&$Пекин, 24 января, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ Во второй половине 2013 года один из крупнейших мировых структур профессиональных услуг КПМГ (KPMG) опубликовал доклад «Инновации в Китае: Передовик в глобальных исследованиях». Согласно этому документу, за прошедшие 10 лет отчетливо прослеживается скорость увеличения инвестиций Китая в научные разработки. Стремительно растет международный рейтинг КНР в интенсивных исследованиях и разработках в области создания ...

http://russian.people.com.cn/31517/8521774.html

&$16 января, «Жэньминь жибао» онлайн &$ -- Вода – это самое распространенное вещество в нашей жизни, ее состав – два атома водорода и один атом кислорода. Однако каким образом они формируют молекулу воды? В настоящее время китайские ученые сообща разрешили этот мировой вопрос, впервые сфотографировав внутреннюю структуру молекулы воды. Результаты исследования были опубликованы в авторитетном во всем мире журнале «Nature». -о- &$

http://russian.people.com.cn/31517/8514523.html

Пекин, 16 января /Синьхуа/ -- В 2014 году Китай продолжит исследования океана с применением своего батискафа "Цзяолун". Помимо экспедиции в Тихом океане, где глубоководный аппарат уже был в минувшем году, ожидается первая экспедиция аппарата в Индийский океан. Об этом руководитель Государственного океанографического управления /ГОУ/ Лю Цыгуй сообщил сегодня на всекитайском отраслевом совещании. Исследовательские экспедиции, запланированные в рамках экспериментальной эксплуатации "Цзяолуна", б ...

http://russian.people.com.cn/31517/8515653.html

&$17 января, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ 16 января сайт «Жэньминьван» официально представил абсолютно новую систему визуальной идентификации. В этот раз портал изменил две части логотипа: изображение и письменные знаки. В изображении использованы два оттенка – красный и желтый, которые присутствуют на партийном знамени и государственном флаге страны, структура образована из двух иероглифов «жэнь», что означает «человек», два иероглифа опоясывают друг друга, ...

http://russian.people.com.cn/31517/8515676.html

&$17 января, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По сообщению британской газеты «Daily Mail», Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США (НАСА) 15 января опубликовало новые фотогафии самой большой в мире «космической ракетной системы» (Space Launch System, SLS), которая в будущем откроет для человека путь на Марс. SLS – это гигантская ракета высотой около 117 метров и массой около 3000 тонн, она станет крупнейшей в исто ...

http://russian.people.com.cn/31517/8515856.html

Шэньчжэнь, 12 января /Синьхуа/ -- В воскресенье в 5:09 утра в акватории Южно-Китайского моря 3 китайских водолаза впервые в истории Китая успешно совершили искусственное насыщенное погружение на глубину 300 метров. Планируется, что 12 января в 8:00 этот процесс повторит вторая группа из 3 водолазов. Как стало известно, плавучая база "Шэньцяньхао" китайской разработки оснащена специальной системой, которая включает в себя камеры для жизни, перехода и водолазный колокол, а также систему обес ...

http://russian.people.com.cn/31517/8510068.html

Пекин, 14 января /Синьхуа/ -- Министерством образования КНР опубликован обновленный список зарубежных вузов, дипломы которых признаются в Китае. В этот список включен 542 российского вуза. По этому показателю Россия занимает в Китае третье место среди других стран мира, уступая только США и Японии. В целом в этот список включены более 10 тыс вузов 43 стран. Среди них также 177 украинских, 45 белорусских и 19 узбекских вузов. Включенные в список российские вузы разделены на такие профили, к ...

http://russian.people.com.cn/31517/8512094.html

Пекин, 14 января /Синьхуа/ -- Китайский луноход "Юйту" / "Нефритовый заяц"/ сегодня успешно завершил первое исследование поверхности Луны. Об этом сообщил Пекинский центр управлениями космическими полетами. Аппарат под контролем специалистов центра начал обследование поверхности внеземного тела с помощью своей механической руки в 21: 45 по пекинскому времени. На всю операцию потребовалось около получаса, и каждая команда в точности выполнялась луноходом. "Был обеспечен полный контроль за р ...

http://russian.people.com.cn/31517/8512669.html

&$15 января, «Жэньминь жибао» онлайн --&$ По сообщению газеты «Жэньминь жибао» от 14 января, Пекинский педагогический университет передал научно-технической компании «Хуахай дэюань» самостоятельно разработанную технологию опреснения морского льда за 7 млн. 500 тыс. юаней. Эта первая подобная технология в мире, восполнила существовавший пробел в Китае и за рубежом. «Поиск пресной воды при помощи морских ледников – такое встречается впервые в мире», - сказал ...

http://russian.people.com.cn/31517/8513589.html

Урумчи, 8 января /Синьхуа/ -- Представитель Комитета экономики и информатизации Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР/ на состоявшейся накануне церемонии открытия "Синьцзянского центра облачного программирования" сообщил, что самый западный район Китая в настоящее время активно развивает сферу облачного программирования, а также пытается использовать Шанхайскую организацию сотрудничества /ШОС/ в качестве платформы для создания "Облака ШОС". В последние два года СУАР активно создает усл ...

http://russian.people.com.cn/31517/8507165.html

Пекин, 8 января /Синьхуа/ -- Успешно завершив международную спасательную операцию и удачно покинув зону льдов, китайское научно-исследовательское судно "Сюелун" продолжает свою научную экспедицию. С ночи 7 января до настоящего времени "Сюелун" уже проплыло на северо-восток 200 миль. 8 января судно плывет по Южному океану, находясь приблизительно около точки с координатами 64 градуса южной широты и 147 градусов восточной долготы. Напомним, что 25 декабря прошлого года, получив информацию о ...

