своих клипа: «Der letzte Tag» на крыше кинотеатра в районе Фридрихсхайн, «Schrei» на старой вилле, «Rette mich» в легендарной киностудии и «Durch den Monsun» в местечке Лейенберг неподалёку от Берлина.

В Вегетарианство. К сожалению, Том, Билл, Георг и Густав не могут отказаться от мяса. Они любят бургеры, хотя к вегетарианству относятся очень хорошо, поскольку обожают животных.

Волосы. Каждый раз, когда Билл меняет причёску, это становится целым событием. Он уже несколько раз ошарашивал фанов новым имиджем. Зато Георг, Том и Густав верны своему стилю.

Г Группис. Так называют фанаток, которые везде следуют за любимой группой. Группис часто тусуют перед отелями, где останавливаются ТН. И даже могут рассчитывать на что-то большее... Например, с Томом!

Д «Декольте сантехника». Когда кто-то нагибается и у него начинает выглядывать из штанов часть попы, парни называют это «декольте сантехника» 

Е Еда. Tokio Hotel обожают фастфуд. А вот с полезными для здоровья овощами они как-то не дружат.

Ж Женщины. Женщина мечты Тома - топ-модель Хайди Клум. Густав считает очень сексуальной актрису Еву Лонгориа из сериала «Отчаянные домохозяйки». А вот Георгу и Биллу нравится лапочка Эшли Олсен.

З Здоровье. Постоянные туры подрывают самочувствие. Но все участники группы ещё очень молоды и особо не парятся на эту тему. Что же касается вредных привычек, то они у парней есть, но в минимальном количестве.

И Иена. Японская валюта. Когда-нибудь парни поедут в Токио и будут расплачиваться там за всё именно иенами.

К Квартет. Этим словом называют команду, состоящую из четырёх человек. ТН - это и есть квартет.
«Кусок кишки». Это новое словечко в словаре Tokio Hotel. «Я прямо как кусок кишки - так мы говорим, когда нам реально плохо», - объясняет Том.

Л Лойтше. Так называется небольшая деревня около Магдебурга, где Том и Билл живут со своей мамой и отчимом. В общей сложности в этой деревне живёт 700 человек. А стоит она на реке Оре.

М Магдебург. Родной город группы. Здесь у них репетиционная база. Здесь же живут Густав и Георг. Квартира Густава находится прямо над похоронным бюро.

Н На бис! Во время концертов в рамках тура «Schrei» парням порой приходилось выходить на бис по три раза. Последней песней они чаще всего играли мега-хит «Durch den Monsun».

О Обнажённым, то есть абсолютно без ничего, спит только Георг. Остальные члены группы носят боксёры и ложаться спать только в них!

Of Tokio Hotel f-Day. Так парни называют те дни, которые у них свободны. В такие дни они в основном едут к своим семьям в Магдебург или Лойтше.

П Переезд. Несмотря на слухи, Tokio Hotel не собираются покидать Германию. Все четверо живут в своих семьях, в Лойтше или Магдебурге. А когда ребята записываются в студии в Гамбурге, то живут в своего рода «общаге» - то есть в квартирке, где у каждого есть отдельная комната.

Персональный ушной монитор. Когда парни играют вживую, каждый из них пользуется специальным маленьким наушником. Благодаря ему ребята отлично слышат, как звучат их инструменты. Без таких мониторов выступать просто невозможно - ведь крики фанатов порой звучат намного громче.

Пирсинг. Пирсинг есть у близнецов Каулитц. У Тома колечко в нижней губе, а у Билла штанга в языке и кольцо в левой брови. Но Билл не собирается останавливаться на достигнутом!

Р Размер обуви. Все четверо носят 42-й размер ботинок. А вот одежда у них разных размеров. У Тома XXL, у Густава и Георга - M, а у Билла - S.

С Стиль. Свой стиль Билл придумал себе сам целиком и полностью. Поддерживать его ему помогает визажистка Наташа (она из Украины), которая повсюду сопровождает группу.

Т Тормоза. Тормозов, по признанию участников группы, у них нет!!!

У Укус. У Tokio Hotel это слово обозначает всякого рода ласки, например, поцелуй с языком (!!!)

Х Хаос. В основном в гостиничных номерах парней царит беспорядок. Особенно захламлена комната у Георга. А у Билла в хаос превращается ванная. Зато Густав - самый аккуратный в группе: он всегда пытается поддерживать порядок.

Ю Юбилей. 15 августа 2006 года ТН отметили свой первый звёздный юбилей. Потому что год назад, 15 августа 2005 года, вышел их самый первый сингл «Durch den Monsun», мгновенно покоривший немецкий чарты.

XL Это любимый размер группы. У них всё супербольшое: постеры, календари, баннеры и так далее. А Том носит одежду размера XXL!

и снова пасиба моему ангелочку)))

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

Любовь и ненависть братьев Kaulitz!

Что они любят в себе, а чего терпеть не могут? Что им нравится в девушках и чем девчонки раздражают их? Для BRAVO у Билла и Тома нет секретов!

