Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора
Copyright Devilish © TokioHotelZone.com
Вы успешны. Как вы видели для себя успех?
Билл: Это большая мечта быть знаменитым и конечно же уметь играть хорошую музыку и не просто играть а долгое время. Мы очень гордимся что поём на нашем родном языке.

Вашему первому альбому “Shrei” сопутствовал немедленный успех. Второй альбом “Zimmer 483” направлен больше на Восток. И оба они сильно отличаются, сейчас вы между твёрдым роком и баладой чем вы себя сами чувствуете?
Том: И то и другое. Наш алюьбом очень разнообразен. А чувствуем мы себя то с одной стороны то с другой. Это музыка на каждый момент жизни (при. Автора Devilish– Ну Томас сумничал!)

Как давно вы уже играете музыку?
Билл: Мы встретились ещё в детские годы. Тогда играли в уикенды в клубах. Впринципе там где нас и нашли (прим. Автора Devilish – прям как щенков ппц просто). Мы начали записывать наш альбом когда мне было 13 или 14 лет (прим.Автора Devilish – ну ппц Билл это не ужели было так давно? Или у тебя уже склироз настал? Рановато что-то!). Именно тогда когда мой голос начал ломаться. Но после первого же сингла нам пришлось
переписывать альбом так как мой голос изменися и стал более серьёзный. (Copyright Devilish © TokioHotelZone.com)

О чём вы говорите в ваших песнях?
Билл: В большинстве случаев это проблемы жизни: развод, жизнь после смерти, разочерование в любви ... Песня " Rette Mich " (" спаси меня "), говорит о нашем бессилии по отношению к жизни. В этой песне, я говорю о чувствах, что я уже испытывал.

Девушки находят вас женственными. Это образ который вы нарисовали или реальность?
Георг: Нет мы такие какие мы есть. Мы - просто молодые, и хотим сказать то, о чем мы думаем!
Том: То что хочешь сказать очень важно выражать, то есть о том что ты думаешь. Это - то, что мы делали всегда.

Сотини ваших фанов ожеваются в чёрное. Думаете опять будет Панк-Гот мода?
Билл: Это клево! Я делаю то, что я хочу и я надеюсь, что мои фаны это делают также по своей воле. Я не хочу на них оказать влияние или им навязать что-либо.

Ваш третий альбом, на английском языке, действительно Mix двух ваших альбомов?
Том: Да. Для английской версиии мы выбрали самые любимые и классыне песни.

Вы думаете что сможете открыть для себя американский и английский рынок?
Том: Всё возможно, мы туда продвигаемся шаг за шагом. Мы популярны везде Германии и автсрии и за ними Францияю Поживём увидим.

Вы становитесь всё более и более знаменитыми. Как это происходит?
Билл: Это правда, у нас больше нет личной жизни. Становится очень трудным разделять семейную жизнь и карьеру. Родители проявляют много заботы о нас когда мы далеко. Они остаются гордыми и они уже по немногу приучаются видеть нас реже. (Copyright Devilish © TokioHotelZone.com)

Ваши родные не страдают от фанатов?
Том: Фанаты конецночно интересуются имим! Наших друзей и родных быстро вычислили... Конечно мы их постарадлись оградить. Моя мама меня семь раз номер телефона и ещё пережать? Мы построили ограду около дома!

Какой была бы ваша большая мечта сейчас?
Билл: Мы её уже осуществили и желаем только одного: пусть это продолжается так же сильно как сейчас! За всё время мы столько путешествовали, встертели кучу классных людей мы лишь мечтать что бы этого продолжалось.
Георг: Всякий раз как мы приежаем во Франции у нас там всё больше и больше фанатов. Это прикольно!
Том: Это Tokio`мания. Двойники Билла и иногжа Томов (смеётся).

Вы знаете своих настоящих фанов?
Том: Мы их видем когда мы на сцене. В рядах столько красивых девушек. Иногда они держит плакаты с прикольными надписями. Однажды была: «Том бросай свою гитару и присоеденяйся ко мне».

Вы рок звёзды. Соблозняете ли вы своих поклонниц?
Том: Почем бы и не встретится с симпотичными поклонницами?
Билл: Я не за такаие встречи. Во всякому случаее я после концерта на столько устаю что способен только спать. И потом такие встречи не самый лучший способ встретить большую любовь.

Ходят слухи что Билл гей, что вы все не свободны .....
Том: Да мы в курсе что говорят о нас. Мы читаем журналы в которых про нас пишутю Иногда у нас бывает порсто шок от написаного или от фотографии поставленной в статью, особенно когда это вообще не мы!
Георг: Это похоже на интернет. Один сказал то одному, другому и т.д. Мы хоти уточнить двувещт: Когда сидим в Интеренете с фанатми объявление даётся официально. И второе если вы попадаете на форум когда мы якобы сидим без официального объявление это не мы !
Кажется вы все живёте вместе?!
Том: Да, мы делим квартиру в Гамбурге. У нас есть приходящая домработница. Это не напрягает а скорее клёво.

В германии вышели сингл Spring Nicht где Билл кочает жизнь самоубийством....
Билл: В клипе два смысла. Первый где я прыгаю в пустоту и второй когда я прибегаю что бы помешать драме случится. Многие завтракая думают о самоубийстве, о трудной жизни...Я захотел придать им надежды, это как послание. Я старалась показать что ни кто не должен отказываться от жизни. (Copyright Devilish © TokioHotelZone.com)

Молодёж всей Европы слушает вас то есть ребята вашего возраста....
Том: Да, потому что мы говорим о том же, живём одинакаво.. И я надеюсь, что выход нашего альбома на английском языке нам позволит достучаться до всей молодёжи других стран.Не прпустите: будущий год собирается быть слишком клев для нас!

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора 1Билл,сколько бы ты хотел,чтобы тебе было лет?
Билл:Думаю,85 замечательный возраст.Понятия не имею,как я буду тогда выглядеть,если мои волосы будут такими же как сейчас,но в том возрасте это не больше не будет иметь для меня значения.Я надеюсь,я буду все еще здоровым и буду делать музыку.Если я буду богат и буду жить на тропическом острове?Нет,думаю я проведу свои последние дни в доме для престарелых в Германии.(спасибо Amon Shi за пояснение,но до сих пор не могу представить там Билла-прим.Эсти)

2Георг,сколько у тебя дома инструментов?
Георг:Думаю,дома у меня есть около 15 собственных инструментов.Когда мне было 11,я начал играть на своей первой бас гитаре.Я недолго учился.Я много думал в эти годы.(это к теме про интеллект Георга,а вообще имеется в виду,что он развивался сам,но по русски звучит странно -прим.Эсти)Ты всегда можешь открывать в музыке новое.Больше всего я учусь,работая с парнями.

3Том,сколько минут ты можешь идти,ничего не делая?(XD 5 баллов!)))вспоминаю правило № какое то там...Том всегда танцует -прим.Эсти)
Том:Когда я сплю,я разве что нибудь делаю?Это не считается?Потому что мне не так быстро становится скучно.Мм...
Георг:Я уже знаю Тома пять лет  и если он не делает что то в течении двух часов это уже долго.
Том:Правильно, потому что я столько смотрю телевизор. Итак ответ 2 часа.
Билл:Ой,да ладно.Ты смотришь телевизор больше.Думаю ты по крайней мере 4 часа в день проводишь перед телевизором.Ну хотя это касается всех нас.(Запалил брата))это видно месть-прим.Эсти)

4Густав,сколько раз в жизни ты кого то ударял?
Густав:Я скажу,где то 5 раз.Особенно Билла,когда он слишком активен или когда он раздражает меня.
Билл:Ты никогда не ударял меня!(я уже представила это возмущенное личико))-прим.Эсти)
Густав:Еще нет,но в голове я уже пинал тебя по крайней мере раз пять(ууу сада маза какая то пошла...-прим.Эсти)В школе я нечасто ссорился,поэтому никогда не дрался.Я тогда был хорошим мальчиком.(а сейчас такой бэд бой...-прим.Эсти)У нас даже не было возможности устроить что то в школе,потому что учителя пристально за нами наблюдали.

