The Cape Of Storms - текст и перевод песни HYDE

Суббота, 27 Марта 2010 г. 11:20 + в цитатник
savchenkoalexander91 все записи автора
OST # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
        ♫   H     HYDE     The Cape Of Storms
The Cape Of Storms
Плащ штормов

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up,
lost in the ranging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You'll never notice
The colour of sin
Just as the storm clouds close in
It's dark

Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth
Embraced

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up, lost in the ranging sea

So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside

You know completely
The taste of sin
Melting sweet in your mouth
Like chocolate

A moment of pleasure
You are fulfilled
But every dream has its time
To die

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore

Will this be my fate?

Куда ведёт путь меня,
Корабль, в кромешной тьме?
Затихает мой крик
Теряясь в морской волне

Куда ушла любовь?
Смогу ли догнать её?
Плащом накроет шторм –
И я почувствую боль в
душе

Ты никогда не увидишь
Каков цвет греха:
Просто в тучах бури его
Прячет тьма

Здесь в полумраке
Я буду блуждать
Пока миру час не придёт
Умирать

Без путеводной звезды далеко за морями
Блуждает призрак корабля меж волнами
И нет смысла уже в драгоценных кладах

Куда ведёт путь меня,
Корабль, в кромешной тьме?
Затихает мой крик
Теряясь в морской волне.

Куда ушла любовь?
Смогу ли догнать её?
Плащом накроет шторм –
И я почувствую боль в душе

Ты наконец-то узнала,
Каков вкус греха
Его сладость тает во рту
Словно нуга.

Момент наслажденья
Ты успела узнать,
Но каждой мечте приходит час
Умирать

Без путеводной звезды далеко за морями
Блуждает призрак корабля меж волнами
И нет смысла уже в драгоценных кладах

Такова моя судьба

• пост сообщества Music_Lyrics дизайн разработан Design_Club
Метки:  

Процитировано 1 раз

Vogel_Phoenix   обратиться по имени Суббота, 27 Марта 2010 г. 18:03 (ссылка)
Перепечатка перевода и/или его размещение на другом ресурсе только с разрешения Xiao_Mei_Fan. Запросы отправлять в виде личного сообщения.

Разрешение на размещение перевода в данном сообществе получено администрацией.
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 31 Мая 2010 г. 15:24 (ссылка)
the cape - мыс
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику

Понедельник, 31 Мая 2010 г. 18:36ссылка
Как ни печально, Америку Вы не открыли.
О переводе читать здесь
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 13 Февраля 2012 г. 03:51 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку