Фрагменты из книги |
Дневник |
Источник: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/nitkina/225887.html
«В самом начале долгого путешествия домой после Australian Open-2009, во время перелета из Мельбурна в Дубай, отец сказал мне, что между ним и мамой возникли проблемы.
Почему-то я сразу понял, что речь идет о возможном разводе. Эта новость потрясла меня. Остаток пути мы с отцом не разговаривали.
Метки: личная жизнь книга |
Статья об одуванчике на АО-2009 |
Дневник |
Надаль и его счастливая звезда
Benjamin Rassat, GrandChelem # 11 (май 2009 г.)
Этот фотографический документ настоящая бомба. Вы увидите его только здесь. Конечно, некоторые из этих фотографий попали в прессу, но вся серия из 12-ти снимков – это эксклюзив под названием «Мир Надаля» для книги Луки Аппино и Тони Надаля. Наш фотограф, Джанни Джакко, увековечил этот волшебный момент.
Действие разворачивалось во время полуфинала против Фернандо Вердаско. Джанни решил сфокусироваться на Рафаэле Надале, особенно во время смены сторон. Большинство фотографов используют эти перерывы, чтобы взять передышку. Но только не Джанни. Если вы хотите «поймать» Рафу, если вы хотите дождаться того волшебного момента, когда «зверь» раскрывается во всей своей сущности, вы должны быть таким же как Надаль: терпеливым, сосредоточенным и ничего не упускающим. Ты не можешь позволить себе пропустить ни секунды.
У Рафы большие трудности в матче со своим соотечественником Вердаско. Зверь ранен, но еще не убит. Первый номер заглядывает вглубь себя, чтобы найти силы для борьбы. На этот раз он заглянул особенно глубоко…
Конец 4-го сета. Надаль возвращается на свою скамейку. Всё действо как картина маслом: две бутылочки с водой ожидают его, четко, по-военному, выстроившись в линию. Одна чуть повыше, другая пониже. Он берет бутылочку номер два, ту, которая пониже, делает глоток и ставит ее на место. Рядом с бутылочкой он обнаруживает пушинку одуванчика, одну из тех, что во множестве летают на Rod Laver Arena.
И Надаль начинает удивительный ритуал. Он ловит пушинку, на мгновение подносит ее к сердцу и зажмуривает глаза. На его лице отображается глубокая сосредоточенность, которую не заметили зрители и фотографы, отдыхающие в перерыве между геймами. А Джанни поймал этот момент…
Надаль загадывает желание. На глазах огромного, бурлящего стадиона Надаль ведет себя так, как будто он один в целом мире. Он загадывает желание…
Спустя два дня Джанни узнает об этом желании от Филлипа Буина, которому, в свою очередь, рассказал о нем Тони Надаль. Желание чемпиона – это желание ребенка: «Если я выиграю этот матч, я выиграю Australian Open». Надаль отпускает свою маленькую пленницу, и пушинка продолжает свой путь к небу; возможно, она долетит до теннисных богов.
Никогда ранее в истории тенниса мы не видели ничего подобного. Никогда. Если кто-то возразит, пусть представит доказательства, пусть покажет фотографии. Конечно, сейчас начнут вспоминать о «внутренних голосах», которые перед матчболами на ТБШ слышали Ноа, Моресмо или Иванишевич и о которых они немало говорили. Но поверить в маленькую пушинку в 4-м сете – это что-то совсем другое. Для этого надо верить в волшебство, надо просто верить, надо быть религиозным. Бороться от начала до конца, не терять концентрации, сохранять твердость духа – вот эта религия. Это религия тенниса.
Надаль особенный. В этом игроке есть что-то действительно сверхъестественное, обращенное к силам природы. Он уникален. Задайте себе вопрос: вы можете себе представить Федерера, Макинро, Борга или Лэйвера делающими что-либо подобное?
Фотографии можно посмотреть здесь на стр.19:
http://www.welovetennis.fr/medias/magazines/MAG11.pdf
(перевод: Ольга с форума ATPtour)
Метки: статья австралия |
Надаль завершил выступление на US Open |
Дневник |
Только что в полуфинальном матче Рафаэль Надаль уступил Хуану Матрину Дель Потро со счетом 2-6, 2-6, 2-6 и завершил выступление на турнире.
Метки: us open |
Надаль вышел в полуфинал US Open |
Дневник |
В четвертьфинальном матче Рафаэль Надаль обыграл Фернандо Гонсалеса со счетом 7-6 (7-4), 7-6 (7-2), 6-0 и вышел в полуфинал. Поздравляем! Его следующим соперником станет Хуан-Мартин Дель Потро. Счет личных встреч 4-2 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
"Сегодня я чувствовал себя хорошо, несмотря на изменения в погоде, которые так или иначе сказываются на состоянии спортсмена. Я рад, что сумел завершить матч против Гонсалеса, выиграв в трёх сетах.