5Билл,опять твоя очередь.Сколько ты стоишь перед зеркалом по утрам?
Билл:Не дольше остальных.За сорок минут я принимаю душ, одеваюсь и укладываю волосы.И тот,кто думает,что  я провожу больше всего времени за делая прическу,неправы.Это занимает у меня около 10 минут.В прошлый раз на концерте я видел много накрашенных парней с маникюром и экстремальной прической.Мне действительно понравилось.Эта внешность подходит мне, я чувствую себя так максимально комфортно.Я не просто играю.(имеется  в виду,что это не имидж и не сценический образ -прим.Эсти)

6Георг,сколько отличий в характерах Билла и Тома ты можешь назвать?
Георг:Начну с их отношений с девушками.Билл понимает их больше и почти всегда.Он действительно для них как друг,а Том не всегда ладит со всем девушками.(интересная информация,раньше такой не видела-прим.Эсти)Еще,Том очень организованный.Если его нож лежит не на месте,это может его раздражать,а Биллу все равно.Это вообщем то самые большие различия между ними.(как то маловато будет-прим.Эсти)

7Том,сколько времени вы по настоящему дружите?
Том:На данный момент,уже 7 лет.И каждый день я замечаю,как мы хорошо ладим.Иногда конечно бывает раздражение,но я никому не верю,как Биллу,Георгу и Густаву.Мы видим друг друга каждый день и только истинные друзья могут выдержать это.Вместе мы строит то,что не так просто разрушить.Во всяком,я так чувствую.
Георг:И если у кого нибудь есть проблемы или еще что то он может поговорить с тремя людьми.

8Вопрос ко всем,сколько раз в день ваши родители беспокоятся за вас?
Георг:1000 раз в день?Или это мало?Думаю родители всегда волнуются.
Билл:Но они всегда пытаются поддержать нас и понять,но не особо вмешиваясь в наши дела.
Том:Они очень нами гордятся.Особенно потому что они видели как мы работали много лет,чтобы добиться успеха.Если бы я решал,они ездили бы с нами в турах.Таская наши сумки, провожая нас от отелей до концертов.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора В сингле Spring nicht Билл прыгает с крыши, посеял панику среди Фанов Tokio Hotel. Но одно осталось за кадром – если Билл и решится когда-либо в своей жизни прыгнуть, рядом с ним будет его брат Том. Почему же так крепка братская любовь? Впервые, в БРАВО – 17 летние близнецы рассказывают, почему же они не могут друг без друга…


Браво: Что делает ваши отношения такими особенными?
Том: Мы очень разные, но все же мы очень похожи. Мы не выглядим, как близнецы. Но мы – родственные души. Когда я смотрю на Билла, я знаю, о чем он думает. Я также знаю, когда у него неприятности, даже если его нет рядом.
Билл: Между нами очень крепкая связь.

Браво: Вы оба ведете себя по разному и одеваетесь по разному. Что же у вас общего?
Билл: По характеру мы оба очень упрямые и настойчивые.
Том: И целеустремленные. Если у нас в голове появляется какая-то идея, то мы делаем все, для того, чтобы ее осуществить.
Билл: Кроме того, мы оба ненавидим брокколи и обожаем пиццу. Но самое главное – это то, что мы можем посмеяться вместе. Для этого нам достаточно просто взглянуть друг на друга…

Браво: А что у вас разное в характере?
Том: Я более спокойный и хладнокровный. Я долго думаю, прежде чем принять решение. А Билл слушает свое сердце.

Браво: Есть ли вещи, которые вы делаете не вместе?
Билл: в туалет ходим, также принимаем ванную и душ (смеется). А кроме этого – все вместе.

Браво: Вы скучаете друг без друга, если вы не вместе?
Том: Да, безусловно. Однажды мы были в летнем лагере – нам было по 6 лет. Мы спали в палатках и все такое. Билл соскучился по дому и уехал…
Билл: Нет, не правда! Все было по-другому! Мама забрала Тома, а я там без него еще на неделю остался.
Том: Какая чушь! Просто скажи, что мы были не вместе и скучали друг без друга. И очень обрадовались, друг друга увидев после этого.

Браво: Есть ли между вами соперничество?
Том: Сейчас уже нет. Когда мы были детьми – было. Я был первым на велогонках и в плавании.
Билл: О Боже, вы посмотрите – он все еще этим гордится.
Том: Билл до сих пор не может ни того, ни другого. Он также очень ревновал меня к успеху у девушек – у меня их всегда было больше. Но думаю, он смирился с этим (смеется).

Браво: Но теперь – то Биллу достается больше внимания – у тебя нет с этим проблем, а, Том?
Том: Пока у меня больше девчонок, чем у него – я в порядке….(ухмыляется).

Браво: Что тебе нравится в твоем брате, Билл?
Билл: Я восхищаюсь тем, какой он классный гитарист, и тем, как он много над этим работает. К тому же, я очень счастлив, что он брат, которого каждый был бы рад иметь. Я могу положиться на него на все 100 процентов. Мое доверие к нему безгранично

Браво: Том, а что тебе нравится в твоем брате?
Том: Билл находится под давлением в большей мере. И я восхищаюсь тем, как он с этим справляется. Он не позволяет всей этой мишуре одержать над ним верх и остается самим собой. И я тоже могу рассказать ему обо всем.

Браво: Ты волнуешься за Билла?
Том: Да, потому что он довольно хрупкий (подвержен простудам). Думаю, все солисты такие. Ему нужно очень заботиться о себе, чтобы не перенапрячься. Иногда я волнуюсь, как он справится с длинным туром. Поэтому я всегда пытаюсь заботиться о нем и приносить ему ромашковый чай.

Браво: Вы заботитесь друг о друге, если ваших родителей рядом с вами нет?
Том: Да, я всегда говорю Биллу в туре: ”Одень свитер, а то простудишься!”
Билл: Да, солист - в любой группе неженка. Все остальные на сцене могут мерзнуть, но только не я. ( И чемоданы тоже все остальные могут таскать, но только не ты. Потому что руки отваливаются держать микрофон что ли? – прим. Amon_Shi). Но когда Том болен, я тоже о нем забочусь.

Браво: Том всегда держится очень сдержанно – а он может быть эмоциональным, Билл?
Билл: У Тома большое сердце. Он тоже может влюбиться, стать эмоциональным, загрустить – как и я. Мы в этом очень похожи. Но он этого никогда не показывает, так как это делаю я. Он скрывает это.
Том: Два раза в моей жизни, когда я плакал, Билл был рядом.

Браво: Вы говорите друг другу, насколько вы друг друга цените?
Билл: Конечно, мы говорим это друг другу и можем и обняться. Но на самом деле, если честно, нам совсем не обязательно это делать. Мы и так знаем, что мы значим друг для друга.

Браво: Чтобы вы смогли сделать друг для друга?
Билл: Все. Абсолютно все. Даже умереть.

Браво: Бонусная дорожка на вашем новом сингле называется”In die nacht” ( В ночи – прим. Amon_Shi) . В этой песне вы говорите о том, что хотели бы провести жизнь вместе?
Билл: Абсолютно так. Мы хотели сделать песню о том, что нас связывает. Мы бы даже хотели бы умереть вместе. Мы не можем представить нашу жизнь друг без друга. Мысль, о том, что кто-то из нас умрет, невыносима. Мы не можем представить себе жизни друг без друга.
Том: Это совершенно дикая мысль, что кто-то из нас умрет, и оставит другого.
Билл: Я даже не хочу об этом думать.

Браво: Что произойдет, если с одним из вас что-то случится?
Билл: Я всегда представляю ситуацию: мы стоим на краю обрыва и чей-то голос говорит: ”Один из вас должен прыгнуть и уже никогда не вернуться”. Мы прыгнем вместе.

Браво: В новом сингле ”spring nicht” Билл поет о ком-то, кто больше не хочет жить. Том, чтобы ты сделал, если бы такие мысли возникли бы у Билла?
Билл: Если один из нас не захочет жить, другой не захочет жить тоже.
Том: Если с Биллом все будет настолько плохо, со мной все будет точно так же. Но конечно, я сделаю все, чтобы спасти его. Если кто-то и может это сделать – это я.
Билл: Однажды я попал в больницу. Мне вырезали гланды. Я проснулся после наркоза и нашел Тома рядом с собой. Он сидел весь день у моей постели и уснул. Я просто хотел увидеть моего брата. Никто бы мне не помог в этой ситуации, только он.

