vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря стараниям и усилиям van_der_alex-а у нас появился отреставрированный первый том "Присяги в Амбере"!

Огромное спасибо ему за проделанную работу!

Амояр (L'Amojar), Т1

	Год:	1995
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Присяга в Амбере (Le Serment de l'Ambre )
	Художник BD:	Mathieu Lauffray
	Сценарист BD:	Frederic Contremarche
	Издатель BD:	Delcourt
	Перевод:	Илья Калугин
	Оформление:	burill
	Реставрация:	van_der_alex

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

В подраздел работ художника Jason добавлен сборник коротких историй без слов "Шшшшшш!"

Шшшшшш! (Chhht !), короткие истории

	Год:	2003
	Жанр:	Короткие истории
	Творец BD:	Jason
	Издатель BD:	Atrabile

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря Greymouser'у и Вулеру, у нас новая серия - Arawn (Аравн), том первый - Бран Проклятый!Спасибо ребятам!

Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1

	Год:	2008
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Аравн (Arawn)
	Художник BD:	Sebastien Grenier
	Сценарист BD:	Ronan Le Breton
	Издатель BD:	Soleil Productions
	Перевод:	Greymouser
	Оформление:	Вулер

Очень красивое БД по мотивам Британского фольклора. Всем рекомендуем!

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Огромное, огромное спасибо Van_der_alex-у за упорный труд и 4 заключительный том Иоанна Искателя!

Огонь (Le feu), Т4

	Год:	2003
	Жанр:	Постапокалиптика
	BD:	Четыре путешествия Иоанна Искателя (Les Quatre voyages de Juan Buscamares)
	Творец BD:	Felix Vega
	Издатели BD:	Casterman, Norma
	Перевод и редактура:	Van_der_alex

В мире, где нет надежды, лишь один человек может изменить все. Вода практически исчезла, и вся земля стала бесплодной. Возможно, воздух станет спасением для нескольких избранных.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Недавно, одним из наших товарищей, на просторах рунета был обнаружен отличный скан альбома "Хакер". Мы, как проект чтящий отечественный копирайт, связались с автором, Александром Ерёминым, и попросили его разрешения выложить сканы у нас в проекте. Поскольку сканы уже есть в сети, Александр считает, что скрывать их уже бессмысленно и сказал, что не будет против их присутствия на нашем сайте. Спасибо ему большое за прекрасный труд и за разрешение ознакомить с ним наших читателей!
Наслаждайтесь! И обязательно купите бумажный вариант - издание просто чудесное и компьютер не в состоянии воспроизвести всю красоту этой БД на экране монитора.

Подводный камень, Т1

	Год:	2009
	Жанр:	Научная фантастика
	BD:	Хакер (Hacker)
	Творец BD:	Александр Ерёмин (Alexander Eremin)
	Издатель BD:	Joker Belgium

2049 год. Прошла третья мировая война и экономический кризис. Ядерное оружие хотя и применялось локально, но очень редко. Все стороны опасались полного уничтожения человечества. Цивилизация потихоньку возрождается. В войне были стерты с лица Земли многие государства, том числе и Россия. Теперь вся наша территория это Великий Китай. Ему противостоит Атлантический альянс в который входят многие страны Америки и Европы. Русские уничтожены? Конечно нет. Китайцы не дураки и проводят политику, которая позволила существовать их стране уже тысячи лет. По всему миру создана сеть генераторов энергии - Башни. Как они работают не знает никто. Это супер охраняемый секрет одноименной корпорации. Получили распространение импланты, позволяющие напрямую подключаться к компьютеру по кабелю и получать виртуальную реальность прямо в мозг. Операции по их вживлению дороги, но люди их часто делают в кредит поскольку это увеличивает шансы на высокооплачиваемую работу. Кроме того онлайн игры стали гиперреалистичны и многие ими увлекаются...

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора Теперь за обновлениями на сайте можно следить через наш twitter Будем рады вашим комментариям, замечаниям и пожеланиям по этому поводу.

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

Мы решили открыть новый подраздел в коротких историях - "Истории из 2000 AD". Встречайте "первую ласточку", -Kingdom, часть 1, by Dan Abnett, Richard Elson & Ellie de Ville. Как всегда, спасибо переводчику!

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

Наш уважаемый переводчик AnDy_nin.Ja радует нас новым переводом работы Джейсона.

