КЭШЛС (System_of_a_down) все записи автора Linkin Park выложили песню «Rebellion», записанную с Дароном Малакяном

Sorlak (System_of_a_down) все записи автора В колонках играет - Scars on Broadway - 3005
Настроение сейчас - let's go insane again, bring back the pain again

Приветсвую всех, кто это прочитает! Многие (если не все) из вас, надеюсь, познакомились первым альбомом SoB'ов. Кому-то он понравился, кому-то нет. Но факт, что Дарон вложил душу в его создание. Это мы видим из музыки, из текстов.
Основной темой альбома является смесь безумства, одиночества, непонимания и запутанности в закоулках собственной души и взаимоотношений с окружающими. В файле ниже мой собственноручный перевод этого альбома. Я старался писать его так, чтобы он ложился на музыку. Надеюсь, и альбом, и перевод вам понравятся, несмотря на то, что он (перевод) немного сыроват. Но выкладываю я его сейчас, потому что с завтрашнего дня ухожу в запой на месяц, в перерывах сдавая сессию. А в перерывах между перырывами и запоем попытаюсь написать и выложить парочку интерпретаций, благо идеи есть...
Всем приятного прочтения!..

Achozen (System_of_a_down) все записи автора после просмотра этого очаровательного концерта срочно сходил в ванную умыцца.

что хотелось бы сказать. есть минусы (мы знаем, я к дарону не очень) но есть и плюсы, которых значительно меньше(. разложим все по полочкам:

начнем с хорошего.
1.ребята стали гораздо меньше лажать. это сразу придает положительный оттенок картине этого бродвейского каламбура.
2.вместе с тем сразу бросается в глаза возросший уровень мастерства. это отразилось и на звучании альбома в целом. есть интересные риффы, есть даже аккорды (я честно говоря был поражен когда увидел дарона зажимающего ДО))тем не менее слова, порочащие игру дарона на гитаре, назад брать не буду, добавлю только, что опыт, многолетний опыт дает о себе знать.
3.еще порадовало то что дарон (я иногда буду говрить дарон подразумевая всю группу) не старался звучать как система. у него хорошо вышло выдержать свой стиль и при этом не вернуца к жанру соад, за что отдельный респект.
4.очень понравились драйвовые песни в стиле секс пистолз. вышло неплохо, но тем не менее выглядит как пародия.

теперь о плохом.

1,2.хоть звучание и другое, но на мой, пока трезвый, взгляд оно слабоватое. то есть чувствуется что дарон писал не от души, а высасывал музыку из пальца. поэтому и нет практически никакого разнообразия в песнях. да, я практически заявляю что практически каждая песня имеет практически одинаковое звучание. практически.
3.продолжая тему звука: да риффы. но к сожалению о них нельзя сказать что они заслуживают какого-нибудь внимания. в них нет ничего примечательного, им нечем выделица. правда есть один техничный рифф в world long gone кажеца. но тут техничность на мой о5 же взгляд плохо сочетаеца с драйвом песни.(
4.в альбоме ооооочень мало весьма любимых мною даронских соло. они были одним из немногих на чем зиждилось мое почтение к дарону))
5.разочаровал меня джон. от него я честно говоря ожидал большего. очень мало небольших соло (которые как он заявлял были в каждой песне системы). биты не отличаюца о5 же особым разнообразием. но как знать, может это именно и есть выдержанность стиля...
6.разочаровал клавишник. человек в группе как мне показалось абсолютно лишний. толком клавиши слышны только в кемикалз и в еще одной какой-то (в названиях пока плохо ориентируюсь ввиду пункта 2)
7. лирика. пока углубленно не изучал, но в том что услышал и перевел не увидел глубинного смысла. как-то аляповато, пошловато и фатальненько.
8.кроме того в группе в целом я не увидел ничего цепляющего. у них нет своей фишки. да, конечно многие могут говорить "бороды, гараж, банданы, все черное.." и прочее. но еще раз: СВОЕЙ фишки. все вышеперечисленное уже было_было_было неоднократно. не люблю сравнивать сержа и дарона, но тем не менее: у сержа в отличие от дарона такой стиль, такая фишка присутствует, что говорит о многом. о чем - не будем щас разводить ибо разговор отдельный и долгий.

подводя итог, могу заключить что как мне показалось альбом (не учитывая прошлое дарона и опыт в системе. отдадим должное малакяну, он все-таки пытался сделать СВОЕ) на одно прослушивание. на 2 на 3 - отдельные песни. по пятибалльной шкале - 3.
будем надеяца что следующие альбомы шрамов будут звучать намного глубже и интереснее.

Slide_away (System_of_a_down) все записи автора С днем рождения,Дарона,товарищи!

Alexsander_Soadler (System_of_a_down) все записи автора В колонках играет - Firewind - Mercenary Man
Настроение сейчас - Меланхоличное

А альбом-то уже доступен к скачиванию! За 12 дней до релиза!

Прошу качацо:
http://depositfiles.com/ru/files/6619096
http://rapidshare.com/files/130314997/SOBSOB08.rar
http://ifolder.ru/7371545

Ждать релиза или утолить жажду Системы - ваш выбор. Я, пожалуй, подожду...

Achozen (System_of_a_down) все записи автора Chemicals

Well I slapped your face, you fell inlove when I said, "FUCK YOUR MOM!"
I looked at you and said, "It's all over!"

