Фучжоу, 20 февраля /Синьхуа/ -- Новый вид микроорганизмов на днях был обнаружен в гробнице императора Циньшихуан, где находятся терракотовые фигуры воинов и коней. Как стало известно в Академии сельскохозяйственных наук провинции Фуцзянь /Восточный Китай/, экспертная группа академии обнаружила новый вид бациллы при изучении грунта в гробнице. Микроорганизм получил название "Бацилла Бинмаюн /в значении терракотовое войско/". То, что обнаруженный микроорганизм ранее не был известен, подтверд ...

http://russian.people.com.cn/31517/8542126.html

Пекин, 20 февраля /Синьхуа/ -- Как свидетельствуют данные, опубликованные сегодня Государственным управлением интеллектуальной собственности КНР, за 2013 год названное управление приняло 825 тыс заявок на патентование изобретений. Этот показатель превысил прошлогодний на 26,3 проц. Таким образом, Китай уже три года подряд лидирует в мире по числу принятых заявок на регистрацию патентов на изобретения. Согласно данным, в прошедшем году в Китае было выдано 208 тыс патентов. В частности, 144 тыс ...

http://russian.people.com.cn/31517/8542658.html

&$21 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По неполным статистическим данным, в 2013 году был зарегистрировано рекордное количество китайцев, получивших образование за рубежом и вернувшихся на Родину – более 300 тысяч человек. «За последние несколько лет выявилась тенденция к ускорению возвращения китайских студентов из-за рубежа», - сказал сотрудник Министерства трудовых ресурсов и социального обеспечения. По статистическим данным, за последние 6 лет в стр ...

http://russian.people.com.cn/31517/8542893.html

&$14 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По информации, полученной корреспондентом 13 февраля из Шанхайского Института Керамики Китайской Академии наук, недавно была успешно создана «огнеупорная бумага» - это очень эластичная бумага из новых неорганических материалов, устойчивая к температуре выше 1000 градусов Цельсия. Результаты соответствующих исследований были обнародованы в авторитетном международном научном журнале «Chemistry - A European Journal». ...

http://russian.people.com.cn/31517/8536516.html

Пекин, 15 февраля /Синьхуа/ -- По информации Центра управления космическими полетами /ЦУКП/ от 14 февраля, китайский спутник "Чанъэ-2" обновил рекорд глубины проникновения в космос, отдалившись от Земли на расстояние 70 млн км. "Чанъэ-2" -- первый китайский искусственный спутник солнечной системы, в данный момент совершает движение по орбите вокруг солнца, еще дальше углубляясь в космос, и по оценкам специалистов побьет отметку в 100 млн км в июле этого года, и сможет в дальнейшем углубится в ко ...

http://russian.people.com.cn/31517/8536789.html

&$17 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ На днях Цзилиньский университет опубликовал новые результаты их исследования – «печать водой и без чернил». Как известно, принтер и картридж остались стандартными, но секрет технологии в бумаге – вода на бумаге является цветной, но когда она испарится, бумага так и останется бесцветной. В данный момент, печать при комнатной температуре может сохраниться на 22 часа. Такой бумагой можно пользоваться более 50 раз, что н ...

http://russian.people.com.cn/31517/8538203.html

Шанхай, 17 февраля /Синьхуа/ -- Шанхайским силикатным институтом Академии наук Китая разработана высокогибкая "огнеупорная бумага", способная выдерживать температуру свыше 1000 градусов. Научная статья об этом достижении опубликована в авторитетном международном научном журнале "Chemistry - A European Journal". "Огнеупорная бумага" была получена в результате 6-летних усилий научной группы во главе со старшим научным сотрудником названного института Чжу Инцзе. По основному принципу изготовл ...

http://russian.people.com.cn/31517/8538678.html

Пекин, 14 февраля /Синьхуа/ -- "Луноход "вошел в спячку" в нестандартных условиях, и спустя экстремально холодную лунную ночь, продлившуюся половину земного месяца, "ожил", -- поделился радостной новостью с журналистами официальный представитель Китайской программы по исследованию Луны Пэй Чжаоюй. По опубликованной Управлением оборонной науки, техники и промышленности информации, во второй половине дня 12 февраля /по пекинскому времени/ луноход "Юйту" /"Нефритовый заяц"/, получив энергию перв ...

http://russian.people.com.cn/31517/8536246.html

&$8 февраля, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По информации Департамента здравоохранения Шанхая от 7 февраля, успешно разработана генная вакцина против птичьего гриппа H7N9, в настоящее время китайские исследователи приступают к клиническим испытаниям новой вакцины. «Мы ввели полученную вакцину 30 мышам, после чего животным ввели вирус H7N9. В течение 30 дней ни одна мышь не умерла, вместе с тем, не было выявлено признаков заболевания, таким образом, была под ...

http://russian.people.com.cn/31516/8530451.html

Пекин, 8 февраля /Синьхуа/ -- Китай открыл в Антарктиде четвертую научную станцию -- "Тайшань", о чем объявило сегодня Государственное океанографическое управление. Помимо данной станции Китай создал на полярном материке еще три станции -- "Чанчэн", "Чжуншань" и "Куньлунь". Расположенная в восточной части Антарктиды, на ледяном куполе на высоте 2621 м над уровнем моря станция "Тайшань" имеет координаты: 76 градусов 58 минут восточной долготы и 73 градуса 51 минуту южной широты. Расстояние от ...