http://russian.people.com.cn/31517/8507563.html

Пекин, 9 января /Синьхуа/ -- Министр науки и техники КНР Вань Ган сегодня сообщил, что в 2013 году доля вклада китайского сельского хозяйства в научно-технический прогресс достигла 55,2 проц, распространенность посадок элитных семян основных сельскохозяйственных культур составила свыше 96 проц, доля комплексной механизации при распашке земель, посадке и уборке сельскохозяйственных культур достигла 57 проц. В этом году будут усилены важные передовые технологические исследования в сфере сельскохоз ...

http://russian.people.com.cn/31517/8508577.html

Пекин, 10 января /Синьхуа/ -- Сегодня утром ЦК КПК и Госсовет КНР в Доме народных собраний в Пекине провели торжественное собрание, посвященное награждению ученых и специалистов, удостоенных государственных премий за выдающиеся достижения в области науки и техники. На нем присутствовали Си Цзиньпин, Ли Кэцян, Лю Юньшань,Чжан Гаоли и другие партийные и государственные руководители. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин вручил член ...

http://russian.people.com.cn/31517/8509662.html

Пекин, 7 января /Синьхуа/ -- 7 января в 17:50 по пекинскому времени китайское научно-исследовательское судно "Сюелун" /Снежный дракон/ покинуло зону льдов, успешно справившись с трудной ситуацией. Оно продолжает дальше свою научную экспедицию. 25 декабря, получив информацию о том, что российский корабль "Академик Шокальский" оказался в антарктическом ледовом плену, "Сюелун" немедленно отправился к нему. 2 января вертолет "Сюеин-12", базированный на "Сюелуне", совершил 6 полетов, успешно переп ...

http://russian.people.com.cn/31517/8506203.html

Пекин, 1 января /Синьхуа/ -- Сегодня в китайской столице прошла презентация комплекта памятных почтовых марок, посвященного первому успешному прилунению китайского космического аппарата. Комплект состоит из двух марок общей номинальной стоимостью в 2,7 юаня /0,44 доллара СЩА/. На них изображены луноход "Юйту" и посадочный модуль "Чанъэ-3", соответственно. Посадочный модуль "Чанъэ-3" с луноходом "Юйту" на борту совершил успешную посадку на поверхность Луны 15 декабря 2013 года. -0- &$ ...

http://russian.people.com.cn/31517/8501325.html

Тяньцзинь, 1 января /Синьхуа/ -- Необыкновенно красивое зрелище -- метеорный поток Квадрантиды /поток с радиантом в созвездии Волопаса/ -- смогут наблюдать китайцы в первые дни Нового года. Об этом сообщил агентству Синьхуа член правления Тяньцзиньского астрономического общества Чжао Чжиянь. По словам ученого, метеорные потоки Квадрантиды, Персеиды и Леониды считаются тремя самыми красивыми объектами для наблюдения в северном полушарии Земли. Если не помешает погода и небо будет ясным, то ноч ...

http://russian.people.com.cn/31517/8501450.html

Пекин, 2 января /Синьхуа/ -- Китайский вертолет "Сюеин-12" в среду успешно доставил первых 12 пассажиров российского корабля "Академик Шокальский" на австралийский ледокол "Аурора Аустралис". Как сообщил капитан российского судна Игорь Киселев, китайский вертолет уже забрал на борт первых 12 пассажиров. Капитан напомнил, что в Антарктиде сейчас лето и "ночью светло как днем", поэтому время суток на процесс эвакуации, который потребует предположительно 5-6 часов, никак не повлияет. Китайский в ...

http://russian.people.com.cn/31517/8502305.html

Тяньцзинь, 3 января /Синьхуа/ -- В предстоящую субботу жители северного полушария Земли смогут наблюдать первый в новом году звездопад -- метеорный поток Квадрантиды. Метеорные потоки Квадрантиды, Персеиды и Леониды считаются тремя самыми красивыми звездопадами, которые видны в северном полушарии Земли. Метеорный поток Квадрантиды считают самым загадочным из звездопадов: происхождение его источника, по сообщению, до сих пор остается предметом дискуссий среди астрономов. Член правления Тянь ...

http://russian.people.com.cn/31517/8503149.html

&$7. Электронная коммерция демонстрирует мощный импульс к расширению&$ Продажи сайтов электронной торговли Taobao и Lynx за 11 ноября составили 35 млрд юаней, в то же время общий объем розничных продаж товаров народного потребления в ноябре составил 2 трлн 101 млрд 200 млн юаней, в среднем 70,04 млрд юаней в день. Иными словами, объем продаж Taobao и Lynx за 11 ноября достиг 49,97% от общего объема розничных продаж потребительских товаров в день. Электро ...

http://russian.people.com.cn/31517/8500304.html

&$8. Переносные устройства откроют третий крупнейший рынок Интернета&$ Переносные устройства, с интеллектуальными приложениями, например, с камерой, диктофоном, мониторингом или же такими функциями мобильных терминалов как очки, часы, браслет и т.д. В 2013 году китайские Интернет-компании начали промышленную разработку рынка переносных устройств. По прогнозу iiMedia Research, в 2015 году количество переносных устройств на китайском рынке превысит 40 млн экз ...

http://russian.people.com.cn/31517/8500305.html