Браво: Вы бы хотели бы жить вместе?
Билл: Да, мы можем себе это представить. Может быть, по соседству, или в домах соединённых дверью.

Браво: Вы ревнуете друг друга, когда у кого-то из вас появляется девушка?
Билл: Ни капельки. Мы рады друг за друга. (Да, Том бы уж точно был бы счастлив, если бы у тебя появилась девушка, Билл! – прим. Amon_Shi). Если у Тома с девушкой что-то серьезное – я принимаю ее, независимо от того, что я думаю о ней….
Том: Ну связь с девушками несколько другого рода, чем между нами. ( Золотые слова, Томик! - прим. Amon-Shi). Я не могу себе представить, что я доверяю девушке также, как доверяю Биллу. И я также не перестану уделять ему меньше времени, даже несмотря на девушку. Она просто должна будет принять это и все.

Браво: А если девушка скажет: либо брат или я!
Билл: Если она будет что-то иметь против моего брата, я просто не буду иметь с ней отношения. Я никому не позволю встать между нами.

Браво: Любите ли вы кого еще либо столь же сильно, сколь и друг друга?
Билл: Конечно же мы любим наших родителей. Но между нами совершенно особая связь. Мы же знаем друг друга еще с материнской утробы! Что может ближе таких отношений!

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Семнадцатилетний солист Tokio Hotel – Билл Каулиц очень позитивный мальчик, с хорошим чувством юмора. Он интересен в общении, и в разговоре не ведет себя как звезда - кумир тысячи тинэйджеров, напротив он очень мил и вежлив. Он умеет посмеяться над собой и над слухами вокруг него.
- Какой слух тебя больше всего шокировал?
Я каждый раз шокируюсь, когда узнаю о себе какой-нибудь новый слух.(смеется)
- Хорошо, а как тебе тогда слух, что у тебя анарексия?
Мы всей группой смеемся, над этим слухом. Они то знают, сколько я ем.
- Что очень много?
Вообще-то да.(смеется) Два вторых и обязательно десерт. Да! Еще днем, между приемами пищи, люблю перекусить “сникерсами”, ну там еще пиццей.
- И почему ты тогда такой худой?
Ну, видимо у нас с Томом такая конституция.
- Хочешь пожаловаться на какие-нибудь слухи?
Пожаловаться?! Ну давайте еще немного пожалуюсь!(смеется) Если верить слухам, то мы просто везде успеваем и во всех клубах потусить и со всеми интрижки завести. Мы то уже к этим слухам привыкли, но вот, наши родственники и друзья, всего этого начитавшись, в ужасе начинают нам звонить. Еще некоторые журналы, когда берут у нас интервью, иногда коверкают наши ответы. Еще иногда ты отвечаешь на вопрос, а в журнале печатают, только одно предложение, из твоего ответа, которое отдельно имеет совершенно другой смысл. А иногда вместо нашего ответа пишут совершенно другой. Причем иногда такую глупость! Бывает, читаешь в журнале, то, что ты вообще не говорил и что тебя даже не спрашивали! Это ужасно! Самое главное, что с этим совершенно бесполезно бороться. Это они называют редактированием текста. Так это еще ужаснее, чем слухи, когда человек покупает популярный журнал, и читает такие ответы, он верит – что ты действительно, так говорил! А бывает, что мы журналу даже интервью не давали, но каким то образом там оказывается наше интервью с какими-то придуманными и порой совершенно неадекватными ответами.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора Авто-мне его не хватает
Баксы-имея их можно всё
Вечер-пора спать
Гастроли-я люблю их больше всего
Девушки-блондинки
Еда-корм для людей
Животные-наша любимая собака
Зрелище-репетиции Билл: всем советую посмотреть
Искусство-творчество ТН
Кино-способ хорошо провести время
Любовь-есть такое чувство
Мода- D&G
Напитки-энетргетики. К сожалению без них при нашем графике жизни никак не обойтись
Отдых-мечтаю съездить на отдых в Антарктиду
Попса-музыка которую всё время по радио крутят
Реальность-противостоит интернету
Сериал- «мыло» для хозяек
Тусовка-возможность приятно убить несколько часиков свободного времени при этом завести пару знакомств
Удача-лотерея и выигрыш
Фобия-раньше страшно боялся собак
Хобби-люблю поспать
Цвет-для меня не имеет никакого значения
Человек-самое разумное животное
Шпильки-дамские примочки, которые делают девушек выше
Экстрим- это Билл
Юмор-его нам не хватает в группе
Я-просто Том.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Ребята дали эксклюзивное интервью своему официальному сайту.Предлагаю вам пересказ этого интервью.

Билл воспринял запись англоязычного диска,как некое путешествие во времени.Почему?На этот вопрос отвечает Георг: "Прежде всего потому,что мы давно уже не работали со старыми песнями,и в студии мы снова и снова переживали ощущения прошлых лет.И невероятное лето 2005, когда вышел наш первый сингл,как будто бы вернулось к нам ".Густав рассказал,как ребята вспоминали прошлое,говорили о нем часами.Например о том,что у них не было хороших инструментов,кои приходилось брать на прокат,что бы сыграть хоть что-то приличное.Или о том,как ребята бежали покупать журнал,в котором было их первое в жизни интревью.Том подшучивал над Биллом,и его сентиментальностью.На вопрос зачем Tokio Hotel записывает диск на английском,Том ответил: " У нас много фанатов,которые не понимают немецкого.Нам важно, что бы они могли идентифицировать себя с нашими песнями". Во всем мире диск выходит под названием Scream,в то время как этот же диск в Германии называется Room 483. На вопрос,будут ли ребята дальше записывать немецкоязычные треки Том ответил положительно.Так же Том сказал,что в Германии, в живых шоу будут звучать только треки на немецком языке.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Журнала YAM припряг детишек пройти тест, тему которого в двух словах можно обозвать как «Любовь и отношения». Ребятишкам предложили выбрать один из четырех предлагаемых вариантов ответа. Вот что получилось.

1. Когда вы впервые видите девушку, вы обращаете внимание на:
a) …ГЛАЗА – Bill Gustav
b) …ГРУДЬ – Tom
c) …ПОПУ – Georg
d) …НА ОБЩИЙ ВИД

2. Вы верите в любовь с первого взгляда?
a) Да, конечно – Bill
b)Со мной это уже случалось
c) Верю, но со мной этого не случалось
d) Нет, ее не существует. Сначала человека надо получше узнать – Tom Georg Gustav

3. Самая важная вещь в отношениях…
a) …Честность – Bill Georg Gustav
b) …Доверие – Bill Georg Gustav
c) …Чтобы было весело – Tom Georg
d) …Родство душ 

4. Идеальный вечер с девушкой в вашем представлении?
a) Провести его дома… - Georg
b) Пойти в ресторан, а затем в кино
c) Пойти оттянуться с ней и друзьями на вечерирнку – Bill Tom
d) Любой вечер с ней в радость, какой бы он не был – Gustav

5. Вы влюбляетесь…
a) …не в тех
b) …в сложных девушек - Bill

c) …не часто – Bill Tom Georg Gustav
d) …постоянно

6. Когда вы влюблены, то
a) …вам кажется, что вы можете перевернуть весь мир
b) …начинаете думать о том. Что же ждет вас дальше
c) …вы постоянно думаете, любит ли она вас так же сильно как и вы ее…
d) …вы постоянно думаете о ней и говорите о ней

7. Романтика это…
a) … прекрасно и важно в отношениях - Bill
b) …ее роль переоценена - Tom
c) …иногда хорошо
d) …ну ок. если девушкам нравится…– Georg Gustav

8. Первое свидание с девушкой – что вы собираетесь делать?
a) Ужин при свечах - Gustav
b) Пойдем в кино
c) Попрошу ее прийти ко мне, посмотрим, что будет- Bill Tom Georg
d) Пойдем на гонки, это так весело!