Я убил Адольфа Гитлера, однотомник

	Год:	2006
	Жанр:	Разное
	BD:	J'ai tuе Adolf Hitler
	Творец BD:	Jason
	Издатель BD:	Carabas
	Перевод	AnDy_nin.Ja
	Редактура	xXxAdamxXx

Что если бы мы жили в мире где "убийца по найму" была такой же обычной профессией как доктор или юрист? Что если бы ученый нанял бы одного из них для удивительнейшего дела в его карьере... вернуться во времени и убить Адольфа Гитлера до того как он ... И что если Гитлеру удалось избежать этой попытки убийства и пренестисьв 21й век... оставив убийцу на на 70 лет в прошлом? И если вы думаете что знаете ответ на любой из этих вопросов... вы глубоко заблуждаетесь. И вам надо прочитать "Я убил Адольфа Гитлера", убийственное творение от Джейсона.

ознакомиться детальнее + скачать

 

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

Праздник продолжается! Благодaря Илье Калугину и burill, у нас новая серия - "Le Serment de l'Ambre (Присяга в Амбере)

Присяга в Амбере, том 1 - Амояр

	Год:	1995
	Жанр:	Фентези
	BD:	Le Serment de l'Ambre
	Творец BD:	Frederic Contremarche & Mathieu Lauffray
	Издатель BD:	Delcourt
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура	burill

ознакомиться детальнее + скачать

 

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора Братья, товарищи, а также просто анонимные фаны БД, посещающие наш сайт! Сегодня исполняется 2 года нашему проекту, с чем мы всех и поздравляем!!! Спасибо всем, кто поддерживает нас в этом нелегком деле и помогает нести свет БД в непросвещенные массы любителей ребят в трико ))) А теперь, главный подарок на сегодня - три переведенных новеллы, кисти великого Ледруа!!! Наш уважаемый переводчик Басилевс перевел 5 и 7 тома Реквиема (а также внес корректировки во все предыдущие тома, так что качайте с первого тома). А другой наш, не менее уважаемый, переводчик Нитрат перевел первый том Хроник Чёрной Луны. Надеемся вам понравятся эти действительно культовые и очень красивые новеллы Ссылки на сами новеллы и превью смотрите ниже.

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

У нас еще один подарок - эпическая графическая новелла "Хроники Черной луны" от великого Оливье Ледруа. Недавно вышел заключительный 14 том. Спасибо переводчику!!!

Хроники Чёрной ЛуныТом 1 - Знак Тьмы

	Год:	1989
	Жанр:	Фентези
	BD:	Chroniques de la Lune Noire
	Творец BD:	Olivier Ledroit
	Издатель BD:	Zenda
	Перевод	Nitrat aka Glemm
	Редактура	Nitrat aka Glemm

"Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы."

ознакомиться детальнее + скачать

 

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

Реквием Рыцарь-Вампир — цикл графических новелл английского автора Пата Миллса и французского художника Оливье Ледруа. Наш уважаемый переводчик Басилевс перевел 5 и 7 тома Реквиема (а также внес корректировки во все предыдущие тома, так что качайте с первого тома)

Requiem Chevalier Vampire (Реквием Рыцарь-Вампир) - тома 5 - Dragon blitz (2004) & 7 - Le Couvent des Soeurs de Sang (2007)

	Год:	2004, 2007
	Жанр:	Мистика
	BD:	Requiem Chevalier Vampire
	Творец BD:	Olivier Ledroit
	Издатель BD:	Nickel
	Перевод	Basilevs
	Редактура	Basilevs

ознакомиться детальнее + скачать

 

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

С любезного разрешения переводчика AnDy_nin.Ja на сайт добавлен сборник историй "Низкая Луна" Джейсона. Цитата: Цитата переводчика: "Последняя работа Джэйсона (Jason) норвежского комиксиста проживающего во Франции, отмеченого многими международными премиями и наградами (в том числе и две премии Эйснера). Если представить комикс индустрию как индустрию кино где Икс-мены, Спайдер-мены и другие "мены" занимают мэйнстрим, то Джэйсон это настояшее авторское "кино", это Джим Джармуш и Вуди Ален для комикса, который может и не снискает любви массового зрителя, но определенно найдет своего ценителя".

Низкая луна и другие истории, однотомник

	Год:	2008
	Творец BD:	Jason
	Издатель BD:	Carabas
	Перевод	AnDy_nin.Ja
	Редактура	хXxAdamxXx

 

ознакомиться детальнее + скачать

 

  

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

С Новым годом, дорогие друзья!!!
В эти праздничные дни уважаемый БОМЖ и его команда, радуют нас шквалом обновлений!
Итак, встречайте долгожданный второй том серии "Сиу" и две новые серии: "Крестовый поход" и "Первая вселенская война!"
Спасибо ребятам!!!

