воскресенье, 21 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция) Получил письмо от Берти с подробностями о болезни бедной Тире*. Святое причастие приняла в 10 час. 30 мин. в часовне. С Беатрис совершила небольшую прогулку. Было холодно и сыро. Отдыхала, читала и писала. Маленький Кристл присоединился ко мне и мальчикам Берти за ланчем. Ходила с Беатрис к мавзолею, затем прошла на ферму Шоу где пила чай. Все так красиво, зелено и прекрасно цветет. Обедала с двумя своими леди, леди Кэролайн Б., Леопольдом, мистером Гошен,* Понсонби*. Мистер Гошен считает что положение правительства критическое.
*Тира, принцесса Датская (дат. Thyra, Prinsesse af Danmark; 29 сентября 1853 — 26 февраля 1933) — младшая дочь короля Дании Кристиана IX и его супруги Луизы Гессен-Кассельской. *Джордж Иоахим Гошен (G"oschen; 1831—1907) — финансист и государственный деятель Англии. Член палаты общин с 1864 г., занимал разные посты в министерстве Рассела и первом кабинете Гладстона. В 1876 г. был в Каире представителем интересов английских кредиторов Египта, в 1880 и 81 гг. — чрезвычайным послом в Константинополе. *Сэр Генри Фредерик Понсонби (англ. Henry Frederick Ponsonby; 10 декабря 1825 — 21 ноября 1895) — британский аристократ, военачальник и политик, придворный королевского двора, личный секретарь королевы Виктории (1870—1895). Генерал-майор. Член Тайного совета Великобритании.
четверг, 18 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция)
Чувствую себя намного лучше, ночь прошла спокона. Гуляла с Беатрис до коттеджа Аделаиды, где мы укрылись от дождя. Очень холодный ветер. Днем поехала с Джени Э. попали под сильный ливень. Обедала с Джени Э., леди Кэролайн Б.
*Генри Ансон Кавендиш, 4-й барон Ватерпарк (14 апреля 1839 г. - 3 августа 1912 г.) британский аристократ и спортсмен.
среда, 17 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция) Ветрено и холодно. Ходила с Луизой к мавзолею, потом гуляла по саду. Назад вернулась на пони. Луиза и Лорн уехали после ланча. Вместе с Бетарис и лордом Ватерпарк* совершила очень приятную поездку в Лили Хилл, проехали через Аскот, Лили Хилл принадлежит полковнику Лайн. Назад ехали по лесной дороге. Дорогие маленькие девочки Берти приехали ко мне из Чизвика, где они остановились на несколько дней. У меня была довольно сильная головная боль в течении дня, к вечеру стало так плохо что, к обеду не выходила и рано легла спать.
*Генри Ансон Кавендиш, 4-й барон Ватерпарк (14 апреля 1839 г. - 3 августа 1912 г.) британский аристократ и спортсмен.
вторник, 16 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция) Аффи уехал после завтрака. Гуляла с Беатрис до мавзолея, обратно поехала на карете запряжённой пони. Встретилась с герцогиней Роксбург*, она сообщила что лорд Чарльз* чувствует себя лучше, сейчас он вне опасности, но он полностью ослеп, ей пришлось переместить его в другую комнату. Это было ужасной идей везти его в Лондон, и герцогиня думала, что он не вернется живым! Поехала прогуляться Луизой и Джени Э. За обедом беседовала о новостях из газет с Луизой, Джени Э и лордом Ватерпарк*.
*Сюзанна Иннес-Кер, герцогиня Роксбург, ( урожденная Дальбиак ; 1814 - 7 мая 1895) подруга и придворная дама (Леди опочивальни) королевы Виктории. *Лорд Чарльз Джон Иннес-Кер (род. 31 декабря 1842 г. –ум. неизвестно после 1904 г.) сын 6-го герцога Роксбург. *Генри Ансон Кавендиш, 4-й барон Ватерпарк (14 апреля 1839 г. - 3 августа 1912 г.) британский аристократ и спортсмен.