http://russian.people.com.cn/31517/8530629.html

Пекин, 8 февраля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня поздравил китайских полярников с открытием в Антарктике четвертой китайской научно-исследовательской станции "Тайшань". Си Цзиньпин в поздравительном письме выразил искренний привет китайским ученым, которые "преодолели большие трудности в освоении Антарктики". Расположенная в восточной части Антарктиды, на ледяном куполе на высоте 2621 м над уровнем моря станция "Тайшань" имеет координаты: 76 градусов 58 минут восточной до ...

http://russian.people.com.cn/31517/8531254.html

Пекин, 13 февраля /Синьхуа/ -- Луноход "Юйту" /"Нефритовый заяц"/, на котором недавно была выявлена неисправность, уже "проснулся". Об этом сообщил сегодня официальный представитель китайской программы исследования Луны Пэй Чжаоюй. По его словам, к настоящему времени на "Юйту" восстановился нормальный прием сигналов, однако ученые все еще продолжают анализировать и проверять неисправности в его системе управления. Напомним, 25 января утром по пекинскому времени луноход был во второй раз пе ...

http://russian.people.com.cn/31517/8535002.html

Пекин, 5 февраля /Синьхуа/ -- В 2014 году число выпускников китайских вузов достигнет 7,27 млн человек, что усугубит ситуацию с трудоустройством в стране, заявил глава Министерства образования КНР Юань Гуйжэнь на днях на прошедшем в Пекине видеоселекторном совещании по вопросу занятости выпускников вузов. Юань Гуйжэнь подчеркнул важность расширения возможностей для трудоустройства и привлечения молодых людей на рабочие места в низовые организации. Он также призвал выпускников вузов открыть со ...

http://russian.people.com.cn/31517/8528152.html

Согласно докладу, кроме продвижения правительством, рынок уже стал главной силой по стимулированию разработок китайских предприятий. В настоящее время многочисленные компании КНР находятся на этапе участия в мировой конкуренции, вместе с тем, требования к продукции и услугам на китайском рынке также с каждым днем усиливаются. &$Укрепляется уверенность зарубежных предприятий в инвестировании в разработки в Китае&$ Стоит отметить, что зрелость китайского ...

http://russian.people.com.cn/31517/8521776.html

Пекин, 25 января /Синьхуа/ -- На китайском луноходе "Юйту" /"Нефритовый заяц"/, который совершает изучение поверхности Луны, выявлена неисправность. Об этом сообщили в Государственном управлении оборонной науки, техники и промышленности КНР. Сегодня утром по пекинскому времени луноход был во второй раз переведен в режим сна, в процессе смены режимов работы аппарата в его системе управления были обнаружены неисправности. В связи с этим ученые начали проверку аппарата, сообщили в указанном упра ...

http://russian.people.com.cn/31517/8522024.html

Пекин, 25 января /Синьхуа/ -- По итогам голосования академиков Академии наук /АН/ Китая и Инженерной академии /ИА/ Китая в пятницу были опубликованы 10 важнейших в 2013 году научно-технических достижений в стране и 10 подобных достижений в мире. &$&$Важнейшие научно-технические достижения в Китае включают следующие:&$&$ 1. Совершение мягкой посадки на поверхности Луны первого в стране лунохода и его зондирование. 2. Успешный запуск космического корабл ...

http://russian.people.com.cn/31517/8522226.html

МЧС РФ совместно с американцами планирует создать систему защиты от астероидно- кометной опасности, сообщил на "Деловом завтраке" в "Российской газете" глава ведомства Владимир Пучков. "В прошлом году падение Челябинского метеорита показало, что угрозы из космоса могут быть реальными и не менее разрушительными, чем, скажем, крупные пожары или природные катаклизмы", - пояснил он. Поэтому "совместно с американскими коллегами планируем развернуть сотрудничество в области создания системы защ ...

http://russian.people.com.cn/31517/8524603.html

Тяньцзинь, 22 января /Синьхуа/ -- 3D технологии на службе вашей красоты, и это уже не сказка, но реальность, утверждают специалисты из китайского государственного анимационного промышленного парка. По крайней мере, технологии, которые можно использовать в медицинских целях, здесь уже разработаны. Как это действует? Сначала "сканируем" лицо, потом на 3D принтере "распечатываем" модель нужной части тела -- все в трехмерном формате!-- и точный материал для пластического хирурга готов! В компа ...

http://russian.people.com.cn/31517/8519471.html

&$23 января, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По сообщению «Голоса Китая», секретарь парткома Китайского научно-исследовательского института ракетной техники Лян Сяохун сообщил, что в следующем году Китай обгонит Россию по количеству запусков космических спутников на орбиту и выйдет на второе место в мире. Лян Сяохун сказал, что в этом году миссия Китая включает 14 запусков ракет, в следующем году – около 30 запусков, что станет историческим рекордом. К этому в ...

http://russian.people.com.cn/31517/8520719.html

Китайские полярники завершают строительство научной станции "Тайшань". Стальной каркас антарктического комплекса уже закреплен, теперь дело за малым - возвести стены и завести оборудование. И хотя процесс идет в соответствии с планом, специалистам зачастую приходится брать паузу в ожидании хорошей погоды. О ходе строительных работ на ледяном континенте - в продолжение выпуска. Морозы и достигающий ураганной силы ветер не лучшие спутники для строителей. В Антарктиде, отличающейся самым суровым ...

http://russian.people.com.cn/31517/8521455.html