9. Ваша бывшая девушка…
a) …честная и верная – Georg
b) …заводила и лидер
c) …романтичная натура
d) …открытая и склонная к приключениям – Bill Tom
Gustav: воздержался

10. На вечеринке твоя девушка флиртует с другими. Твоя реакция?
a) Меня не парит. Я ей доверяю – Tom Gustav
b) Я подожду и посмотрю, что будет- Georg
c) Я подойду и заберу ее от этих ребят
d) Я спрошу ее, какого черта она делает? – Bill

11. Как вы лечите разбитое сердце?
a) Напиваюсь
b) Запираюсь в своей комнате
c) Тусуюсь с другими девчонками - Georg
d) Советуюсь с друзьями– Bill Georg
Gustav: слушаю музыку

12. Вы узнаете, что девушка вашего лучшего друга обманывает его. Ваши действия?
a) Я скажу ему – Bill Tom Georg

b) Я скажу ей, чтобы она сказала ему, а иначе сделаю это за нее
c) Я буду должен все обдумать
d) Я не буду в это вмешиваться. Это их дела, они никого не касаются.
Gustav: Подожду, пока он сам все не обнаружит

13. Ваша девушка призналась вам в измене. Ваши действия?
a) Я с ней порву – Bill Tom Georg
b) Я поговорю с ней, выясню причины – Gustav: …а после порву с ней
c) Я выясню отношения с тем парнем, с которым она мне изменила- Bill
d) Если она дорога мне, я прощу ее

14. Вы влюбились в девушку лучшего друга. Ваши действия.
a) Я буду должен забыть о ней – Bill Tom Georg Gustav
b) Я скажу моему другу - Bill

c) Девушки важнее друзей
d) Я скажу ей о своих чувствах и пусть она делает выбор…

15. После вашего разрыва ваша бывшая начинает рассказывать о вас всякие небылицы и байки, в том числе и интимного характера. Ваши действия.
a) лучше бы ей этого не делать. Я тоже много чего могу про нее рассказать - Tom

b) Я скажу, чтобы она заканчивала с этим - Bill
c) Мне начхать. Мои друзья все равно ей не поверят – Gustav Georg
d)Я над ней как-нибудь подшучу, что она в жизни не забудет


16. Вы знакомитесь ( к примеру, в лифте) с хорошенькой девушкой и у вас завязывается разговор. Она выходит и дает вам телефон. Ваши действия.
a) Ничего
b) Спрошу парней, Как поступить.. - Bill

c) Приглашу в кафе, чтобы познакомиться поближе - Gustav
d) Вау! Приключение! Конечно позвоню – Tom Georg


17. Друг делится с вами подробностями своей сексуальной жизни. Ваша реакция.
a) Это не хорошо. Я скажу ему об этом– Gustav
b) Это по-детски, но если ему это нравистя
c) Я скажу ему, что это оскорбительно для его девушки
d) Почему бы и нет… Это же интересно. - Bill Tom Georg Gustav
18. Кто из нижеперечисленных нарвится вам больше всех?
a) Angelina Jolie – Bill Tom Georg
b) Avril Lavigne
c) Jessica Alba – Gustav
d) Rihanna
e) Eva Longoria – Georg Gustav
f) Shakira
g) Gulcan
h) Ashley Olsen – Bill Tom Georg
 

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора Кто самый бардачный?
Bill: Георг
Georg: Ну…
Bill: Его мама постоянно за ним комнату прибирала….
Gustav: Он постоянно все теряет.
Tom: Георг в группе самый неорганизованный. ( Блин.. запалили Жору с потрохами… а еще друзья назвается… - прим. Amon_Shi)
Georg. Понятия не имею, с чего они все это взяли. Они преувеличивают, не так уж все и страшно.
Bill: Ты так думаешь.. Во всяком случае уж не я самый бардачный.. Я всегда мои вещи убираю.

А кто самый большой шут?
Bill: Георг. Мы постоянно над ним угораем.
Tom:Ну ни то чтобы он днями напролет что-нибудь откалывает, но время от времени может отжечь….
Georg: Сам не понимаю почему, но они и в самом деле надо мной постоянно смеются….
Tom: ну вообще-то ни о ком из нас нельзя сказать, что он прикольнее остальных.. Мы все довольно веселые ребята.

А кто фанат шоппинга?
Bill: Обожаю это дело! Последний раз я славно прибарахлился в Амстердаме. У них там классные магазины, уехал с набитыми сумками.

Кто больше всех притягивает девушек?
Tom: Я.
Bill:. Не правда, больше всего писем получаю я. У нас достаточно фанатов и среди парней, но по каким-то причинам они писем не пишут, только на концерты ходят ( С плакатами))))) – прим. Amon_Shi). А вот от девушек писем много.
Tom: Да, но то письма, а больше всего внимания от девчонок достается мне. Они всегда ко мне подходят. На каком концерте не посмотри – я всегда девчонками окружен.
Gustav: Да врешь ты все!

Кто самый большой скандалист?
Tom: Мы почти не ссоримся. Мы бывает спорим – но это нормально. Мы знаем друг друга много лет, и знаем о чем думает другой. Мы знаем, когда кого-то надо оставить в покое, и потому крупных ссор у нас не случается.

У кого водятся деньги?
Bill: У нас у всех их мало. Когда мне нужны деньги, а у меня их нет, я одолживаю у кого-то из парней. А бывает, что Густав или Георг без денег, тогда я даю в долг. Но большей частью у каждого из нас в кармане центов по 50, так что и стрельнуть то не у кого. ( У Йоста, у Йоста – вот у кого бешеные тышши водются!!!! – прим. Amon_Shi)

А кто больше всех повернут на компьютерах?
Georg: Вы имеете ввиду компьютерные игры и сякое такое? Нет, мы этим не увлекаемся.
Bill: Мы только почту проверяем.
Tom: И Интернет мы не часто используем. Хотя иногда Билл ищет там всякие похабные картинки! Шутка!
Bill: Как весело, Том!

Перевела Amon_Shi

romantic_goth_girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора В колонках играет - blue tattoo
Настроение сейчас - рабочий настрой! =)))

вот из нового браво. если у кого-то нету - ловите анкетку тома=)

что ты чаще всего заказываешь себе в ресторане?
-спагетти с томатно сливочным соусом

на что ты прежде всего обращаешь внимание, когда знакомишься с девушкой?
-конечно, на глаза :-)

когда и почему ты в последний раз плакал?
-в последний раз, кажется, вместе с биллом и моим лучшим другом - от смеха...

самый позорный случай в твоей жизни?
-как-то раз меня стошнило прямо в школьном автобусе...это было чем-то из ряда вон выходящим...

что ты делаешь сразу перед тем, как пойти в постель?
-выключаю телевизор и ставлю себе будильник!

вспомни самый ужасный наряд.
-мы с биллом долгое время выглядели одинаково и носили тогда ужасные комбинезоны на брительках :-)

у тебя есть какой-нибудь тайный обычай?
-единственный тайный ритуал, который у меня есть-это постельный спорт, которым я занимаюсь каждый вечер :-)

что бы ты сделал, если бы снова мог стать маленьким мальчиком?
-я бы заглядывал под юбки всем девушкам и хотелось бы, чтобы меня не считали мерзавцем.

что тебе в себе вообще не нравится?
-иногда я слишком сильно прикалываюсь и из-за этого порчу отношения с другими людьми...

что ты делаешь, чтобы расслабиться?
-набираю себе горячую ванну.

что ты делаешь, когда тебя никто не видит?
-время от времени я разговариваю сам с собой.

в чем ты спишь ночью?
-в трусах-боксерах.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Перемия Муз-тв!ТоКки прилетают в 7.35 утра, в Шереметьево 2!
 

На днях Tokio Hotel дали ответы на несколько фанатских вопросов,присланных в адрес официального блога группы на MySpace. Предлагаю почитать первую часть.Следующие части будут выложены позднее.

Ответы Tokio Hotel фанатам.
Часть 1.

Вопрос Kawaii Angel from Chafford Hundred, United Kingdom

Куда вы в первую очередь поедете в Англии,и где бы вы хотели провести отпуск своей мечты?