В редакции BRAVO раздаётся звонок. На другом конце провода - Билл и Том Каулитц. Вообще-то у них сегодня выходной. Но для интервью BRAVO они всегда найдут время!
«Привет, как вы там?» - интересуются они. А мы интересуемся не музыкой и карьерой, а обычными вещами из их жизни.

BRAVO: Парни, давайте по-честному: что вам в самих себе нравится?
Том: О, ну с чего бы мне начать? (смеётся). Итак, я считаю, что я очень весёлый чувак. Я всегда здорово прикалываюсь! (Смеётся дальше).
Билл: Что мне в себе нравится? Моё честолюбие. Если я начинаю какое-то дело, то я непременно хочу довести его до конца, причём успешно. И ничего не упущу. Если что-то пойдёт не так, то я буду искать причины этого в себе.

BRAVO: А что вам в себе не нравится?
Билл: Меня больше всего злит то, что я такой соня (Дуется)
Том: О! Меня это тоже в себе нервирует!
Билл: (Смеётся) У меня правда проблемы с подъёмом - никогда не удаётся встать вовремя. Сто лет пройдёт, пока я наконец начну как-то шевелиться. Мы бы с удовольствием были как Густав: он настоящая ранняя пташка. А мы весь день можем проспать.

BRAVO: Но вы же можете это как-то изменить?
Том: Исключено! Это мы изменить не можем! У нас это настоящая сонная болезнь.
Билл: Представляете, даже если мы спим 15 часов, мы всё равно чувствуем себя усталыми... Это у нас в природе заложено. Когда я смотрюсь после сна в зеркало, то вижу распухшее лицо. И на лице у меня куча отпечаток в виде полосок - от подушки.

BRAVO: Хотелось бы на тебя посмотреть! ОК, Билл, а что тебе нравится в твоём братике?
Билл: Ну... (Смеётся). Мне кажется, круто, что он такой спонтанный.
Том: Ох, Билл, ты реально такой подставщик!
Билл: Это почему это?
Том: Да потому что я о тебе хотел сказать то же самое. Класс, и что же мне теперь в нём нравится? Он же целый день вредничает - это же невыносимо. (Смеётся), Ерунда! Мне нравится его энергичность!
Порой он слишком много этой энергии вкладывает в длинные споры. Но он такой только иногда.

BRAVO: А из еды что вы любите, а что не любите?
Том: Я лю-ю-ю-юблю спагетти с томатно-сливочным соусом.
Билл: Да, и с большим количеством сыра пармезан.
Том: Это так вкусно - лучшее блюдо в мире!
Билл: Я терпеть не могу брокколи и цветную капусту. Я пробовал их один или два раза - и почти сразу выплюнул обратно на тарелку. Я не люблю всю эту ботву.
Том: А я спаржу ненавижу!

BRAVO: А что вам нравится в девушках?
Билл: Мне нравятся красивые руки и глаза. На это я обращаю внимание в первую очередь.
Том: А мне нравятся глаза и крепкая упругая попка!

BRAVO: Какие глаза?
Том: Которыми смотрят! (Смеётся). И висячая задница мне не нравится!

BRAVO: А что насчёт запахов? Какие вам нравятся, а какие нет?
Билл: Худшая вонь? Это та, которую испускает Георг, когда... (Смеётся). Нет, если серьёзно, то мне нравятся ароматические свечи с фруктовым запахом и изысканные добавки для ванной.
Том: А мне нравится парфюм с запахом фруктов и ароматические палочки.

BRAVO: Говорят, вы одно время увлекались энергетическими напитками. Сейчас что?
Билл: Не, мы их напились уже по горло. Так что с нас хватит. Я теперь с удовольствием растворяю клубничный порошок, у нас продают такой, в холодном молоке, и пью его с большим удовольствием. Очень вкусно и полезно. Нам очень нравится!

спасибо ангелочку за помощь)))

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

                GUSTAV SCHAFER
Его музыка в его МП3 плеере чаще всего крутится рок-музыка. «Моя самая любимая песня- это “Enter Sandman” группы Metallica.Она полностью поглощает-и мне это нравится» Густава можно назвать настоящим меломаном: он знает почти все группы и всегда в курсе всех музыкальных новинок. «Мой самый большой пример- Ларс Ульрих, барабанщик Metallica. На репетициях для разогрева Густав часто играет чужие песни: «Например, «Smells Like Teen Spirits» Nirvana я могу отбарабанить полностью. Я обожаю ставить её на вечеринках . Но если ты ходишь только на гламурные тусовки с детьми богатых родителей,то под эту песню на танцполе уже не оторвешься.»-шутит Густав.Ещё Густав любит легендарного кантри-мена Джонни Кеша: «После тура мой музыкальный вкус немного расширился. Наша концертная постоянно гоняла разную музыку, и потепенно мы начали обмениваться дисками.» В дестве Густав слушал самую разную музыку: «Мои родители любили Metallica, Эрика Клептона и Фила Коллиза. В восемь лет они впервые взяли меня на концерт Джо Кокера и Тины Тернер.Блы круто!»А вот музыкальную музыку Густав не выносит: «Эта музыка перенапичкана всякими эффектами. И каждый раз, когда я её слышу мне хочется сказать: «выключите это дерьмо!»