Важным оказался тот факт, что по стечению обстоятельств нам выпал лишний день отдыха, который удалось использовать с пользой. Это помогло мне на корте", — сказала Надаль на официальной послематчевой пресс-конференции.
Метки: us open |
Матч Надаль-Гонсалес перенесен на субботу |
Дневник |
Из-за непрекращающегося дождя в Нью-Йорке четвертьфинальный матч Рафэля Надаля против Фернандо Гонсалеса перенесен на 12 сентября. Матч запланирован на 20 часов по Москве. Финал турнира пройдет в понедельник 14 сентября.
Метки: us open |
Поцеловал Надаля – марш в кутузку! |
Дневник |
|
Блог от 9 сентября |
Дневник |
Hi everyone,
It is really late tonight but decided to write a few sentences since I am still with no sleep, meaning I can't fall asleep, because of the match. It is 3.30 am here in NY and we got back at 1.45am from the site. This is what I say about the last night match at the Open. Always so late. The problem is to go to sleep.
I had dinner with my team in the room and got the treatment and massage I always take at night before going to sleep. I am not saying it is a big disadvantage but it definitely doesn't help. Maybe I will be able to sleep at 4 and I will go to the tournament site at 11.30 or 12 since I am practicing at 1 or 1.15 pm.
Tomorrow I promise I'll write a longer one.
Good night and good morning everybody.
Rafa
Метки: блог us open |
Фотографии с матча против Монфиса |
Дневник |
Метки: us open |
Надаль вышел в четвертьфинал US Open |
Дневник |
Метки: us open |
Блог от 8 сентября |
Дневник |
"Я не люблю играть поздно вечером - мы попросили перенести матч с Монфисом"
Всем привет,
Помните, как-то я говорил, что когда пишу свой блог, бывают такие дни, просто не знаешь, что писать? Вот сегодня как раз один из таких дней. Я действительно не уверен, что именно буду писать.
Я нахожусь в моей комнате с Тутс, с испанским парнем из Nike, который сегодня приехал сюда из Барселоны. Он будет сопровождать меня до конца моего участия в турнире. Я очень надеюсь, что его визит будет длиться до конца этой недели.
Мы сейчас здесь, и он помогает мне писать этот блог. Человек, который обычно мне помогает написать блоги, сегодня отсутствует, он находится на стадионе и смотрит матч Новака.
Мы смотрим телевизор и говорим о разных вещах. Мы разговариваем о том, что с тех пор, как я покинул дом, прошли уже 4 недели. Время пролетело быстро. Уже 4 недели я нахожусь вне дома. Но я очень счастлив с тех пор, как начал играть. Месяц дома летит очень медленно, но время на соревновании летит намного быстрее. Очень забавно, что люди всегда желают иметь то, чего у них нет. Если ты находишься вне дома, то тебе хочется домой, а если ты находишься дома, то ты хочешь покинуть дом :-). В моём случае я хочу играть!
Сегодня утром я встал не так рано. На тренировочную площадку я пойду в 4 часа, сделаю разминку и сыграю заключительный матч дня. Я опять сыграю заключительный матч. Честно говоря, мы попросили перенести игру на раннее время...
Рафа
Метки: блог us open |
Блог от 7 сентября |
Дневник |
Hi,
Not much to say today since most of you probably saw the match.
I managed to win in straight sets which is not bad. Nico Almagro is a player that can cause some trouble since he hits very hard. I had some problems with my serve, nothing new but I am happy that after so much time without competition I am back. I am going to give everything here.
I will go out on Tuesday and compete. Play. There were lots of rumours today before I went to press saying I would retire. Well, that's not going to be the case and you will see me paying on Tuesday.
I simply I didn't want to talk at the press conference about any injuries. I think I have done that to much lately (because I have been injured) but now I don't feel I want to talk about it more.
Rafa
Метки: блог us open |
Пресс-конференция после матча против Альмагро |
Дневник |
— Рафаэль, что доктор говорил о вашей травме? Вы волнуетесь перед следующими матчами?
— Нет, я не хочу говорить о травмах. Извините. Нет, нет. Я немного устал говорить о травмах. Я должен здесь стараться изо всех сил каждый день. Я выиграл матч в трёх сетах, и счастлив этому. Я буду стараться показать всё лучшее в следующем раунде. Вот и всё.
