Интервью Надаля в Индиан-Уэллсе |
На английском языке. Вкратце, о чем оно. Спросили про парные матчи, часто ли играет. Надаль ответил, что нечасто, что ему приятно играть с хорошим другом. Спросили, что он может вскоре сыграть парный матч против Федерера, как он ранее против него играл пару? Рафа ответил, что играл дважды и оба раза выиграл (с Мойя и с Робредо, в 2007 году). Спросили, интересуются ли им спорнсоры более, чем раньше, потому что он стал первой ракеткой. Рафа ответил, что ему, вроде, достаточно спонсоров, так как должно быть больше времени на тренировки, а не на рекламу. Еще сказал, что он продолжает работать над улучшением игры, что для него это важнее всего. Что выиграть Большой Шлем будет очень сложно и цели такой не ставит. Сейчас думает только о турнире в Индиан-Уэллсе.
Q. Would you mind talking about your decision to play doubles in this tournament, and how often do you play doubles?
RAFAEL NADAL: Not much. I like to play doubles, but normally it's tough to combine doubles and singles. But here, you know, it's two weeks tournament and you have more days off during the tournament, and, well, especially for to practice a little bit.
And at the same time, I don't know, I play with a good friend. I enjoy playing with a good friend of mine. The season is very long, and if you have more matches it's easier and going to be very good.
Q. As a follow up, your next round it's the Bryans, but there's a chance you might play Roger in doubles. Can you kind of talk about the process of meeting Roger in doubles rather than singles, and have you ever played against him in doubles?
RAFAEL NADAL: Yeah, I played against him. I played against him in doubles, too.
Q. How did that go?
RAFAEL NADAL: Yeah, we won. Moya and me won two times. We played here with Robredo a long time ago. We played against him in Rome, 2007, I think, too, 2007.
Anyway, going to be tough, very tough.
Q. Now that you're No. 1 in the world, a lot of companies are going to be interested in sponsoring you. Is that very important for you?
RAFAEL NADAL: What? Can you repeat?
Q. Now that you're No. 1 in the world, I can imagine a lot of people want to sponsor you and promote their brand. Is that very important for you, sponsors?
RAFAEL NADAL: Sure, important, no? We don't have the sponsors we can't have one tournament like this. For me, just can say thank you very much all the sponsors are interested in me. Always is important for me.
Q. I looked on your website, I think you have seven or eight sponsors right now. Do you think that's enough, or do you want to become a big global name, like David Beckham or Tiger Woods?
RAFAEL NADAL: Well, I am a tennis player. For me, it's very, very important. But at the same time, I want to have time, enough time for to practice and to continuing to improve my tennis.
I have as much as seven sponsors, but when you have too much you have too many days of work, so...
Q. So what you have right now is enough?
RAFAEL NADAL: Well, you never know. (laughter.) You never know.
Q. Is there any aspect of your game that you're still working on? I mean, you're No. 1. You've won so many tournaments. Is there any aspect you're working on?
RAFAEL NADAL: In all. I always work on all aspects. Sure, I'm trying to play a little bit more aggressive, but all the time I try the same. Always is the same, no? Play more aggressive, serve a little bit better, be more complete player. If you can slice, you have another option. If you can go to the net, it's another option to do.
In the end, when you have more options to do, you have (Translated from Spanish.)
THE MODERATOR: You have more options, more resources.
RAFAEL NADAL: More resources. It's tough, no, when you have tough matches. That's really important.
Q. One year ago you told us here that you are a fair No. 2 behind Roger. Roger was No. 1, and you considered that as fair in the rankings. Then you have won in Wimbledon, now in Australia, and Federer told us yesterday or the other the day before that he felt that the momentum changed when you beat him so clearly at the French Open.
RAFAEL NADAL: I don't know, no? I think it's not only one match. But at the same time, my feeling didn't change too much, being No. 2 or No. 1. My goal is still the same. No. 1 was an important goal at that moment, and I did. My goal was finish the year with No. 1. I did, so now my goal gonna be improve my tennis.
Sure, if I can continue to be No. 1 it will be very nice. But my goal is be better player for all the tournaments, no?
Q. How important was that French Open final when you beat him so easy?
RAFAEL NADAL: For me, doesn't matter, easy or tough. When you are talking about one final of Grand Slam, important thing is have the trophy at home. It's nice to have the trophy rather than have the plate.