Его второе я Густав-самый спокойный член группы. Он не любит быть на виду, поэтому чаще всего он сидит в углу,нацепив наушники или играетв свою переносную установку.Ещё Густав спокойнее всех членов группы переживает успех Tokio Hotel. То есть совсем не страдает звёздной болезнью.

Его фетиш Metallica-любимая группа Густава, и без майки с её логотипом он просто не может обойтись! Он носит тишотку с надписью “Whiskey In The Jar”(песня Металика 1998 года) Другие любимцы барабанщика-англичане Motorhead. В майке с их логотипом он снялся в клипе Рете Мих. Ещё на одной любимой майке Густава красуется Эдди, трешовый персонаж, изображённый почти на всех обложках легендарной группы Iron Maiden. Такэе у Густава есть пара фирмерных панковских маек “The Expoited”. Ну и ,естественно, в его шкафу всегда можно без труда откопать майку Guns’n’Roses:)

Вопросы фанатов Густи,почему ты такой застенчивый?И почему ты так мало разговариваешь?Мне бы тоже хотелось это знать. Наверно я частов тени,потому что немоногословен.я в группе самый спокойный, и это можно увидеть по нашим интервью.
Ты часто играешь в футбол?Только перед концертами,когда мне нужно разограться.но раньше делал гораздо чаще.

Насколько тебе важны мнения фанатов?После концерта возле наших отелей часто стоят фанаты и говорят,что концерт был крутой.Я всегда этому очень очень рад!

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

             TOM KAULITZ

его музыка "Мой любимый исполнитель-это Сэми Делюкс.У него реально крутые тексты.Особенно песня "Die Riese ist das Ziel". Она  подходит подо всю нашу жизньМы тоже часто в разъездах,как и он.У меня эта песня играет,когда я сижу в машине или самолёте.Я громко подпеваю,а другим это всегда действует на нервы".Но сначала  Том слушал совсем другую музыку:"Первым моим диском был Aerosmith. Ещё мне нравятся новые группы,типа Billy Talent..."А вот романтические песни Том не любит:"В жизни я совсем не романтичный тип.Романтика-это скорее для Билла.У меня нет песни,которая напоминала бы мне о бывшей подружке.Мне больше нравятся быстрые вещи.В клубе тоже люблю слушать хип-хоп,например "In da club" 50cent'a".Страсть Тома к хип-хопу мало кто разделяет."Биллу хип-хоп вообще не нравится.Густав слушает исключительно рок.Георгу нравится пара песен.Поэтому когда мы в разъездах,у каждого в плеере своя музыка".Но хип-хопером Тома назвать всё-таки сложно:"Мне нужен инструмент в руках.Я играю на гитаре с семи лет.Она просто стала частью меня.Да и танцую я очень редко.Хотя лучше чем кто бы то ни было.Мне кажется,танцы-для девчонок!"

его второе я Том всегда в хорошем настроении.Даже с утра он готов шутить и смеятся.(ага...пионер=))-прим.Мани)Девчонки любят его за дерзкое поведение,вызывающую улыбку и грязные шуточки.А от шуток,кстати,никто не застрахован,даже ребята из ТХ

его фетиш Шкаф Тома буквально ломится от вещей.У него есть майки из коллекции "G-Unit Clothing",и майки лос-анджелесской хип-хоп марки "Joker",и пара шмоток от Nelly.Особая гордость Тома-это майка с надписью "Wait Till U See My ...":это фразочка из речитатива "Wait(The Whisper Song)"хип-хоп дуета Ying Yang Twins.Полностью Фраза звучит так:"Подожди,пока ты увидишь мою штучку"(какую такую фтучку?=))-прим.Мани)На майке от слова "штУчка" осталась только стрелочка,указывающая,где эта штучка находится.Вещичка вполне в духе Тома...=)

вопросы фанатов   Том,ты когда нибудь обрежешь свои дреды?Ну,добровольно в любом случае нет.Я их уже шесть лет ношу и ни разу не хотел их срезать.

Ты бы мог носить такую же одежду,как у Билла?Нет,по сврему желанию вряд ли.Если я получу какое-нибудь непристойное предложение,тогда я надену одежду Билла,но вообще нет.Ещё я бы никогда не надел одежду в стиле Георга или Густава.Ах-ха=))

У тебя есть подружка?в Интернете ходят слухи...Нет,у меня нет подружки.

Кто-нибудь из вас раньше носил скобки на зубах?Да,у нас с Биллом были скобки.(здал с поличным=))-прим.Мани)

Что вы делаете с бельём,которое фанатки кидают вам на сцену?Мы его собираем,как и другие подарки фанатов,У нас уже этого добра завались. 