You turned around and walk away and you just grabbed my arm
Well I looked at you said, "I can't stay sobber."

Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals.

MADNESS! I'm feeling scared, looking around and nobody there.
When I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock.

MADNESS! No one cares, looking around and nobody there, when I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock.

Oh maybe, baby, won't you rape me, wont you fantasize
What about the time when we were lovers?
Well I tryed to phone you, tryed to warn you but no compramize
Well I grabbed your ass under the cover.

Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals

MADNESS! Feeling scared, looking around and nobody there,
When I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock.
MADNESS! No one cares, looking around and nobody there, when I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock.

Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals

MADNESS! Feeling scared, looking around and nobody there
When I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock
MADNESS! No one cares, looking around and nobdy there, when I say, "Fuck the world!" as we're ready to rock, piss on your face while you suck on my cock

Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals!
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals!
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals!
Come eat some chemicals with me, come eat some chemicals!


а вот эта песня мне понравилась

Sorlak (System_of_a_down) все записи автора В колонках играет - Scars on Broadway - The Say
Настроение сейчас - да в принципе не плохо))

Здравстуйте, товарищи/братья/соплеменники. Сегодня нашел время и сделал такой "творческий перевод" песни SoB'ов They Say. Результат сего весьма спорного действа в файлике ниже. Кстати, слова не плохо ложаться на музыку. Всем приятного прочтения:)...

Achozen (System_of_a_down) все записи автора В колонках играет - PF
Настроение сейчас - money

товарищи! рад сообщить вам, что уже как 4 дня в интернете на сайте www.scarsonbroadway.com опубликована новая песня группы Дарона Малакяна (гитариста для тех кто не танке) Scars on Broadway. Песня называется They Say.
Изучив текст песни могу сказать что скорее всего главная тема композиции - распад группы. Позже выложу полную досканальную интерпретацию и перевод. А пока наслаждайтесь (или нет, лично мне песня не понравилась. очередная безвкусная мафака в стиле дарона) музыкой)

The_Snail (System_of_a_down) все записи автора

думаю не сложно догадаться-кто это))) не перестаю им восхищаться!!

Achozen (System_of_a_down) все записи автора

по просьбам трудящихся: новые фотографии Дарона и Джона (Scars on Broadway). Фото кредит - Грег Уотерманн (как обычно)

 

еще

Креш (System_of_a_down) все записи автора As the century nears its formidable end, our gobal experience of universal proportions, predicted by many greats, will arrive at our solar system, to our system of a down. Authoritarian oppression, family abuse, depression caused by conformity, and economic devastation will be neutralized by technological terrorism in times of complete chaos. Control will never again be gained for toleration will become extinct. A husband quarreling with his wife will not think twice or regret his spent bullet. Hungry children will not spare the grocer. Remorse in all forms will be removed from human thoughts and actions. Freedom will only be available through revolution or death. This system of a down is unavoidable as life on this planet becomes unnecessary. The hand has five fingers, capable and powerful, with the ability to destroy as well as create. We have the power to stop and reverse the tides of time by making our awareness of abuse known to the powers of industry and their uncouth political arms. Only by raising the awareness and promoting personal peace within today's self-defeatist society, can we allow the planet a chance to avoid self-destruction!
Перевод ( Не ПРОМТ =D )

Жертвы кризиса.
И вот наше столетие приближается к печальному исходу, наше познание вселенной, предсказанное многими великими, воздействует на нашу солнечную систему, на нашу фатальную систему. Давление авторитетов, семейные издержки, депрессия созданная законами, и экономический кризис будет прерван терроризмом во время полного хаоса. Больше не будет никакого контроля над терпимостью, т.к. она исчезнет. Муж, ругающийся с женой, больше не будте думать дважды, прежде, чем отправить ей пулю в лоб. Голодные дети не будут больше экономить, когда покупают еду. Исповедание, расскаяние и сожаление полностью исчезнут из человеческих мыслей и из его-же поведения. Свобода теперь будет доступна через революцию или смерть. Эта фатальная система не исчезнет, ибо жизнь для нас становится не столь важной. Собственными руками мы можем как разрушать, так и созидать. У нас есть силы, чтобы повернуть всю поток времени в иное русло, нужно понять, что промышленность и безобразные плечи политики надо убрать с лица Земли. Только если мы сможем сострадать и убить равнодушие в наших сердцах, это испорченное общество сможет избежать самоуничтожения.


Это просто текст с задней части обложки с первого альбома

YdavkAAA (System_of_a_down) все записи автора

Чтобы не забывали...)))
Шаво))

далее

Black_Claire (System_of_a_down) все записи автора Вам нриццо Дарон с длинными волосями??)))

Sugar3MITIN (System_of_a_down) все записи автора Сегодня исполняется 32 года Дарону Малакяну!
Дарон, мы желаем тебе удачи, творческих успехов и.... ЖГИИИИ, ДАРООН!!!!

YdavkAAA (System_of_a_down) все записи автора

Не очень, честно говоря, его люблю)

А вы?

Fafnisbani (System_of_a_down) все записи автора В колонках играет - Dir en Grey - CLEVER SLEAZOID

я в этом сообществе ни разу ничего не постила... А надо бы)

aqvarel (System_of_a_down) все записи автора

в восторге от их творчества и от них в целом.

 

YdavkAAA (System_of_a_down) все записи автора

А сейчас

YdavkAAA (System_of_a_down) все записи автора

Дарон в детстве

Дарон сейчас