I know that, and win 9 6 in the fifth and win 6 3, 6 2, is the same, no?
Q. You had a very busy weekend in Davis Cup, and a long flight here. How are you coping with jet lag? Have you been waking up early?
RAFAEL NADAL: Today, no. First day not. First two days. I return Tuesday night, and I waked up too early, 4:15.
Q. What did you do?
RAFAEL NADAL: My coach did the same, Francis. You know, it was funny because we are in a bungalow and we have a Jacuzzi outside. We go outside. I go with the towel and I saw him inside. (laughter.) Later play golf when the sun is coming.
Q. It's been 40 years since Rod Laver won the Grand Slam, and I just wanted to get your thoughts about how difficult it is to win the Grand Slam. And was there someone in the past you thought could or should have won the Grand Slam? And then finally, what do you think about your chances of some day completing the Grand Slam?
RAFAEL NADAL: Complete the Grand Slam, four in a row?
Q. Yeah, four in a row.
RAFAEL NADAL: Always is very difficult. Everything is very difficult. What Rod Laver did was amazing. But at the same time was a little bit easier in that moment than right now, because in that moment I think they only have two different surfaces. Now we have three. Australia and US Open are not exactly the same. But anyway, we have three right now.
My chances is (holding fingers apart) really small. (Laughter.) For that reason I didn't think of that. For sure I only think about Indian Wells. That's important, important goal for me.
Q. But is it fair for you to entertain completing a Grand Slam goal for yourself, because you have won on all three surfaces and you're only 22.
RAFAEL NADAL: US Open is a big goal right now. I would love to have that, the fourth. But I know how tough is everything, and I'm happy with my results.
Sure, I gonna be continuing working, but win every tournament, it's very tough. And if you are talking about the Grand Slam more. So just continue more with how I'm gonna play well.
Метки: интервью индиан-уэллс |
Видео: Рафа прорывается сквозь толпу фанатов |
Идет на тренировку. Если вы его тут сразу найдете, то вы весьма глазасты. Мне пришлось прокручивать ролик дважды, чтобы разглядеть в толпе Надаля!
Метки: видео индиан-уэллс |
Матч второго круга |
Метки: индиан-уэллс |
Надаль номинирован на премию Laureus |
Метки: награды |
Надаль и Лопес вышли во второй круг в паре на турнире в Индиан-Уэллсе |
Рафаэль Надаль и Марк Лопес обыграли чешско-словацкую пару со счетом 7-6, 4-6, 10-7 и вышли во второй круг. Поздравляем! Их соперниками станут либо братья Брайаны, либо Роджер Федерер с соотечественником Аллегро. Желаем Рафе победы!
Метки: индиан-уэллс |
Как Надаль играл турнир в Индиан-Уэллсе |
Продолжаем вспоминать турниры прошлых лет, тем более, что есть о чем вспомнить. Осталось нам два турнира - Индиан-Уэллс и Майами. О других уже вспоминали.
2004 год
Проиграл в 3 круге Кальери со счетом 4-6, 6-3, 6-7 (10-12).
Метки: индиан-уэллс турниры 2006 года турниры 2005 года турниры 2004 года |
Надаль удостоен премии за достижения в спорте в 2008 году |
Метки: награды |
Первый матч в Индиан-Уэллсе |
Сегодня четвертым запуском Рафаэль Надаль будет играть первый матч на турнире в Индиан-Уэллсе. Он играет в паре с Марком Лопесом, с которым уже выиграл турнир в Дохе в этом сезоне. В матче первого круга они встретятся с парой Чермак (Чехия)/Мертинак (Словакия). В той же части сетки, совсем близко от испанцев, пара братьев Брайанов и пара, в которой играет Роджер Федерер. Желаем Рафе победы!
Сетка парных матчей:
http://www.bnpparibasopen.org/4/assets/common/TrackIt.asp?file=/4/assets/pdfs/draws/09ATP_MDD1.pdf
Фотографии с тренировок
Метки: индиан-уэллс |
Сетка Индиан-Уэллса |
Метки: индиан-уэллс |
Видео: Надаль-Джокович. Бенидорм |
Метки: видео кубок дэвиса |
Надаль принес Испании третье очко |
Только что завершился матч Надаль-Джокович в рамках Кубка Дэвиса. Рафаэль Надаль выиграл со счетом 6-4, 6-4, 6-1, принес сборной Испании решающее третье очко и право выхода в следующий раунд. Поздравляем!