продолжение следует...

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

        BILL KAULITZ

его музыка Pink прикольная девчонка! (эт уже девушка мальчик-прим. Мани)Я часто слушаю её альбом "I'm not dead".Ещё люблю Грин Дэй и их крутейший альбом "Американ идиот".А от песни "Niemand vermisst uns" немецкой группы Bosse у Билла просто мурашки по коже: (а они откуда знают?!!!-прим Мани)"в дальних поездках я втыкаю наушники в уши и слушаю эту песню" Ещё Билл обожает немецкую певицу Нену."Я начал слушать её песни с шести лет.Мне так нравились её тексты и музыка,что в семь лет сам начал сочинять песни".Дома, в деревне Лойтше,Билл с Томом постоянно спорят:"Наши комнаты находятся прямо друг против друга,и поэтому мы сразу начинаем ссорится,как толькоодин включает музыку громче ,чем другой  ,Потому что наши вкусы полностью расходятся. Я не люблю хип-хоп и всё такое..."Диско Билл тоже не любит."Я ходил на дискотеку в последний раз в одиннадцать лет.Моя подружка очень хотела потанцевать.И я просто не мог ей отказать.А сейчас,когда я прихожу в в клуб,то просто раскачиваюсь в такт,сидя на месте.Это максимум!"

его второе я  Билл очень харизматичный и обаятельный:такой каким и должна быть настоящая звезда,как только он появляется в  комнате,всё внимание переключается на него одного. (так вот от чего у него такие причесоны=))-прим Мани)Ещё Билл часто и громко смеётся,особенно над кем-то-а если этот кто-то попал в нелепую ситуацию,Билл высмеет его по полной.(вот стебун=))-прим. Мани)Очень часто у него возникает желание побыть в полном одиночестве.Том,Георг и Густав давно с этим свыклись и просто оставляют его в покое.

его фетиш Билл любит Placebo и просто обожает Грин Дэй.Альбом Американ идиот Билл считает лучшей пластинкой всех времён и народов.Ещё Биллу нравится металл-группа Venom:как ни странно,прежде всего своим логотипом.В майке с их символикой он выступал на BRAVO Supershow'2006 в Штутгарте.

вопросы фанатов ты бы стал носить такие же шмотки,как твой брат?Нееет!! Мне кажется,что они выглядят как мешок для мусора или что-то в этом роде. Они не сидят по фигуре,и все  очень бесформенные!

Билл, тебе бы хотелось пожить немного нормальной жизнью?Да,очень,ведь жить,когда за тобой следят,очень сложно,,,Было бы круто,если бы у меня появилось несколько свободных дней,когда можно просто где-нибудь пошататься,сходить за покупками или в кино.  

Бидд,ты когда нибудь будешь выступать без косметики?Нет,это уже стало частью меня.Мне кажется,если бы я был не накрашенным,то я не был бы собой.

Густав и Георг часто снимают на сцене свои майки.Когда ты начнешь это делать?(када Йост на горе свиснет...Йост бегом на гору=))-прим. Мани) Я надеюсь,что Георг больше не никогда не будет так делать,это уже слишком.(смеётся)Я никогда не буду снимать майку на сцене.Я просто не такой человек.Меня вообще сложно застать без майки.

Так мая пойти по делам а всё остальное сёдня вечером)) 

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Последнее время мы все стали замечать, что с фронтменом группы Tokio Hotel стало что-то происходить. Бледная кожа, тусклые глаза... И это только начало. На очередной фотосессии одному известному немецкому журналу Билл упал в обморок. Раньше веселый и общительный Билл превратился в молчаливого и угрюмого человека. Он ссылался на стресс из-за постоянной работы в студии, но недавно стало известно, Билл болен анорексией! Непрекращающиеся обмороки и тошнота заставили Билли Каулитца обратиться в больницу, где ему поставили диагноз: анорексия. Билл при росте 186 см весит всего 48 кг, в то время как его брат-близнец Том Каулитц при росте 183 см весит 65 кг. Врачи, обеспокоенные состоянием Билла, предложили ему пройти курс лечения, но солист группы Tokio Hotel отказался. Свой отказ Билл оставил без комментариев.

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

взято у
DarkDevilish

В интервью на одном польском радио ребята из группы Tokio Hotel сказали, что у них плохое предчувствие, связанное с туром.

Билл: «Мы хотели приобщить наших фанатов к опыту живого исполнения, который они бы никогда не забыли. К сожалению, мы не контролируем это. Мы поняли, что трудно завоевать успех, когда в команде есть люди, которые не хотят нашего успеха».

На вопрос кто это – Билл не ответил. Неужели в группе есть проблемы?