Bill: Ну,я думаю мы поедем в Лондон.Мы были там
раньше и были под впечатлением.Город - супер,мы
полюбили его.Надеюсь мы сможем увидеть и другие
места в Англии.
Tom:Если говорить об идеальном отпуске,то все мы
любим маленькие острова,с пальмами и что бы никого
не было рядом!

Вопрос Stephanie from California, USA

Любите ли вы печенье,и как вы общаетесь с фанатами,которые не владеют немецким?

Georg:Мы все любим и печенья и конфеты.
Bill:Когда мы встречаем фанатов,не знающих немецкого,мы пытаемся говорить с ними по английски.Если ничего не выходит,прибегаем к языку жестов.В некоторых странах нам дают переводчика,который значительно облегчает нам жизнь.

Вопрос:Alenka from Seol, South Korea

Если с Tokio Hotel все завянет,какую карьеру каждый из вас выберет в будущем?

Gustav:Tokio Hotel не вянет уже 7 лет.Помню мы играли перед 5 человеками,которым было на нас плевать.Сегодня же мы успешны и мы очень счастливы,что можем играть перед большой аудиторией.
Tom:Ну!Это как раз то что мы хотели!Я никогда не мечтал стать кем либо еще,а не музыкантом.И мы все так чувствуем.Это наша мечта,которая стала реальностью.Надеюсь мы сможем продолжать в том же
духе,пока не состаримся и не поседеем ( Смеется)

Вопрос Amy from Ljubljana, Slovenia

Променяли бы вы свою славу ради мира во всем мире?

Bill: Если бы это гарантировало мир - конечно!Но я буду продолжать заниматься музыкой,потому что музыка,как я думаю,помогает преодолеть все барьеры,различия,помогает найти общее людям во всех странах.Музыка несет любовь,счастье,и я верю,что она может изменить мир. 

Часть 2

Вопрос: Ahimsa from Lodz, Poland

Билл,ты говорил что у тебя проблемы с изучением иностранных языков.Английский тоже сложен для тебя?

Bill:Вообще ,все дело в практике и чувстве уверенности.До сего дня мы практиковались в английском только в школе,и это было уже давно.И мы все говорим по английски на "школьном уровне".Но,когда я начинаю общаться,знания работают.Я надеюсь, что чем больше мы будем
говорить,тем легче всё пойдет.

Вопрос: Jen from Stavenger, Norway

Какой самый сумашедший слух вы о себе слышали?

Georg: Самый жуткий был о том,что Билл умер.Это было так странно...

Вопрос: Koda from Paca, France

Какое любимое животное у каждого из Tokio Hotel?

Gustav:У нас у всех есть кошка и собака.
Tom:А Биллу и мне еще обезъянки нравятся!

Вопрос: Tenna D From Toledo, USA

Готовы ли вы к интенсивному давлению СМИ в таких странах как Англия и США,где фотографы лезут в личную жизнь без всякого стыда?

Tom:Даже не знаю...Мы просто ждем с нетерпением ,когда увидим своих фанатов в этих странах.

Вопрос: Ladyness from Wolfville, Canada

Почти каждая начинающая группа,с приходом популярности теряет ощущение "корней",забывает о том,кто они такие на самом деле.Случилось ли это с вами,когда вы стали известны?Дружите ли вы со своими прежними приятелями или просто оставили их "за бортом"?

Bill:Мы вместе уже давно и мы реально друг друга знаем.Не думаю что мы забыли кто мы и откуда.Мы по прежнему очень близки с нашими настоящими и старинными друзьями,и с нашими семьями.Как только мы освобождаемся от дел: сразу стремимся к ним.Но,в то же время,люди рядом с нами становятся малозначимыми.

Вопрос: Bicou from Paris, France

Вам больше нравится играть для небольшой аудитории или в огромных залах?Вам не кажется что ...как то теплей атмосфера,когда в зале не много народу?Или вам нравится орда из 12 000 человек в зале?

Tom:Мы играли и перед 5 человеками в клубе,сейчас играем в огромных залах.Всё по своему хорошо.Выступление в клубе реально интимное.Но ничто так не возбуждает как выступление на стадионе.
Bill:Это всё о чем я мечтал..стоять перед несколькими тысячами человек и петь...

Вопрос:Phabio from Fukui, Japan

Чем вы вдохновляетесь при написании стихов и можно ли увидеть в них какие то личные переживания и мысли?

Bill:Все песни личные.Каждая идет от нас,или же от
переживаний людей с которыми мы общаемся.На некоторые стихи вдохновляют фанаты,из историй которые они нам рассказывают или описывают в письмах.Даже если это не наши личные переживания,мы тронуты,мы сопоставляем себя с ними.Иначе бы я никак не смог написать стихи и спеть их.тоже самое и парни.Если мы не чувствуем - мы не играем!

Вопрос: Cindiee from Limburg, Netherlands

Ребята,вы занимаетесь благотворительнстью?Если да,то в какой области?

Bill:Мы верим,что музыка может изменить мир.В 2006 году мы поддержади Йоко Оно,и фонд "Международная Амнистия".Проект мы назвали " Пошумим".Йоко Оно искала кого-то для записи кавер-версии песни Джона Леннона.Мы записались для благотоврительного диска,сделали кавер на песню ""Instant Carma". Не быть равнодушными,заботится о других,быть ответственными за других,бороться за свои права: против насилия и репрессий,в любых проявлениях,-вот посыл этой акции. 

Часть 3

Вопрос:Raven from Chiapas, Mexico

Как вы,парни, себя чувствуете перед выступлением,и сразу после?

Georg:Я бы нас назвал: "самая нервная группа...перед выступлением"!
Tom: Мы собираемся вместе не позже получаса до шоу.И тогда уже нервничаем все вместе.
Bill: Один только Густав спокоен.
Gustav:Ну...я люблю послушать музыку,сконцентрироваться...
Bill:...а остальные с ума сходят!Мы начинаем думать обо всем,что может пойти не так,и накручиваем друг друга еще больше!

Вопрос:Kellie from Adelaide, Australia

Билл,какая у тебя любимая марка зубной пасты??
А тебя не бесит,когда твои фанаты всюду таскают твои фотки?

Bill: Не бесит.Наши фанаты-самые лучшие фанаты в мире.Ведь это они сделали нас звездами.Поэтому мы всегда под впечатлением,когда видим их,или разговариваем.И мы стараемся найти время,что бы дать автографы.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Сразу говорю, это не моё так что не надо меня спрашивать какое это журнал и всё такое!

 

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора

Tokio Hotel - музыкальное явление ,бесспорно перевернувшие весь мир. Близнецы Билл и Том (не забываем Густава и Георга) сумели коснуться целого поколения фанов по обе стороны Рейна, узнающих себя в их музыке. В первом номере Gold Stars, ( маленького брата журнала Gold) мы были обязаны воздать должное этой невероятной группе, ей мы и посвящаем все свои страницы. Мы запечатлим все важные моменты победоносного восхождения Tokio Hotel в нашем повествовании, иллюстрированным наиболее красивыми фотографиями группы, среди которых многие никогда не издавались во Франции. А также приглашаем вас п
ережить последнюю поездку Tokio Hotel по Европе, в которой репортеры «Gold Звезды» приняли участие и сделали репортаж для вас. Приятного чтения

! 

продолжение...

romantic_goth_girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора В колонках играет - black simphony - vanilla ninja
Настроение сейчас - рабочий настрой! =)))

стырила у девчоки интервью=)))

- Что бы взяли вы на необитаемый остров?

Билл: Георг никогда бы не взял зубную щетку (смеется).

Георг: Нервируешь хитрюга!

Том: Кого-нибудь для спаривания!

Билл: Ну ты же не можешь людей брать, это же необитаемый остров

Вопрос к Густаву

-С кем бы ты хотел поменяться на сцене?

Густав: Ни с кем!

Ведущий: Опиши свою комнату (все смаются)

Густав: Когда дверь открыта, то налево кровать, аквариум

Вопрос к Георгу

Ведущий: monsun лучше на английском или на немецком?