Метки: кубок дэвиса |
Испания-Сербия 2-1 |
Давид Феррер обыграл Новака Джоковича и принес сборной команде Испании первое очко в Кубке Дэвиса. Рафаэль Надаль разгромил Янко Типсаревича со счетом 6-1, 6-0, 6-2 и принес команде Испании второе очко. Сейчас проходит парный матч.
«Рафа, играющий на грунте – игрок с другой планеты. Про хард я бы не смог сказать так, он все-таки иногда уступает другим топ-игрокам, но на грунте его игра несравнима с любым другим теннисистом. Не только я так считаю. Но при всем этом я не очень доволен своей сегодняшней игрой, проиграть Надалю на грунте не стыдно, но я все-таки мог сыграть немного лучше», – цитирует Типсаревича официальный сайт турнира.
Чуть позже Лопес и Робредо проиграли парный матч Зимонжичу и Троицки. Счет стал 2-1 в пользу Испании. Завтра сыграют сначала Надаль и Джокович, потом Феррер и Типсаревич. Желаем Испании победы!
Метки: кубок дэвиса |
Матчи отложены до субботы |
Из-за штормового ветра поврежден стадион в Бенидорме. Поэтому матчи первого дня Кубка Дэвиса между командами Испании и Сербии перенесены на субботу 7 марта.
Метки: кубок дэвиса |
Расписание на завтра |
Завтра между собой играют Новак Джокович и Давид Феррер. Матч начнется в 13 часов по Москве. После них играют Рафаэль Надаль и Янко Типсаревич.
В субботу пройдет парная встреча между Джоковичем/Зимонжичем и Лопесом/Робредо.
В воскресенье играют Надаль-Джокович и Феррер-Типсаревич.
Метки: кубок дэвиса |
В Бенидорме прошла пресс-конференция |
Первая ракетка мира испанец Рафаэль Надаль перед матчем Кубка Дэвиса против сборной Сербии рассказал, что он рад предоставленному шансу сыграть за сборную своей страны.
"Мы должны сыграть максимально агрессивно перед своими болельщиками. Я хорошо играю в последние годы и надеюсь продолжать в том же ключе, но встреча с Сербией будет непростой. В любом случае я рад, что у меня есть возможность представлять свою страну", — цитирует Надаля его официальный сайт.
Третья ракетка мира серб Новак Джокович, готовящийся к выступлению за команду Сербии в матче Кубка Дэвиса против сборной Испании, сказал, что возможность сыграть против первой ракетки мира Рафаэля Надаля служит для него дополнительной мотивацией.
«Сыграть против Рафы будет очень интересно. Он – лучший теннисист мира и отлично выступает на всех покрытиях. Но все мы знаем, что грунт, безусловно, является его любимым покрытием», – приводит слова Джоковича официальный сайт Надаля.
Метки: кубок дэвиса |
Бенидорм. Тренировки |
Сегодня в Театре имени Лопе де Вега в Испании чествовали золотых олимпийцев, в том числе и Рафаэля Надаля. Однако Рафа присутствовать на церемонии не смог, так как тренируется в Бенидорме.
Метки: кубок дэвиса |
Надаль прилетел в Бенидорм и приступил к тренировкам к матчам Кубка Дэвиса |
Вчера Рафаэль Надаль прилетел в Бенидорм, и уже сегодня провел тренировки к матчам Кубка Дэвиса, который пройдет с 6 по 8 марта на грунте. Рафаэль говорит, что чувствует себя хорошо. Он снова в строю. Это не может не радовать.
Метки: кубок дэвиса |
Экскурсия в Иберию |
На официальном сайте Надаля почему-то только сегодня появилась информация о том, как 3 декабря 2008 года Рафаэль посетил авиакомпанию Иберия. Там есть статья на английском языке о его экскурсии по ангарам (переводить целиком лень) и фотографии (не вставляются в пост, просто пройдите по ссылке, кому интересно).
Фотографиии и текст статьи: http://www.rafaelnadal.com/nadal/en/news/article/rafa-visits-iberias-headquarters#slide_603.
|
Хуан Антонио Самаранч о Надале |
|
Видео: Тренировки перед Кубком Дэвиса |
Метки: видео |