Вот, что я было слышно. Есть проблема, и это - закончит ли Дэвид Йост с мальчиками проект или нет. У них был скандал на концерте в Праге. Йост сказал, что бессмысленно играть для такого маленького количества девушек, а ТХ были на стороне поклонников (то есть, настояли на том, чтобы отыграть концерт). Они не позволили Йосту вмешиваться. (В общем, всё фанатам! Не важно, сколько их собралось). Йост разозлился (мягко сказано) на них. Ужаснее было то, что он отвечал за интервью-фотосессию, вот почему всё было отменено. Билл был разбит из-за всего этого, так же как и другие ребята, когда пребывали в Праге и Остраве. И теперь он (видимо Йост) всё делает на дистанции и не ездит в туре с ребятами. Теперь всё делает Саки, именно поэтому он не особо ласков с фанатами, караулящими около отеля.

Стопроцентный источник (со слов свидетеля).



Парни действительно были сдержанны с Йостом. Перед концертом он говорил так, будто в зале совсем немного народа и бессмысленно играть для них. Он не подразумевал это в действительности, потому что любом случае он не мог отменить концерт. Ребята были счастливы, но независимо от этого настроение Дэвида воздействовало на них. Также Interkoncert (организаторы) имели проблемы с организацией. Именно поэтому концерт получился таким, каким он был… Позже были отменены все интервью и фотосессии, и встречи… Дэвид всё отменил, хотя это и от мальчиков зависело… Они были рассержены, потому что Дэвид критиковал их. Билл был подавлен этим, именно поэтому они отправились прямиком в отель собирать вещи и отправляться в Варшаву. В Остраве концерт прошел лучше. Там был и Йост, но во время концерта он ушёл. Ребята после концерта поехали в отель, где обо всех позаботился Саки. Ребята устали и были в шоке от Дэвида. Поэтому Саки был слегка агрессивен с фанатами. Когда они загружались в автобус – все были подавлены.

взято с http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz/0...urne-co-vim-ja



Вполне известная группа Tokio Hotel теряет свою популярность. С чем это связано? Тайна ,покрытая мраком. Журналисты бьются узнать причины конфликта молодых ребят с Дэвидом Йостом. Тут вылезают разногласия. Антифанаты придумывают причины, а фанаты ТН плачут в сторонке, т.к. боятся потерять своих кумиров. Но неужели всё так плохо? По многим слухам ситуация на грани срыва. Неужели знаменитая группа Tokio Hotel, которая так успешно проложила себе дорогу на вершину славы, может сорваться с неё, не завоевав любви у всех стран? Группа ТН на данный момент заметно прогрессирующая группа среди молодёжи, не будет -ли больно расставание ребятам из группы и самим фанатам? Трудно представить, ЧТО настолько знаменитая группа скоро отложит свои гитары и микрофон… Судя, что ситуация очень сложна, многие журналисты ( так сказать) поплыли по свежему источнику, дабы узнать свежую информацию.

Наш журналист Korner Wolf решил разузнать, что творится сейчас в группе.

KW: Что происходит в группе на данный момент?

***

*Информация об участнике разговора скрыта* - на данный момент все хватаются за головы и никто не может себе представить, что будет дальше. Шокирующая ссора Дэвида Йоста и с группой Tokio Hotel распространяется по всему миру. Ребята ( Bill und Tom Kaulitz, Gustav und Georg) просто ( мягко говоря) находятся в шоке.

KW: думаете это конец?

***

*Информация об участнике разговора скрыта* - может быть так оно и есть.

KW: как вы думаете, что – же будет с фанатами ТН?

***

*Информация об участнике разговора скрыта* - это не наши проблемы. Если – бы фанаты знали, как сейчас всем тяжело, то бы они молчали в тряпочку. Шоу Бизнес это не игра, это мир в котором каждую секунду ты нервничаешь, и даже от одного твоего слова зависит твоя жизнь. В славе всё очень серьёзно, а фанаты будут обвинять продюсеров в том, что ТН может уйти. Ребята слишком молоды, и как правило молодые группы не долго держатся на сцене.

KW: что на этот счёт думают сами ребята? Можно провести у них интервью?

***

*Информация об участнике разговора скрыта* - интервью запрещено. Солист группы Тokio Нotel- Bill Kaulitz боится за будущее группы. Да и сами участники дрожат. Билл не хочет давать никаких интервью и показываться на камеру. Примерно месяц Билл может не появляться в свет и скорее ( вероятно) ближайшие концерты будут отменены ( по собственному желанию ребят). Билл Каулитц сам не свой, его никто не может узнать и состояние его здоровья находится в тревожном положении. Парень скорее всего перенервничал из –за ссоры с продюсером.


PS честно говоря я бы не верила такому но хотя на правду похоже но увы подтверждений нет просто реальных так что это 50/50!

источник TokioHotelSamara

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

В одном из номеров Берлинского отеля "Ritz Carlton" сидят близнецы Билл и Том Каулитц и Густаф Шефер из группы Tokio Hotel. На полу видны крошки печенья, день подходит к концу, и парни расслаблены. Хорошие условия для свободной беседе о Боге, мире и Хайди Клум.

Netzeitung: Чувствуете ли вы, принимают ли вас всерьез, из-за вечно кричащих молодых поклонниц?