Георг: С немецкого начинали, поэтому лучше на немецком

Вопрос к Тому

Сколько у тебя кепок?

Том: Примерно 60-70

к Биллу

- Некоторые фанаты в Нидерландах думают, что ты девушка

Билл: Ах! Правда? Так, так…

- Как ты начал краситься?

Билл: бла, бла, бла (про хелуин)

К Биллу и Тому

-Вы встретили Густава и Георга на одном концерте?

Том: Да, но тогда еще Георг не был уверен, хочет ли он с нами работать, он как раз на каникулах занимался строительством, и не был уверен какую работу выбрать.



К Тому

-Правда, что у тебя было 26 девушек?

Том: Нее. Это устаревшая информация.

К Биллу

- Почему на конкурсе «Ищу звезду» ты выступал соло?

Билл: Это был спор на девушку, и Том выиграл и я участвовал один

К Тому

-Какой ты в кровати?

Том: Следующий вопрос. Но думаю, что все будут довольны.

Ice-Romantic_Girl (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора - Многие парни любят рассказывать в мужских компаниях о своих любовных похождениях. Обсуж-дать способности своих подруг и т.п. Вы из таких?
Билл: Если честно, я не приветствую такие разговоры. Не думаю, что свою личную жизнь нужно выставлять на обсуждение, а уж тем более как вы сказали “обсуждать способности своих подруг”.
Том: Да ладно тебе! Что естественно, то не безобразно!
- На вашем новом альбоме есть песня Reden. Все знают, что это про секс с фанаткой. Я делаю вывод, что некоторые из вас не прочь поведать о своих ночах массам.
(все смеются)
Билл: Дааа! Том такой.
Том: Ох! Нужно относиться к этому проще (улыбается). Тем более в этой песне нет пошлости, и там не обсуждаются способности и тому подобное. Так легкий намек.
Густав: (смеется) Чувствую, что сейчас пойдут пошлые вопросы.
- Да, Густав ты не ошибся. А как ты относишься к тому, что некоторые очень любят обсудить свою интимную жизнь с посторонними?
Густав: Мне тоже это не нравится, я считаю, что это не дело общественности.
Георг: Ээээ… Ну, если вторая сторона не против, почему бы и не обсудить, поделиться впечатлениями.
Том: Конечно! Если девушка не против, почему бы …
Густав: Какие вы все пошлые!
Том: … но ведь только если девушка не против! А так нет.
Густав: Значит девушка тоже пошлая.
Георг: Ну почему? Может просто раскрепощенная!
Значит, в следующем альбоме нам стоит ждать песни про секс Георга, Билла, Густава?
Билл и Густав (одновременно): Нет!
-Жаль…
Билл: Ну не расстраивайтесь так. Может Том потом напишет мемуары. (улыбается)
Том: А что, хорошая идея! (смеется)
- Скажите, а что, по-вашему, не мужской поступок?
Густав: Настоящий мужчина никогда не ударит девушку.
Билл: И не оскорбит.
Георг: Согласен.
Том: И еще всегда выполняет обещания. Если ты что-то кому-то пообещал, то должен это выполнить.
Билл: Согласен, слово нужно держать.

- Как проходит тур?
Билл: Я не хочу, что бы он кончался! (улыбается)
Георг: Да все просто замечательно, это такие классные ощущения выступать перед таким количеством человек! Ну, это просто что-то невероятное!
Том: Да! Наши фанатки такие конфетки и когда я их столько вижу в зале, у меня просто дух захватывает!
Билл: Это да!
- Скажите, а в обыденной жизни вас сильно достают папарацци?
Том: Бывает.
Густав: Я стараюсь не обращать на это внимание.
А сплетни в Интернете о ваших девушках?
Георг: Интернет есть Интернет.
Том: Да, всему что пишут в Интернете верить глупо.
-Значит, у вас нет девушек?
Георг: Нет.
А хотелось бы?
Георг: Ну, сейчас это бы было тяжело, у нас тур. Вот после тура. Хотя кто знает, может я встречу ее завтра!
- В смысле?
Георг: В том смысле, что никогда не знаешь, когда влюбишься.
Густав: Это точно!
- А сейчас ваши сердца открыты для любви?
Том: Мое сердце открыто всегда!
- Том тебе бы хотелось постоянную девушку?
Том: Я сейчас даже не знаю. В любом случае я пока не нагулялся и к постоянным отношениям с одной девушкой не готов.
- Билл, а что ты такой грустный и молчаливый сегодня? У тебя все нормально?
Билл: (улыбается) Да, все хорошо.
Том: Он простыл, у него температура.
Билл: (отмахивается) Все нормально.
- Тебе сегодня еще выступать, как ты с температурой?
Билл: Все замечательно никакой температуры нет!(улыбается)
Густав: Вчера была.
Билл: Сегодня все замечательно!
Значит, не отмените из-за этого выступление?
Билл: Из-за чего?! Из-за того, что я немного простыл? Бросьте это такие мелочи.
- А горло не болит?
Билл: (смеется) Нет у меня все хорошо. Не переживайте за меня!
- Ну ладно. У вас у всех были девушки, какие вы им устраивали свидания?
Георг: В кино вдвоем ходили.
Билл: Круто просто вдвоем гулять по улицам. Когда испытываешь чувства, то даже простая прогулка – идеальное свидание. Например, раньше, мы с моей бывшей девушкой, когда были летние каникулы, ходили гулять по вечерам и гуляли до утра.
- Чем же вы с ней всю ночь занимались?
Том: Мне вот тоже интересно!
Билл: Просто гуляли.
Том: Ага! Гулять по ночам, а днем спать.
Билл: (улыбается) Ну это же лето.
- А как вы считаете, мужчина и женщина могут прожить долго и не потерять чувств к друг другу?
Георг: К сожалению не всем это удается, но мне кажется, что это возможно.
Билл: Это возможно, но в отношения надо вкладывать с обоих сторон. Любовь можно сохранить. Просто я видел примеры, когда люди живут вместе очень долго, но их чувства не остывают.
Густав: Мне кажется, что такое вполне возможно!
Том: Если они стремятся сохранить свои отношения, то есть вероятность, что у них это получится.
Ребята у вас такой график, вы не устаете?!
Билл: (смеется) да бросьте, мы же еще молодые!
Том: ну конечно после концерта, мы устаем, но это такая приятная усталость.
Билл: ну, после концерта физически конечно! но эмоционально, нет! от фанов всегда получаешь столько энергии!
Георг: лично я после концерта просто выжатый лимон и мне хочется посидеть и немного помолчать. а вот Билл наоборот, после концерта начинает беспрерывно болтать, вот примерно как сейчас.
Том: вообще-то он все время болтает и напевает (смеется).
Билл: да ладно! (отмахивается) это не правда.
Георг: ты просто не замечаешь, что все время говоришь.

Это вас раздражает, да?
Георг: да нет. наоборот, небольшой шумовой фон даже успокаивает.
(все смеются)

А перед концертом сильно волнуетесь?
Билл: я всегда очень волнуюсь перед каждым концертом или выступлением.
Том: да! время перед концертами это единственное время, когда можно посидеть в тишине, потому что билл молчит (смеется).
Билл: (улыбается) сегодня, что день стеба?

Билл, а ты не собираешься сменить прическу?
Том: он собирается сделать дреды! (смеется)
Билл: дреды?! нет уж. лучше уж тогда африканские косички!
Георг: а может, побреешься на лысо? вдруг тебе пойдет!
Билл: а это хорошая идея! (смеется)

Нет, правда, ты не хочешь немного подстричься?
Билл: пока не знаю, может быть.

А ты Том?
Том:а что я?! эти дреды со мной на веки!(смеется)
Билл: я представляю Тома лет в шестьдесят с этими дредами. даааа! это будет зрелище не для слабонервных – дед с дредами и в шапочке.
(все смеются)
Том: ой! а я представляю накрашенного деда в обтягивающих штанах (смех)
Георг: и шухером на голове!
Билл: а Том будет собирать свои дреды в хвостик, ну или косичку из них делать.
Том: в пучок!
Густав: (смеется) да… прикольными вы будете дедами!
Том: ну, я то точно!

