But_its_better_if_I_do, нет :Р О Бог.
*__*

В ходе прочтения интервью Росс показался каким-то уставшим...все-таки он вылитый мой дядя
Брен оригинал нах хDDD

Бден , клёвые очки)))
Райка - супеРрр)))

очочки кульные!))под цвет футболочке прям)ммм))ХD

Райн просто секссс

о, а сумка старенькая. кто нить её помнит? xD
а ноутбук все увидели? xD

Да-да-да!!! ^^ Помню сумку и ноутбук вижууу ^^ Помню, первый раз, когда она [cумка] засветилась, то Брендон был в такой белой куртке и вообще, там половины Ури не было видно, за Заком х)))))))))
Но, ладно, не будет о насущном х)))))) Между прочим, Брендон, кто-то говорил, что не любит очки на пол фейса о_- или это тебя не касается?)))
Но и ЭТО опустим - моя самая любимая часть - это последний обзац интервью х))))) Ай-ай-ай, Келти-Келти...Что же ты так?))) Райан лучше, чем ты красится умеет...а-та-та! х)))))) Честно, меня это на "ха-ха" пробило XD

Shymiro, ой, а шо там в последнем абзаце то? переводик можно? XD

Shymiro, позор, Келти, позор!!!)))

И всё-таки, кто лучше красится – ты или твоя девушка?

Вышло так, что я всё-таки делаю/-ал это лучше и поэтому я просто отдал ей всю свою косметику, в утешение, чтобы она не злилась. Я уже не проделывал это [прим. перевод.: не выполнял никакие дикие рисунки на лице и не красился в целом] довольно долго, потому что у меня, как бы, идеи просто стали заканчиваться. В нашем следующем туре, к сожалению, будет только моё [натуральное] лицо.

Личное примечание: на русский последнее предложение лично я бы перевела как "К сожалению, в следующем нашем туре, тем, кто придёт на концерт, придётся смотреть на моё не накрашенное лицо", дабы передать оттенок его слов, но это уже коверкание получается х))) Поэтому, перевод переводом, а краски красками.)

Shymiro, ой, не стоит она его косметики!!!(((

Constance007, ну...зачем так мелочится?)) Надо брать более глобально - она его вообще не стоит, в том числе ни одной его вещи х)) Вообще.

О , мое сердце бьется все чаще и чаще ! Восторгу моему нет конца ! Я тоже фанатела Beatles , и хочу сказать , что до этой статьи я тоже замечала их влияние (очень сильное) и именно эти альбомы ... Но а краситься хуже своего парня , действительно позор !

Shymiro, ы-ы-ы))) ты как всегда права, Настёна)))