Янулька_Андреева обратиться по имени
Пятница, 16 Октября 2009 г. 17:30 (ссылка)
Вот перевод с контакта, не мой))))
Анастасия Hey Hey Hey Самохвалова
Райан Росс готов выпустить «Take A Vacation» Young Veins
Бывший гитарист Panic! at the Disco готов сделать музыку его новой группы более доступной.
Несмотря на то, что вы могли где-то об этом прочитать, Райан Росс не является наркотически зависимым. Он также не дебошир и не «рок-звезда». Он не был причиной распада Panic! at the Disco. Он просто парень с новой группой (и новым альбомом), которому случилось нести на себе тяжелую ношу, весом примерно в тонну. И он с радостью обсудит все это с вами.
«Я не отношусь к самому себе слишком серьезно. Я разочаровался в попытке доказать что-либо людям. Если что-то забавно для меня, оно забавно», - сказал он. «Я действительно не отношусь ни к чему очень серьезно, конечно, если это не касается группы. Я могу сказать, что моя главная цель состоит в том, чтобы быть одним из 20 самых ненавидимых людей (most-hated people) в Интернете. Я нормально себя чувствую в этом отношении».
Он, вероятно, им и является. По причинам, которые он, кажется, понимает, Росс - тот, кто вместе с бывшим басистом Паники! Джоном Уокером, покинул своих одногруппников, чтобы начать работу с Young Veins и ранее, чем этим летом окрещенный чем-то вроде «плохого парня», главным образом людьми (kids), которые теперь утверждают, что были его бывшими (former) поклонниками. Тот, кто каждый раз выставляет какую-нибудь расплывчатую фотографию на Твиттере или отпускает шутки насчет его принужденной свадебной церемонии, которые все воспринимают как Евангелие, но больше как доказательство того, что он сошел с ума.
А он не имеет абсолютно ничего общее со всем этим.
«Понимаете, это еще одна причина, по которой на Твиттере шутить лучше не стоит. Я был бы предметом обсуждений, если бы был столь же плох, как люди думают обо мне, и кстати, я бы выбрал другой способ рассказать о своей свадьбе, лучше, чем этот. Я бы не сделал это на Твиттере, уж это точно», - смеется Росс. «Так что, - нет. Я не женился. Мы думали, что это будет забавно, - однако, никто не считал, что это было забавно. Мои друзья говорили мне: «Поздравляю!», а я им: «Чувак, ты серьезно? Ты реально думал, что это все официально?» Люди не думали, что это было забавно».
И заместо того, чтобы рассеивать слухи, окружающие его, Росс решил исчезнуть из всеобщего обозрения, бросаясь с головой в окончание дебютного альбома Вен Take A Vacation. Для большинства поклонников Паники!, Росс - призрачная история (spook story) - темный инь к Брендону Ури и яркому и солнечному яну Спенсера Смита. В основном ОН является тайной для всех, хотя и очень часто появляется на Твиттере. Но теперь, с законченной Vacation, он начинает долгий подъем назад к всеобщему вниманию. И хотя у Вен в настоящее время нет лейбла (they're in the process of shopping finished disc (не знаю, как перевести) и твердых планов для тура, Росс готов принять своих поклонников - и настоящих и прежних - назад в его мир. Он только надеется, что они готовы.
«Я надеюсь, что нашим другим поклонникам она понравится [песня]. Я надеюсь, что ребятам из Паники! она понравится тоже», - сказал он. «Я думаю, она будет более доступна и возможно даже лучше, чем прошлая запись. С точки зрения поп-песен, я думаю, они лучше их. Мы не пытаемся сделать это круче, чем у новых крутых команд - это поп-песни, понимаете?»