Что будет в этой статье:

1. Пример успешного завершенного Summary для Data Scientist который при обновлении под Ваш опыт, можно использовать как шаблон для резюме (такой шаблон уже использовался моими клиентами и друзьями в стартапах в России, Европе и США, компаниях MAANG, кандидаты были приглашены на интервью и получили Job Offer в Amazon, Google и других компаниях)

2. Инструкция как написать Summary для своего резюме

3. Ответы на часто задаваемые вопросы по Summary

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700290/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700290

Команда Netflix Cloud Data Engineering работает с различными приложениями для JVM, включая такие популярные хранилища данных, как Cassandra и Elasticsearch. Хотя большинство наших кластеров стабильно работают, обходясь выделенной им памятью, иногда «запрос смерти» или ошибка в самом хранилище данных приводят к перерасходу памяти, что может спровоцировать лишние циклы сборки мусора или даже привести к исчерпанию памяти в JVM.
Читать дальше →

https://habr.com/ru/post/700224/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700224

В современных приложениях и сервисах часто нужна интернационализация (i18n, от англ. internationalization). Она позволяет создавать интерфейсы с учётом культурных и языковых особенностей пользователей из разных стран. Это требует не только простого перевода, но и некоторых технических решений, порой довольно сложных.

Меня зовут Володин Сергей, я работал руководителем команды разработки VK WorkMail. Сегодня расскажу о том, как инфраструктура переводов позволяет поддерживать 10 языков в нашем продукте и какие технические нюансы стоит учитывать при работе с разными языками. Интернационализация интерфейсов — довольно комплексная и непростая история, хотя на первый взгляд может показаться не слишком приоритетной задачей. Более того, о ней нужно начинать думать в самом начале разработки, чтобы впоследствии не наломать дров.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/699852/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=699852

Почему важно уметь создавать пакеты Python?
• Пакеты легко устанавливаются (pip install demo).
• Пакеты упрощают разработку (Команда pip install -e устанавливает ваш пакет и следит за тем, чтобы он сам обновлялся в ходе всего процесса разработки).
• Пакеты легко запускать и тестировать (from demo.main import say_hello, а затем тестируем функцию).
• Пакеты легко версионировать, при этом вы не рискуете нарушить работу кода, зависящего от этого пакета (pip install demo==1.0.3). Читать дальше →

https://habr.com/ru/post/700282/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700282

Привет, Хабр! Я Лена Райан, фронтенд разработчик в Х5 Tech. Решила поделиться с вами подборкой ТОП-10 проверенных зачётных онлайн-ресурсов по фронтенду, которые будут полезны как новичкам, так и желающим подтянуть свои знания по этой теме. Подборка подойдёт также тем, кто только недавно пришёл в IT или в профессию фронтендера и хочет понять, с какой базы им начать.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700274/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700274

Когда речь заходит об образовательной робототехнике или микроэлектронике, на ум сразу приходят LEGO, Arduino, Micro:bit, Raspberry Pi, VEX, MakeBot и другие известные международные марки. Да, можно сказать, что у нас есть Знаток (который на деле и не совсем российская разработка), но что реально разработано в России и даже производится в России доступного для образования детей? Мы решили поглубже погрузиться в эту тему и рассказать вам, что мы там «откопали».

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700278/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700278

Глядя на заголовок статьи, так и хочется сказать словами героя Тома Круза: «Миссия импосибл». Но мы кое-что изучили и протестировали. В данной статье прошлись по верхам - т.е по самому необходимому для работы. И, да, в материале будут и шаблоны ВМ, и тонкие клоны, и свой VDI и DRS и многое другое, что мы рекомендовали бы протестировать. Но обо всем по порядку.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700244/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700244

Всем привет. Меня зовут Гриша Дядиченко, и я технический продюсер. Почему так сложно писать про хороший код? Меня периодически спрашивают, почему я так мало пишу про архитектуру. В то же время я даже среди заказчиков встречаю мнение что “в Unity пишется только плохой код”. Чтож, давайте один раз попробуем, а точнее я попробую показать, почему это очень сложно. Разработаем вместе такую “простую вещь” как инвентарь.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700272/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700272

Краткий обзор восьми наиболее востребованных архитектурных шаблонов с иллюстрациями:

• Многоуровневая архитектура;
• «Клиент-сервер»;
• «Каналы и фильтры»;
• «SOA»;
• «Издатель-подписчик»;
• «Общие данные»;
• «Одноранговая сеть»;
• «Брокер сервисов».

Читать дальше →

https://habr.com/ru/post/699648/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=699648

В статье предложены некоторые приемы форматирования текста, которые могут существенно облегчить оформление документов, разрабатываемых по ГОСТам, техническим писателям и всем, кто занимается разработкой таких документов. Подходы к автоматизации форматирования текста Приложений документов рассматриваются на примере ГОСТ 7.32-2017 в редакторах MS Word и LibreOffice Writer. Предполагается, что читатель знаком со стилями, применяемыми в этих редакторах, и активно их использует в повседневной работе.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700268/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700268

https://habr.com/ru/post/700266/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700266

Привет, Хабр! Меня зовут Соня, я продуктовый дизайнер в Ozon. И сегодня я расскажу, как мы увеличили конверсию из просмотра поисковой выдачи в переход в карточку товара на 24%.

После бума YouTube в середине 2000-х стало ясно, что людям нравятся видео. Со временем к видео с котиками и смешным роликам добавились рекламные ролики брендов. А сегодня практически на любом лендинге на первом экране мы видим видео. Видеоролики повсюду: в социальных сетях, на учебных платформах и в маркетплейсах.