- Вы смотрите какие-нибудь кино-новинки пока ездите в тур автобусе?
Георг:Ну, у нас большая коллекция DVD с разными фильмами, там есть и новинки и классика.

- И что смотрели последнее?
Том: (улыбается) По-моему “Гордость и предупреждение”, да Билл?
Билл: Ээ... да, вроде бы.

-Ну и как вам понравился этот фильм?
Том: (смеется) Биллу очень понравился.

- Билл про что фильм?
Билл:Ну, я уже не особо помню (отмахивается)
Том: (смеется) Это мелодрама ну или что-то вроде того. Там еще в конце – и жили они долго и счастливо.
Георг:Билл даже плакал от умиления! (смеется)
Билл: (улыбается) Опять началось...

- А что вы еще смотрели?
Том: Ну Билл признавайся. (смеется)
Билл:А что я?!
Том: Билл тут ….(смеется) посоветовал посмотреть фильм с Шарлиз Терон – Сладкий ноябрь, да?
Герг:Да, да!

-Что-то вас на мелодрамы потянуло. Ну и как, вам понравился фильм?
Том: Да, Шарлиз Терон там просто супер.

Ну, раз вы так хорошо ознакомлены с мелодрамами, то давайте поговорим о них.
Георг:Так из мелодрам мы еще, по-моему, смотрели “Я люблю тебя Париж”
Том: А точно!

-Понравился фильм?
Билл:(неожиданно) А! “Пианист” – очень классный фильм! Значит, потом еще мы смотрели “Магнолия” – это вообще нечто! Я всем советую посмотреть!

- Расскажи про что там?
Билл:В Магнолии? Про то, что в жизни бывают странные совпадения. Ну, как бы это объяснить, трудно рассказать – это надо смотреть. Этот фильм о людях, о их судьбах, о том что судьбы людей могут переплетаться самым невероятным образом. Там много сюжетных линей.
Густав:Да, это очень хороший фильм.
Том: Ну, Магнолия – это совсем не кассовый фильм, типа Человека паука. Это очень сильный фильм после него, я был в ступоре.
Георг:Об этом фильме даже нельзя ничего рассказать, его нужно посмотреть.

- А комедии вы любите?
Георг:Конечно, но только нормальные.

- Как понять нормальные?
Густав: Ну не американский там пирог какой-нибудь.
Георг:Вот-вот! Я, например, совершенно не считаю смешным, все эти – плевки в бутерброды, да и сплошная пошлятина и прочая тупость. Не знаю, кому это может нравится?!
Билл:Туалетный юмор.
Том:Да! Я тоже не люблю такие комедии, мне совсем не смешно.
Билл:А вообще во Франции снимали классные комедии! Например, фильмы с Луиде Финесом очень прикольные!
Том:Да! Их можно смотреть сколько угодно – они совсем не надоедают!

- А фильмы ужасов смотрите?
Билл:Том после них спит с ночником, поэтому уже нет.
(все смеются)
Том: Да, зато вместо фильмов ужасов, мы теперь смотрим, любимые мелодрамы Билла. (смеется)

- Билл, а ты похоже любитель мелодрам?
Билл:Смотрю с платочком (смеется). А если серьезно, то мне нравятся хорошие фильмы, а это может быть и триллер и мелодрама и боевик и комедия.

- Ты озвучивал мультик Люка Бессона. Ты видел его другие работы?
Билл:Конечно! (улыбается) Я вообще никогда не думал, что мне посчастливиться познакомится с самим Люком Бессоном! Я просто в восторге от фильма “Леон”, еще просто замечательный фильм “Голубая бездна”
Том: Это тоже про любовь…
Билл:Ну да про любовь, но не про любовь между двумя людьми, там про любовь человека к морю. Вообще это просто невероятный фильм.

- А там о чем?
Билл:Там, про двух друзей, они оба обожают море. Один становится чемпионом мира по глубинному погружению, только для него море – это способ доказать миру, что он лучше всех остальных, что он – чемпион мира! А другой, для него море – не увлечение, не способ как-то выделиться среди других, а сама жизнь. Он им бредит, он не может жить без моря.

- А вы вообще, похоже, любите кино смотреть!
Билл:Да! Хорошее кино. Кстати, мы даже смотрели, один старый русский фильм.

- Какой?
Билл:“Летят журавли” - это драма. Фильм, просто потрясает! Там так переданы эмоции. А актеры так играют!
Том: Да! Хоть он и черно-белый, но когда его смотришь, как будто сам оказываешься в той реальности.

- Ну, это очень хороший фильм! Я знаю, что он даже получил Золотую пальмовую ветвь.
Билл:Но этот фильм, конечно очень грустный. Но настолько глубокий! Тоже советуем всем посмотреть!

Что ты ешь на завтрак?
- Больше всего люблю тосты и круассаны….

Перед тем, как мне исполнится 20, я бы хотел бы….
- ... получить водительские права.

Как часто на неделе ты звонишь маме?
- 3-4 раза...

Твоя последняя покупка?
-Набор сладостей.

С чем ты особенно охотно играл, когда был ребенком?
- С детским микрофоном.

Когда и почему ты в последний раз плакал?
-От смеха. А когда – не помню. Но не так давно.

Какие у тебя недостатки?
-Иногда я бываю раздраженным.. А еще туплю время от времени….

Какая песня в настоящий момент играет в твоем плейере?
- Try again - Keane.

Где бы ты сейчас хотел бы оказаться.. И с кем?
- C Томом на маленьком острове..

Что бы ты делал бы, если бы на один день стал бы невидимым?
- Подставлял бы подножки всем подряд (Allen Leuten in der Stadt ein Bein stellen – не понравился мне этот ответ его… Озлобился он что ли? – прим. Amon_Shi)

Моя любимая еда это…...
- ... Pizza!

Какие бы три вещи ты бы взял бы с собой на остров?
- Тома, плавки и солнечные очки….

Иногда я скучаю по .
- ... своей собаке

Твои любимые цвета?
- Черный и оранжевый.

Откуда в тебе столько творческой энергии, вдохновения?
Мы с братом выросли в довольно творческой среде, ещё детьми мы любили рисовать, делали глиняную посуду и прочие поделки. Кроме того наши родители дали нам творческую свободу, а это способствовало развитию способностей и чутья.
Вдохновение и творчество - это семейная черта?
Наши бабушка и дедушка - очень талантливые и творческие люди. Они оба архитекторы. Но свою творческую натуру я унаследовал от матери!
Твоя страсть к сцене, как она появилась?
Том и я часто оставались дома одни и смотрели всякие концерты. А еще наша мама часто возила нас в разные клубы. Так мы поняли что это лучший способ открыться другим. В клубах мы выступали. Кто бы мог подумать - взрослая вечеринка, а там мы, дети, играем свою музыку! Маленьким ещё я любил рассказывать всякие смешные истории [смеётся] , в большинстве случаев многим нравилось!

То есть у тебя есть скрытый талант комика?
Всё возможно... Иногда я смешу ребят во время гастролей. Ещё их смешат мои жесты, я очень сильно жестикулирую - как итальянцы. Да при этом ещё так сильно болтаю, что меня не остановить (смеётся).

Когда твой внешний вид начал отличаться от других?
Я не очень точно помню, когда именно я начал одеваться по-другому. Мой внешний вид сначала отличала только одежда. Потом я сделал забавную стрижку, затем был чёрный лак для ногтей - это было на день всех Святых.... Со временем я изменился, встал на маргинальный путь..

У твоих родителей нет претензий по поводу твоего внешнего вида?
Нет. Это то, во что они когда они не вмешаются. Их это особо не волнует, я абсолютно свободен во всем, что касается внешнего вида. Их даже не особо волновало, когда я сделала пирсинг языка в 12 лет. Единственный раз, когда моя мама была просто в бешенстве, это когда я вернулся с татуировкой на затылки в виде логотипа Tokio Hotel. Она меня отчитывала четверть часа [смеётся]!

В начальных классах ты был отличником?
Да, в математике, в истории и немецком языке я был в лидирующей группе. Я не скрывал никогда моей неприязни к школе, и я всё сделал для того, чтобы побыстрее смыться оттуда! И потом, иметь хорошие оценки было дополнительным средством для того, чтобы меня преподы не доставали. Они всё время пытались меня подловить, но кроме макияжа и отличного от других стиля ничего не могли мне вменить, и получали только мои отличные работы!