Том Каулитц: Мы тоже еще молоды - и делаем музыку. Мы очень рано обрели любовь к музыке. Молодые люди тоже имеют право слушать музыку, как и взрослые.

Билл Каулитц: Мне все равно даже если среди наших фанатов есть трех летние дети. Нет таких людей, которые бы не слушали музыку. Именно в юном возрасте приходит любовь к музыке. Поэтому я считаю, что это очень важно слушать музыку в этом возрасте.

Netzeitung: В видео клипе на песню "Schrei" вы портите и рушите все, что находится в комнате. А вы когда нибудь делали это на самом деле?

Билл: До этого это было слишком дорого для нас. Для видео мы нашли старый маленький домик в Берлине. Было очень весело.

Том: Если бы отель разрешил нам, то я бы с удовольствием разрушил какую нибудь комнатку. Как раз после концерта, когда в крови есть адреналин.

Netzeitung: Конечно многие хвалят вас, но ведь многие и критикуют и ругают. Вас это не задевает?

Том: Мы все очень толерантные. Мы уважаем это, если люди не любят какой-то стиль музыки. У нас тоже расходятся вкусы. Я например единственный в нашей группе, кто слушает хип-хоп. Некоторая критика о нас звучит немного тупо, но некоторая вполне нормальная, поэтому нам это не мешает.

Билл: Нам повезло, что наша музыка иногда нравится и тем людям, которые обычно не слушают такой стиль...

Netzeitung: У вас есть какая-то функция образца?

Билл: Именно потому, что мы слишком молоды, нас не стоит брать в образцы. Мы не идеальны. Мы тоже делаем плохие вещи. И мы тоже совершаем такие-же ошибки, как и все другие подростки. Но некоторые пишут нам письма в которых стоит, что они создали группу и тоже собираются заниматься музыкой. Мне нравится, что есть люди, которые смотрят на нас и понимают, что с помощью музыки можно многого добиться.

Netzeitung: Как вы обращаетесь со всем эти успехом и миром шоу-бизнеса? Ведь это приносит столько обязанностей...

Густаф: Надо научится жить с этим. Шоу-бизнес жесток. Если мы слишком устали, мы просто берем себе свободную недельку. Никто не заставляет нас работать 24 часа в сутки.

Билл: Есть столько людей, которые хотят в тебе что-то изменить. У многих это начинается уже когда они подписывают контракт. Но к счастью, у нас все было хорошо. Начинающий исполнитель должен быть предан себе. Мы с самого начала сказали: Мы делаем музыку. Либо мы выглядим так, как мы хотим, либо ничего не выйдет. Мы ничего не изменили. Из-за того, что мы уже около 6 лет дружим, мы постоянно заботится друг о друге и смотрим, чтобы каждому было хорошо.

Том: А еще мы не забываем о наших друзья и семье. К нам относятся так-же, как и раньше. Шоу-бизнес не играет тут никакой роли, мы все еще те-же парни из Магдебурга.

Netzeitung: Вы получаете так много любовных писем от поклонниц, а среди этих писем есть хоть иногда письма от парней?

Билл: Парни просто меньше пишет. Они обычно приходят на концерты. Я например, никогда не писал никому фэн-письма, но конечно же нам пишут парни, но не так много. Что касается любовных писем, то от парней их мы еще не получали, но мы получали от парней обычные фэн-письма.

Netzeitung: Чтобы устранить некоторые слухи: Есть ли мужчины, которых вы считаете эротичными?

Густаф: Мужчины не интересуют меня. Мы не геи.

Билл: Я могу перечислить пару женщин, например, сестры Олсен или Анжелина Джоли. И Хайди Клум - классная, хотя у нее уже есть парень. К сожалению, мы не встречались еще с ней.

Netzeitung: Новый сингл Tokio Hotel называется "Der letzte Tag" (рус.: Последний день). Последний день чего?

Билл: В этой песне поется о конце чего-то, какой-то вещи, о конце которой не хочется знать. Надо наслаждаться моментом. В жизни есть столько замечательных вещей, и это все рушится, если ты знаешь, что завтра конец. То есть можно говорить о любом конце - конце дружбы, отношений или просто конце хорошего времени. Например, о конце хорошего тура. Нам было грустно, когда наш тур, который длился три месяца, закончился. Увидим ли мы всех этих людей еще раз? Иногда лучше не знать, что скоро придется конец.

Netzeitung: Как например конец мира. Как вы его себе представляете?

Билл: Я не могу представить, что за пару секунд все исчезнет. Я надеюсь, что этого не будет. Не будет не только с нами, но и другими.

Netzeitung: Вы уже думали о детях?

Билл: Может когда нибудь позже, но я не могу себе этого представить. Я думаю, что я не предназначен для этого. Но кто знает, что принесет нам будущее...

Netzeitung: Существует ли что-то, о чем вы очень жалеете и за что вы будете гореть в аду?

Том: Я думаю, что каждый человек должен совершать ошибки, что учится. Я бы не хотел что-то вернуть, даже если бы мог.