Видео стало важным помощником, например, при поиске одежды, демонстрируя то, как вещь сидит и ведёт себя при движении человека. Обычно такие ролики добавляют только в карточку товара.

Мы решили помочь покупателям, стали изучать как внедрить видео,, и оказалось, что гайдов по работе с видео не так много. Предлагаю посмотреть на лучшие практики внедрения видео в продукты и на то, как можно интегрировать его в результаты поисковой выдачи товаров.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/699984/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=699984

Реверс-инжиниринг неизвестного бинарного формата файла – задачка нечастая, но, на мой взгляд, вкусная. Самое то, чтобы в пятницу с утра отвлечься от организационной текучки, техподдержки, бизнес-планов, заполнения восьмёрок в системах отчётности - и поиграть в Шерлока Холмса. В этой статье я расскажу об опыте изучения бинарного файла с временными данными технологических параметров и о небольшой фишке чтения хитрым способом сохранённых строк из другого формата. Файлы несложные, времени на анализ потребовалось немного, но мне было интересно, и вам, я надеюсь, тоже будет интересно.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/699976/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=699976

Всем привет. Меня зовут Добрый Кот Telegram.

От коллектива FR-Solutions и при поддержке @irbgeo Telegram : Продолжаем серию статей о K8S.

В этой статье расскажем, как развернуть кластер чистыми бинарями и парочкой конфигов.

Вошли и вышли, приключение на 20 минут)

Начать приключение

https://habr.com/ru/post/699074/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=699074

Что привлекает в Ангуляре экспертов и удручает начинающих? Одно и тоже, RxJS.

Почему же это так сложно для начинающих? Возможно потому, что есть очень большое количество операторов, которые нужно просто знать, и без поиска понимать в чем разница между concatMap, switchMap и mergeMap. Почему же это так нравится тем, кто это уже выучил? Возможно, потому что вы начинаете понимать все могуществао RxJS, когда одним оператором вы можете сделать то, что в императивном коде писали бы полдня на двух страницах. Ведь это так приятно, ощущать себя богом, когда код просто отскакивает от ваших пальцев, а вы радостно рассказываете коллегам как вы классно и главное просто решили задачу.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700112/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700112

Перед современными родителями рано или поздно встаёт проблема регулирования отношений между ребенком и Internet. После некоторых поисков я нашел оптимальное для себя решение – программу E2guardian, которая является продолжением проекта DansGuardian. О последнем на Хабр вышло несколько статей, однако DansGuardian не поддерживается с 2013 года, а официальный сайт был удален вместе с размещенными на нем материалами. В то же время информационное наполнение справочной системы E2guardian не настолько обширное, как его предтечи. E2guardian, позволяет существенно снизить вероятность случайной встречи ребенка с нежелательными материалами, а также подстраховать от непреднамеренной, но потенциально опасной активности (посещение фишинговых сайтов, скачивание инфицированых файлов), однако требует настройки, особенностями которой и хотелось бы поделиться. В этой статье я рассмотрю только вариант локальной установки и базового конфигурирования программы под Debian 11.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700108/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700108

Анализируйте и сводите данные быстрее с помощью этих инструментов Python

Автор материала кратко, наглядно и с примерами кода представлет три пакета Python, заметно упрощающих и ускоряющих исследовательский анализ данных. Подборкой делимся к старту нашего флагманского курса по Data Science.

Читать дальше →

https://habr.com/ru/post/700082/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700082

Всем привет! В этой статье я расскажу как поднять простейшие вебсокеты на Django.

Когда браузер клиенту нужно постоянное обновление данных с сервера, на ум сразу приходят сокеты. Но после множества просмотренных мной гайдов по данной теме, я не нашел ничего одновременно и актуального, и с нормальными объяснениями ну или хотя бы работающего. В итоге просидев пару-тройку часов у меня получилось собрать пазл из миллиона статей с Хабра и пары видеороликов от моих коллег из Индии.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700100/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700100

Как разработчики или тестировщики, мы часто сталкиваемся с необходимостью тестирования наших систем. В этом процессе, будь то модульное тестирование, интеграционное тестирование или любая другая форма тестирования, данные часто являются ведущим и решающим фактором.

Но получить доступ к хорошим тестовым данным не всегда просто. Иногда данные являются весьма конфиденциальными, например, медицинские или финансовые данные. В других случаях данных недостаточно (например, при попытке нагрузочного тестирования), а иногда искомые данные трудно найти. Для случаев, подобных описанному выше, есть решение называемое Datafaker.

Datafaker — это библиотека для JVM, предназначенная для генерации фиктивных данных, похожих на производственные данные.

Эти данные могут быть сгенерированы как часть ваших модульных тестов или могут быть сгенерированы в виде внешних файлов, таких как файлы CSV или JSON, чтобы они могли служить в качестве входных данных для других систем.

В этой статье вы узнаете, что такое Datafaker, что он может делать и как его можно эффективно использовать для улучшения стратегии тестирования.

Читать далее

https://habr.com/ru/post/667610/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=667610

Хочу поделиться своим опытом выхода из выгорания, возможно кому либо будет интересно. Надеюсь у меня получится помочь Вам решить для себя проблемы "я ж прогать начал чтобы игры делать, а не инвестиционные платформы", "время разрабов-одиночек прошло", "ничего нового не придумать".

Читать далее

https://habr.com/ru/post/700072/?utm_source=habrahabr&utm_medium=rss&utm_campaign=700072