от Щорса, Боженко и других украинских командиров
на предложение Петлюры перейти на службу ему





Мы, таращанцы, богунцы и другие украинцы, казаки, красноармейцы, получили твое похабное воззвание.
Как встарь запорожцы султану, так и мы тебе отвечаем.
Был у нас гетман Скоропадский, сидел на немецких штыках. Сгинул, проклятый.
Но вот новый гетман объявился — Петлюра.
Продал родину, мать, продал бедный народ.
Скажи, Иуда, за сколько грошей продал ты Украину?
Сколько платишь своим наймитам, чтобы песьим языком мутили селянство, поднимали его против власти трудовой бедноты?
Скажи, Иуда, скажи, предатель, только знай, не пановать панам больше на Украине.
Мы — сыны её, бедные труженики — головы сложим, а её обороним, чтобы расцвела на её вольной земле рожь на свободе и сжата была свободным селянством на свою пользу, а не жадным грабителям, кровососам — кулакам и помещикам.
Да, мы братья российских рабочих и крестьянства, как братья всем, кто борется за освобождение трудящихся.
Не доносить тебе штанов до этого лета.
Уж мы тебе бока намяли под Коростенем, Бердычевом, Проскуровом. Уже союзники твои оставили Одессу.
Свободная Венгрия протягивает к нам братские руки, и руки ограбленных панами крестьян Польши, Галиции тянутся к горлу твоему, Иуда!
Прочь иди в петлю, проклятый! Давись, собака!

Именем крестьян-казаков Украины командармы Щорс, Боженко и другие

1919 г

===================================================================

Наш комментарий

Кто не в курсе, с чем проводится параллель, поясняю.

В 17-м веке нынешняя Украина представляла собой лоскутное одеяло. Запад, центр и Киев были захвачены и контролировались Речью Посполитой. В Крыму господствовали татары во главе с турецким ставленником Ислям Гераем. Восток в нынешнем понимании не существовал вообще (вдруг кто не знает). И только Запорожская Сечь более-менее могла считаться «Украиной», так как не была захвачена никем.

Вероятно, это немного раздражало турецкого султана Мехмеда Четвёртого, который прислал казакам довольно наглое письмецо. Этот Мехмед, по кличке «Охотник», был что-то вроде последнего российского царя Николая Второго — бездельничал, занимался спортом, государство бросил на визирей (министров). Да и вообще, на султанский трон его посадила мамаша, отравившая папашу-султана. И вот этот маменькин сынок пишет казакам такое:

«Я, султан и владыка Блистательной Порты, сын Мухаммеда, брат Солнца и Луны, внук и наместник Бога на земле, властелин царств Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властитель над властелинами, несравненный рыцарь, никем не победимый воин, владетель древа жизни, неотступный хранитель гроба Иисуса Христа, попечитель самого Бога, надежда и утешитель мусульман, устрашитель и великий защитник христиан, повелеваю вам, запорожские казаки, сдаться мне добровольно и без всякого сопротивления и меня вашими нападениями не заставлять беспокоиться.»

Казаки, натурально, офигели от такой наглости. Хотели сначала морду набить. Но потом решили приколоться и написали широко известное «Письмо запорожских казаков к султану» (осторожно, матюки):

«Запорожские казаки турецкому султану!

Ты — шайтан турецкий, проклятого чёрта брат и товарищ, и самого Люцифера секретарь! Какой же ты к чёрту рыцарь, когда голою сракой ежа не убьёшь? Чёрт высирает, а твоё войско пожирает. Не будешь ты, сукин ты сын, сыновей христианских под собой иметь, твоего войска мы не боимся, землёй и водой будем биться с тобой, распроёб твою мать.

Вавилонский ты кухарь, Македонский колесник, Иерусалимский пивовар, Александрийский козолуп, Великого и Малого Египта свинопас, Подолянская злодеюка, Татарский колчан, Каменецкий палач, и всего света и под-света шут, а для нашего Бога — дурак, самого аспида внук и нашего хуя крюк. Свинячья морда, лошадиная срака, мясника собака, некрещёный лоб, мать твою ёб!

Вот так тебе запорожцы отвечают, никчёмный! Не годен ты и свиней христианских пасти! Числа не знаем, ибо календаря не имеем, месяц в небе, год в книге, а день такой у нас, какой и у вас, и за это целуй в сраку нас!

Подписали: Кошевой атаман Иван Сирко со всем войском Запорожским».

А теперь перечитайте письмо Щорса и Боженко Петлюре и скажите: похоже?

(Вверху — картина великого русского художника Ильи Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому султану». Репин писал её 13 лет.)

http://varjag-2007.livejournal.com/1000657.html