Ходил ли ты в школу накрашенным?
В я был известен как эксцентричный человек. И макияж являлся конечно частью всего этого. Я знаю, что это раздражало некоторых из моих преподавателей, но так как у меня были хорошие результаты, они не могли мне ни чего возразить или сказать!

Твое отличие - преимущество или препятствие в твоей любви?
Некоторые девушки не могут представить рядом с собой накрашенного парня. Моя бывшая бросила меня из-за этого! Но сегодня все по-другому, так как мы завоевали признание и любовь публики. Мой стиль внезапно стал привлекательнее, и я бы даже сказал - он интригующ!

Аноним (My_Love_Bill_and_Tom) все записи автора ONE april - may 2007 - Интервью с Биллом.
Билл – личность очень разносторонняя. Замкнутый и стеснительный по натуре, на сцене он раскрывается, отдавая себя аудитории без остатка, превращая каждый концерт в незабываемое шоу. Но что стоит за харизматическим образом солиста Tokio Hotel? Об этом читайте в очень личном интервью, которое Билл дал нашему журналу.

В какой степени ты участвовал в создании нового альбома?

Когда мы работаем над новой пластинкой, то я обычно отвечаю за тексты.
Я постоянно должен записывать свои ощущения и свои мысли, чтобы потом выразить это в словах. В течение двух последних лет, которые прошли с появления нашего первого альбома, я периодически записывал свои идеи в дневник, который вел с этой целью. Я использовал все записанное там как основу - так постепенно набирался материал для Zimmer 483.


Что заставило тебя написать первую песню?

Возможно, это звучит странно, но я бы сказал, что скука! Однажды я сидел один и не знал чем заняться. И поэтому я решил написать о том, что приходит мне в голову и сделать из этого песню. Так появилась первоначальная версия “Leb`die Sekunde”, которая потом вошла в альбом Schrei. Затем я сал писать еще больше – у меня всегда с собой была тетрадь, в которую я записывал все мысли, которые у меня появлялись.

С тех пор как к Tokio Hotel пришел успех, у тебя все еще бывают приступы скуки?
Должен признать, сейчас этого почти не случается. Вот у же два года нас просто рвут на части и иногда мне, признаюсь честно, не хватает тех дней, когда я вот так Вт сидел один в комнате наедине со своими мыслями. Такие тихие моменты – все большая и большая редкость, но я не собираюсь жаловаться. Я всегда хотел заниматься музыкой, и не променяю этот шанс ни на что на свете.


В каком отношении твоя жизнь изменилась больше всего? Во всех! Два года назад я мог пойти куда угодно безо всяких проблем и без опасения быть моментально узнанным. Теперь это практически невозможно. Это становится все большей и большей проблемой и доходит уже до того, что я почти перестал выходить на улицу. Вдобавок к этому, раньше я ходил в школу, теперь это больше невозможно. Но честно говоря, школа – меньшее, из того о чем я грущу (смеется). По сути дела, если не считать некоторых вещей относительно моей личной жизни, известность мне не мешает. Я всегда был очень амбициозен и сейчас горжусь той карьерой, которую сделали Tokio Hotel. У меня сейчас жизнь, о которой я всегда для себя мечтал, и я не собираюсь на это жаловаться.

Если говорить о чем-то, что причиняет тебе боль – как бы ты описал это с тех позиции, на которых ты сейчас находишь?
Вы не должны забывать о том, что нашу «звездную жизнь» мы ведем только последние полтора года. Я знаю о скуке, отчаянии и разочаровании достаточно хорошо, чтобы говорить об этом. У меня было абсолютно обыкновенно детство – и для меня это сейчас огромный источник вдохновения. Но наша теперешняя жизнь тоже привносит много новых идей. Путешествия, эмоции, которые мы испытываем во время шоу, люди , которых мы встречаем – все это находит отражение в песнях.


Множество фанатов посещают форумы на сайтах, посвященных вашей группе. Иногда вы заходите на такие ресурсы, чтобы знать, что о вас думают?
Когда мы записывали новый альбом, мнение фанатов играло для нас е последнюю роль. Поэтому, иногда мы действительно бываем на таких страничках. Но должен признать, что мы не так часто участвуем в чатах и дискуссиях на форумах.


О вас в сети распространяют самые невероятные слухи. А какой вас потряс более всего?
Недавно я наткнулся на одном сайте на утверждение, что я – девушка. Ну это совершеннейший бред! Действительно, когда я был маленьким, иногда и в самом деле случалось, что меня принимали за девочку, но нужно быть слепым, чтобы думать так сейчас. Я, конечно, понимаю, что я не самый мужественный с виду парень, но утверждать, что я девушка – это уже за пределами здравого смысла… не до такой же степени.

Многие девушки интересуются твоей личной жизнью. Ты все еще одинок?
Да, боюсь, что да. Второй год уже. Ничего не имею против того, чтобы влюбиться, но не думаю, что стабильные отношения как-то могут сочетаться с той жизнью, которую я сейчас веду. Так что предпочитаю сейчас быть в одиночестве, коротких приключений я не люблю. Но я уверен, что вскоре все может измениться, и я неожиданно кого-нибудь встречу на своем пути.

Do you have some kind of idea, how the woman of your dreams should be? Are there things, that are especially important for you? У тебя есть какое-то представление о том, какой должна быть девушка твоей мечты, Есть ли что-то, что для тебя особенно важно?

Когда я вижу женщину в первый раз, я очень обращаю внимание на ее внешний вид. Мне нравится сексуальность в женщинах, и ее одежда должна ей идти. Я много внимания обращаю на руки, даже не знаю почему. Для меня руки многое говорят о человеке. Мне нравятся девушки с красивыми руками и ухоженными ногтями. Я понимаю, что то звучит по-идиотски, но все же Еще моя будушая девушка должна быть очень позитивным человеком. Я по натуре скорее пессимист, поэтому той, которая будет со мной, придется меня из этого вытаскивать и доказывать мне каждый день, как прекрасна жизнь.


Ты ревнивый?
Да, очень. Если мне кто-то нравится, я - собственник. Это потому, что я боюсь потерять этого человека.

How do you react, when somebody criticize Tokio Hotel? Do you accept criticism or don`t criticism interest you at all?
Как ты относишься к критике в ваш адрес? Ты воспринимаешь критику или нет?
Это зависит, какого рода критика и от кого исходит. Как я уже сказал, мы очень прислушиваемся к мнению фанов. Когда некоторые из низ них говорят, что песня им не нравится, я начинаю серьезно задумываться и анализировать, что с этой песне не так ( имхо, глупость полная – прим. Amon_Shi). Я также позитивно воспринимаю критику от друзей и семьи, потому что у них нет причин дурачить нас, они всегда максимально честны. Но часто люди критикуют нас из чистой ревности и зависти. Их нервирует наш успех, вот они и стараются задеть нас побольнее.

Как они себя ведут?
Постоянно попрекают нас тем, что мы якобы не рок-группа, а тини-бэнд. Но меня это не торгает, так как это полная ерунда. Мы с ребятами знаем друг друга больше 6 лет, мы играем вместе с детства. Если у вас это называется бойз-бэнд, то у нас разные мнения на предмет того, что таковым называется. Если к тебе пришел успех - жди критики. Но в основном к такого рода критике я глух, потому что я знаю, чего я стою.

Несмотря на твою явную застенчивость, когда ты yа сцене, тебя, судя по всему, ничего не остановит. А есть ли какие-то рамки, которые ты не переступишь?

Конечно есть. У нас большое влиянии е на наших фанатов, и есть границы, которые мы не можем переступать. Но тем не мен, я никогда не пытался быть для кого-то ролевой моделью и я не могу контролировать свое каждое слово и каждый жест. Я нормальный молодой человек, который пытается действовать , осознавая свою ответственность, но вместе с тем я – не идеален. Надеюсь, наши поклонники это понимают, когда читают о чем-то, что не соответствует в их глазах моему идеальному имиджу.