— Насколько мотивированы вы тем фактом, что это единственный турнир "Большого шлема", который вы никогда не выигрывали? Это было одним из факторов при принятии решения вернуться к этому соревнованию?
— Не больше мотивации, чем раньше, потому что это "Большой шлем". Не находите? Это очень большой турнир. Да, это правда, что это единственный оставшийся для меня не выигранным "Большой шлем". Да, я уверен, что если когда-нибудь наступит день, и я выиграю здесь, это будет очень важный для меня титул. Нет? Но вы знаете, как тяжело это всё. Главное — стараться изо всех сил каждый год, когда я приезжаю сюда, и ждать. Я чувствую себя хорошо.
— Действительно ли это был главный фактор в решении вернуться?
— Какой фактор?
— Что вы никогда не побеждали.
— Я играл здесь. Я всегда играл здесь. Я всегда хочу играть здесь. Никто не хочет пропускать ни один "Большой шлем".
— Вы сказали, что не хотите говорить о травмах. Это было ваше колено или какая-то ситуация с прессом?
— Я сказал, что не хочу говорить о травмах (смех в зале).
— Вы можете, по крайней мере, говорить о том, как вы себя чувствовали с момента получения медицинской помощи и до конца матча?
— Я победил — 6:4, таким образом, вы можете видеть, что я не подавал очень быстро. Но я думаю, что я играл лучше с задней линии, чем раньше.
— А если не касаться подачи, каков сегодня был ваш уровень?
— Выше и немного ниже. Альмагро играл действительно агрессивно. Я играл немного коротко. Я должен действовать более агрессивно в следующем раунде, это точно. Я собираюсь это сделать.
— Николас играл очень жёстко, особенно в первом сете. У вас были проблемы при нейтрализации этого. Как вы к этому относитесь?
— Я не очень хорошо подавал. Не так ли? Следовательно, у него было больше шансов атаковать меня с приёма. Но, так или иначе, он играл очень жёстко, очень агрессивно. Мне было трудно контролировать розыгрыш. Я должен играть более агрессивно в следующем матче, уверен. А на сегодняшний день этого было достаточно, и я счастлив этому. Я уверен, что смогу сделать лучше.
— В следующем раунде вы играете с Монфисом. Можете сказать, что вы должны сделать в матче с ним?
— Да, я знаю его, и он знает меня. Я побеждал его несколько раз. Он одержал верх надо мной однажды, я думаю (в четвертьфинале Дохи-2009. — Прим. "Чемпионат.ру"). Это всегда очень трудный противник. Очень, очень быстрый игрок с хорошей подачей, очень атлетичный теннисист. Так что будет очень сложный матч, в любом случае. Акасусо и Монфис — они играют хорошо, будет трудно (Во время пресс-конференции Надаль ещё не знал, что Монфис обыграл Акасусо. — Прим. "Чемпионат.ру").
— В конце Альмагро совершил удар, который попал в сетку, и он натянул свою рубашку на голову. Получилось смешно. Какова была ваша реакция на это?
— На что?
— Когда он попал мячом в сетку, он поднял рубашку на голову и улыбнулся зрителям.
— Что ж, он проиграл два сета. Был пограничный момент для него. Не находите? Я думаю, было хорошо. У него была хорошая тактика на корте сегодня.
— Мы уже привыкли видеть вас намного более весёлым, особенно после победы. Сегодня вы отвечаете, как будто вы несчастны.
— Нет, но я знаю, что я приехал сюда, и я знаю, что все хотят говорить о моей травме. Я действительно не хочу говорить об этом. Это так.
Метки: интервью us open |
Надаль вышел в 1/8 финала US Open |
Дневник |
Только что в матче третьего круга Рафаэль Надаль обыграл Николаса Альмагро со счетом 7-5, 6-4, 6-4 и вышел в 1/8 финала турнира US Open. Поздравляем! Следующим соперником Надаля станет Гаэль Монфис. Счет личных встреч 4-1 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: us open |
Блог от 6 сентября |
Дневник |
Hi everyone,
The first thing you might want to know is why didn't I post yesterday at the blog.
The reason is very simple: Schedule!!! I finished my match at midnight and it was a pretty long one. Not even close the longest I've played, but 3 hours in total.
You might think, OK midnight is not that much, but you know, after the match is over you have to do on-court TV interviews and then some people were waiting for me just before the locker room and I stopped to say hi. One of them was a famous actor in Spain that did a few very funny movies. He was there with other two people I didn't know who they were. I stopped and chatted for a little while.