Билл: Конечно мы много чего пережили. Мы многое могли сделать по другому. Но нет ничего особенного, чтобы я обязательно хотел бы изменить.

Netzeitung: А за что вы попадете в рай?

Билл: У нас есть собака из приюта для животных. Конечно же мы делали хорошие вещи, но попадем ли мы за это в рай? Для этого надо стараться.

Netzeitung: Есть ли что-то, что вам не нравится в Билле?

Том: Я знаю Билла уже 16 лет. Если бы мне что-то в нем не нравилось, я бы давно сказал ему об этом и он бы изменился. Потому что он обычно все ради меня делает. Мы знаем друг-друга в группе уже 6 лет, поэтому мы знаем реакцию других участников в какой либо ситуации. Если бы нам в друг-друге что-то не нравилось, мы бы не смогли хорошо обращаться друг с другом, а это плохо для групп.

Netzeitung: Но ведь у каждого есть свои заскоки...

Том: Георг постоянно опаздывает. Густаф всегда рано встает. Я бы тоже хотел рано вставать, потому что я сова. Если бы меня никто по утрам не будил, я бы проспал всю свою жизнь.

Билл: А я слишком эгоистичен. Это к сожалению, надо сказать.

Netzeitung: Вас можно подкупить?

Билл: Я бы никогда не переспал с кем-то ради денег.

Том: А я бы никогда не стал играть другую музыку.

Netzeitung: Вы много разъезжаете. А сейчас повсюду терроризм. С каким чувством вы садитесь в самолет?

Билл: Я всегда боюсь летать в самолетах, поэтому терроризм ничего не меняют, но вообще это какое-то странное чувство. Мы каждый день летаем, поэтому мы к этому уже привыкли.

Густаф: Сейчас я больше боюсь ездить в поездах, чем летать в самолетах, потому что на вокзалах сейчас творится неизвестно что.

Netzeitung: Вы ездите еще в поездах?

Густаф: Мне это не нравится. Это дольше, чем в самолете.

Том: В поезде больше места. Там ты можешь заниматься своими делами и даже ходить туда-сюда, но плюсы самолета в том, что с ним быстрее. Хотя иногда мы пользуемся машинами.

Билл: Обычно мы разъезжаем по две недели, поэтому у меня постоянно столько чемоданов, что я даже не знаю, куда бы мне пришлось их в поезде ставить. Так что самолет лучше.

Netzeitung: Вы уже думали о сольных альбомах?

Билл: Я гарантирую вам, что мы всегда будем выступать и петь вместе. Но если бы мне предложили спеть в песне с другими исполнителями, то я бы это сделал. Но я не собираюсь выпускать сольный альбом. Я не могу представить себе выпустить сольный альбом и забыть про Tokio Hotel. Но если бы мне захотелось это сделать, то я бы делал и то и другое.

Netzeitung: Наверняка есть какие-то исполнители с которыми бы вам хотелось поработать...

Том: Во всяком случаи это должен быть такой исполнитель, который бы по стилю подходил к нам, иначе это было бы продажностью.

Густаф: Если бы с нами захотели спеть Green Day, Metallica, AC/DC или Rolling Stones, мы бы не смогли отказать им. К тому-же они подходят к нам.

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора

новость намба один:17 марта Tokio Hotel сняли клип на песню Through the Monsoon. Съемки проходили в Кейптауне (Южная Африка).
Премьера клипа состоится 7 мая.

новость намба два:Tokio Hotel участвуют в номинации "Лучшее DVD года" на Amadeus 2007. Церемония состоится 05.17.2007 в Вене.
DVD года:
And Through - It All Robbie Williams
Herzverbunden - STS
Hoch wie nie - Falco
P.U.L.S.E. - Pink Floyd
Schrei Live - Tokio Hotel

новость намба три:Не так давно журнал Bravo(Германия) поставил вопрос перед поклонниками Tokio Hotel: Какие песни со старого альбома они хотели бы услышать в туре 483? Для этого каждому треку с альбома Schrei был присвоен свой номер,по которому можна было проголосовать. Лучшими песнями стали:
1место: "Ich bin nicht ich"
2место: "Durch den Monsun"
3место: "Schrei"
Две последние песни TH уже исполняли, поскольку они вошли в play-list тура 483. "Ich bin nicht ich" стала новой и парни обещают ее включить в свой список.
Play-list:
-Übers Ende der Welt
-Leb' die Sekunde
-Durch den Monsun
-Rette mich(аккустическая версия)
-In die Nacht(аккустическая версия)
-Vergessene Kinder
-Schrei
-Der letzte Tag
-An deiner Seite(Ich bin da)
-Totgeliebt
-Spring nicht
-Heilig
-Wo sind eure Hände
-Stich ins Glück
-Wir sterben niemals aus
-Reden
-Ich brech aus

sad_and_happy_mary (T_o_k_i_o_H_o_t_e_l) все записи автора Tokio Hotel: Zimmer 483

Молодые любимцы Геншера

Автор Piotr Pietrzyk

Tokio Hotel 11 апреля в гостях в Венском городском концертном зале. В багаже у них второй альбом депрессивный сдержанный "Zimmer 483"

Говорят, что бывший министр иностранных дел Ганс-Дитрх Геншер (Hans-Dietrich Genscher) расстроился, что 4 «милых парней» из Магдебурга не появились на праздновании его 80-летия. Кто в курсе, Tokio Hotel как раз в своем большом европейском турне, и потому у Tokio Hotel на уже состарившегося государственного мужа, конечно, нет времени.