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

В разделе "Отчественные РИ" обновление: представляем Вам наш второй совместный перевод с украинского, - "Осада Киева печенегами", автор Сергей Позняк.

Осада Киева печенегами

	Год:	1992
	Жанр:	История
	Творец BD:	Сергей Позняк
	Издательство:	Украина
	Перевод	vanasa, -v- и Вулер
	Редактура	-v-

Эта история рассказывает о подвиге молодого киевлянина, при осаде Киева печенегами, в 968 г., во времена правления на Руси княгини Ольги и ее сына, - князя Святослава.

ознакомиться детальнее + скачать

 

Примеры:

     

vanasa (rus-bd) все записи автора

Любителям мира Альдебарана, любителям героев Альдебарана, любителям красок Альдебарана - ликуйте: вышел второй том! Благодаря стараниям Ильи Калугина и Максима Зуева представлен том "Блондинка".
А тем, кто не может понять в чем дело, прямой путь на сайт RUS-BD читать и узнавать. =)
Кажется, так и рождаются фанаты. ;)

Блондинка (La blonde ), Т2

	Год:	1995
	Жанр:	Научная фантастика
	BD:	Альдебаран (Aldebaran )
	Творец BD:	Leo
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура	Максим Зуев

Все хорошо начиналось: новая планета, новые земли, новое поселение, новая жизнь. И все как будто спланировано и предусмотрено, но... постепенно новые жители земель лицом к лицу встречаются с коренными "жителями" - чудовищными созданиями, которые настроены отнюдь не дружелюбно.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Фотографии rus-bd : Blacksad

Blacksad (Блексад) by Juanjo Guarnido & Juan Diaz Canales

Джон Блэксед - частный детектив и трудные денежные моменты, когда не ясно, что первее исчезнет разум или деньги на счету, личный водитель и телохранитель.
Детство провел в неблагожелательном районе из тех времен вынес пару-тройку грязных приемов. ;)
Участвовал в войне.
В какой-то момент, решил, что лучше не ссориться с полицией, а с ней дружить.
Хорошо сложен, может постоять за себя, есть чувство справедливости и совесть, не оставляет друзей в беде, ироничен, реалист.
rus-bd

vanasa (rus-bd) все записи автора

Сегодня 2 новости (радости) в одной:
- новая переведенная и оформленная история "Наследник";
- данным томом начат перевод новой серии "Ларго Винч"
Спасибо огромное ребятам!

Наследник (L'hеritiеr), Т1

	Год:	1990
	Жанр:	Приключение
	BD:	Ларго Винч (Largo Winch)
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Художник BD:	Philippe Francq
	Цвет:	Marie-Paule Alluard
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура	Максим Зуев

Перед нашим взором разворачивается мир "Больших денег". Заработать состояние нелегко, но еще тяжелее его удержать! Это и предстоит делать Наследнику самого большого состояния в мире.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

На сайте RUS-BD обновление: создан новый раздел "Отечественные Рисованные Истории", где будут выкладываться некоторые отечественные рисованные истории.
Открытие данного раздела было приурочено к завершению совмесного перевода с украинского языка РИ "Буйветер".

Буйветер (Буйвітер), однотомник

	Год:	1995
	Жанр:	История
	Создатель BD:	Константин Сулима (Константин Суліма)
	Издатель	Рабочая газета
	Перевод	Requiem, vladibor, vanasa и -v-
	Оформление	-v-

Как будто и не много времени прошло, и бедствие уже свело в могилу тех, кого не цуралась рыцарская слава. Свободная степная стража - казаки, ласково встречали падких до богатств нашей матери Руси язычников, и почтительно угощали их горячим свинцом и острой казацкой саблей. Настоящие рыцари защищали нашу землю, а самый славный среди них был молодой казак Буйветер. Громовой тучей налетал он на врага и как молния сверкала его сабля!

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Продуктивность Van_der_alex, к общей радости масс, дает нам возножность ознакомиться уже с третим томом Иоанна Искателя.
Спасибо ему огромное!

Земля (La terre), Тоme 03

	Год:	2002
	BD:	Четыре путешествия Иоанна Искателя, Les Quatre voyages de Juan Buscamares
	Жанр:	Научная фантастика
	Создатель BD:	Felix Vega
	Переводчик + редактор	Van_der_alex

Опасность есть везде, даже в воздухе… Иоанн Искатель и его товарищи по несчастью считали себя в безопасности на своем дирижабле, думая, что могут расслабиться на минуту. Но в эти времена безумия и бедствий Земля уже не может быть благосклонна к людям…

ознакомиться детальнее + скачать