I did press around 1 am and finished after 1.25 am. With the travel back to the hotel, the stretching, and dinner it was almost 3 am when I finally got to bed. As you can imagine it was too late to do the blog. Then this morning I went to the tournament at 11 so I really found myself with the day finishing almost before it started and didn't have the time.
Tomorrow I play during the day and already on Sunday, It's two weeks since I have been in NY and so far I am enjoying my stay. Let's hope I am still here tomorrow night!
Thanks all.
Rafa
Рафа пишет, что вчера не написал блог, потому что матч поздно завершился. После матча в 1 ночи у него была пресс-конференция, которая завершилась в 1.25. Потом он вернулся в отель, поел и около 3 часов лег спать. А у тром уже в 11 часов он пошел на тренировку и у него не было времени писать блог.
Сегодня Рафа играет матч в дневное время (в 12.30 по местному времени, в 20.30 по Москве).
Метки: блог us open |
Надаль вышел в третий круг US Open |
Дневник |
Только что в матче второго круга Рафаэль Надаль обыграл Николаса Кифера со счетом 6-0, 3-6, 6-3, 6-4 и вышел в третий круг. Поздравляем! Его соперником станет Николас Альмагро. Счет личных встреч 3-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: us open |
Блог от 3 сентября |
Дневник |
Hello everyone,
Here we are again with a new post to this blog.
At every Grand Slam tournament there is always one day off in between matches. Today it was that day so the only thing I really do is to practice in the morning and take it easy in the afternoon after I am back at my hotel. I practiced not too late. At 9.45 I took the car to get me to the site and at 11.30 I had my over hour and half practice.
Today I practiced with Ryan Harrison who is an American kid that is only 17. It is good to hit with these kids since they are helping you out and allowing me to work on specific shots or movements. For example my serve and backhand worked really well yesterday so I played a bit more of forehands. I prefer when my forehand is not working since it is a more natural shot for me and it comes back earlier. I suppose you know what I mean, right?
Then this afternoon I took it easier and stayed in my room for some time. At around 7 I decided to have a walk by the 5th avenue and did a bit of shopping. Bought a few things I needed. I don't usually go out there shopping during tournaments, and definitely not when I am on holidays... and things like this but felt like it today and a bit of walk is also nice to clear the head.
Rafa
Рафа пишет, что в 11.30 он потренировался с Райаном Харрисом - семнадцатилетним амеркианским юниором. Работал над форхэндом. В 7 часов ходил гулять по Пятой авеню и прошелся по магазинам. Кое-что купил себе. Обычно он не ходит по магазинам по время турниров. Но сегодняшняя прогулка его хорошо развеяла.
Метки: us open блог |
Блог от 2 сентября |
Дневник |
Послематчевый блог.
Hello everyone,
Back again on this blog and very happy with the way I played my first round here in NY. It as a tricky match before it started since we both were coming from a period with out big competition.
I did play Montreal and Cincinnati which are important tournaments and so I had a bit more rhythm. But still this was the first round match and Richard I am sure was also expecting to play after those horrible 3 months he's passed. So I have to say I felt great and at a very good level.
Tomorrow I will practice in the morning at 11.30 am and that will allow me to have the whole afternoon free. I might do some shopping here in the city or I might go again to the Mamma Mia musical. I'll see after the practice and decide.
Hope you enjoy also the answers. You are getting very sharp and into detail with them!!!
Rafa
Рафа очень счастлив тем, как он сыграл первый круг. Чувствовал себя отлично и в хорошей форме. Сегодня он тренировался в 11.30. Собирался сходить по магазинам или на мюзикл "Мамма Миа".
Читайте также вопросы поклонников и ответы Рафы здесь: http://timesonline.typepad.com/rafael_nadal/
Метки: us open блог |
Надаль вышел во второй круг US Open |
Дневник |
В матче первого круга Рафаэль Надаль со счетом 6-2, 6-2, 6-3 обыграл Ришара Гаске и вышел во второй круг. Поздравляем! Его соперником станет Николас Кифер. Счет личных встреч 4-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!
Метки: us open |
Фотографии с тренировок |
Дневник |
Метки: us open |
Надаль играет в среду |
Дневник |
Рафаэль Надаль попросил организаторов турнира US Open поставить его играть матч первого круга против Ришара Гаске на среду. Организаторы любезно согласились. Рафе надо лучше подготовиться к матчу, провести дополнительную тренировку. Сегодня он провел тренировку с Хуаном Монако. Пока расписания матчей на среду нет.
Отвечая на вопросы поклонников в своем блоге, Рафаэль сказал, что его колени в порядке, и сегодня он готов на 100%.
Метки: us open |