Жаль, так как выход к чести бывшего немецкого министра мог бы показать, то, что мы уже и подозревали: то, что Tokio Hotel не дерзкие, даже если охотно так действуют. Tokio Hotel не радикальны, даже тогда когда охотно играют диких. Tokio Hotel не революционны, даже если их солист поступает, так как если бы он был солисткой.

Милые малыши любят вопреки немецкому закону о защите молодежи мощненько употреблять алкоголь и потом об этом горячо высказываться, однако им еще далеко на милю до образа и манер Iggy Pop Парочка неуклюжих мачо-изречений главного испытателя нервов Тома не делают, в конечном счете, из него никакого Keith Richards.



Даже если четверо подростков обмазавшись в грязи, позируют для обложки своего нового альбома, они не выглядят как группа Let3 в их лучшие времена. Скорее это похоже на намеренное пачканье себя грязью в игре. В сумме настоящие Tokio Hotel - совершенно безвредны. В любом случае они безобидны настолько, чтобы дедушка Геншер мог со спокойной совестью доверить им своих внучек.



Раздробленная мировая скорбь



В действительности Tokio Hotel делают все то же, что и сотни тысяч подростков. Они испытывают все трудности переходного возраста, спорят с родителями из-за татуировок, ищут свой собственный стиль, адаптируются к своим границам, экспериментируют со своей сексуальностью, говорят об этом и немножко страдают от раздробленности мира.

Открыто в средствах массовой информации, однако они ведут себя, так как всегда ведут бой-группы. Говорят об идеалах, расширяют свой круг общения для тех, кто каким то образом занимается их группой, и проецируют все это на желания юных девушек.

Публичная жизнь под софитами оправдывает какие-то их вольности, но бой-группа все равно остается в рамках музыки. Надо признать, тем не менее, что в отличие от других разодетых групп, близнецы Kaulitz, Билл и Том (17) сами играют на музыкальных инструментах.

У Tokio Hotel такая история, что еще до коммерческой подготовки их как группы было время, когда они радовали своим пугающим названием "Develish"сердца молодых в округе Магдебурга. Другая часть истории это история связанная со всякими медиа- презентациями, успехами в чартах, криками девушек и комичными церемониями вручения призов. Но все же с дебютным синглом "Durch den Monsun" (2005) они остались непревзойденными в Германии.



Осенью 2005 года приутихшие критики насторожились снова, когда в продаже появился сингл "Schrei" и, посмотрев, что пелось, стали чего-то ожидать и, прежде всего от Билла, но вскоре разочаровались, когда Билл исполнил песни вживую.



И, наконец, когда теперь был представлен альбом "Zimmer 483" на презентации группа сказала, что он в большей степени личный и более сильный, чем прежний.

Все можно объяснять – тем, что быстрее всего слышится, а это именно то, что качественность мелодичных рок-песен, которая была в их дебютный альбоме, к "Zimmer 483" больше не относится. Об этом думаешь, когда после 47 минут прослушивания с трудом вспоминаешь, что слышал раньше. Некоторые мелодии уже предвидишь, как например "Übers Ende der Welt", которое сначала кажется новой, а на второй и третий раз прослушивания уже не отличаешь от всех остальных и все 12 названия на одно лицо с исключительно депрессивным настроением.



Одна идея, две песни

Это подозреваешь когда слушаешь начало песни № 11 ("Vergessene Kinder"), а потом № 12 ("An deiner Seite"), видимо, они сделаны по принципу “одна идея-две песни”. Ох, вместо плача и беды – стоять бы очень энергичным компактным и мелодичным песням вроде "Freunde bleiben" или "Jung und nicht mehr jugendfrei" из дебютного альбома. Вместо этого какие-то замедленные остатки концовок песен.



Ок, немного депрессии все-таки возможно, собственно говоря, это было и в "Schrei". Но сейчас все настолько в сером цвете: песня о самоубийстве ("Spring nicht"), предельном психозе ("An deiner Seite") или о десоциализации ("Vergessene Kinder") – в альбоме "Zimmer 483" все о беде и сомнении как на пути к аду

Лучше всего сказать, что альбом можно представить как страницы дневника ребенка, который находится среди убогости и в своем тинэйджеровским стиле ведения дневника припевает все это. В этом смысле четверо милых парней выглядят особенно беззащитно. Вопль подростков.

Перевела Джарабушка

Ссылаться на http://www.liveinternet.ru/users/1319518/

Источник: http://www.wienerzeitung.at/