Мэри Энн Коттон (англ. Mary Ann Cotton), урожденная Робсон (Robson) (31 октября 1832 — 24 марта 1873) — английская серийная убийца, осужденная за убийство своего пасынка Чарльза Эдварда Коттона. Точное количество ее жертв неизвестно, вероятно, она в течение двадцати лет отравила от 15 до 21 человека, среди которых трое ее мужей, любовник, мать и одиннадцать собственных детей
среда, 10 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция) Прекрасное утро. Получила письмо от Феодоры полное любви. Гуляла с Беатрисой по склонам видела большое количество первоцветов и коров различных мастей. Ходила в мавзолей. Отдыхала и писала. Приняла полковника Понсоби* после ланча. На коляске с Леопольдом и Беатрис ездила на ферму Шоу, где пили чай. Обедала с дорогой Джени Эли. (прибыла сегодня), Лордом Ватерпарком*, полковником Понсоби*, Леопольдом.
*Сэр Генри Фредерик Понсонби (англ. Henry Frederick Ponsonby; 10 декабря 1825 — 21 ноября 1895) — британский аристократ, военачальник и политик, придворный королевского двора, личный секретарь королевы Виктории (1870—1895). Генерал-майор. Член Тайного совета Великобритании. *Генри Ансон Кавендиш, 4-й барон Ватерпарк (14 апреля 1839 г. - 3 августа 1912 г.) британский аристократ и спортсмен.
понедельник, 8 апреля 1872 г. Место: Виндзорский замок (Королевская резиденция)
Завтракала с детьми до 9 часов. Тусклое утро. Выехала из Портсмута в 10 часов, Виндзора достигла в 12 час. 30 мин., трудно поверить, что путешествие окончено и я снова дома. Как я искренне благодарена господу за то, что мое долгожданное путешествие прошло так легко и я смогла увидеть свою дорогою сестру. Подарила Леопольду подарки на день рождения, мы разложили их для него. Отдыхала. Чувствую себя очень уставшие. Гуляла с Беатрис и Джейн С. Обедала с Кэролайн Кавендиш* и Гарриет Фиппс*
*Леди Луиза Кэролайн Кавендиш (16 марта 1835-21 сентября 1907 года) дочь 7-го герцога Девонширского в замужестве леди Эгертон. *Достопочтимая Харриет Лепел Фиппс , (22 января 1841 - 7 марта 1922) придворная дама королевы, её личный помощник.
воскресенье, 7 апреля 1872 г. Место: 'Виктория и Альберт' Королевская яхта гавань Портсмута
Сегодня 19-й день рождения Леопольда, не самое лучше место для празднования. Встала и оделась в 7 час. 30 мин., остановка в городе Кан, в местном очень красивом соборе погребен Вильгельм Завоеватель. В Нормандии все очень зеленое и цветут фруктовые деревья, что редко видела в Германии. В 8 часов добрались до Байё в котором у нас был хороший ланч. Видела замечательный местный собор имеющий три шпиля. Слышала звон колоколов собора, местные люди выглядят чистыми и приятными. Вокруг Шербура прекрасные пейзажи, достигли города в 11 час. 30 мин., подарила Леопольду большой букет цветов, и пожелала ему счастья. Французский адмирал преподнёс Мне и Беатрис букеты. Лодка доставила нас на борт «Виктории и Альберта», ланч был в павильоне на палубе. В 1 час. мы отплыли на море был туман но спокойное. Прогулялась по палубе, спустилась в каюту где немного отдыхала. Вышла в 5 часов, пили чай когда вдали показался остров Уайт. Прибыли в гавань Портсмута в 6 час. 30 мин. было совсем не холодно. Писала. Обед был там где и ланч, на обеде были дети, Эрнест Лейнинген* и Джейн С. ,пили за здоровье Леопольда.
*Эрнст Леопольд Лейнинген ((нем. Ernst zu Leiningen), при рождении Эрнст Леопольд Виктор Карл Август Иосиф Эмих Лейнинген (нем. Ernst Leopold Victor Carl August Joseph Emich, Furst zu Leiningen), 9 ноября 1830, Аморбах — 5 апреля 1904, там же) — князь (фюрст) Лейнингенский в 1856—1904 годах.
суббота, 6 апреля 1872 г. Место: поезд из Баден-Бадена в Шербур Очень туманно, но дождя не было. В 10 час. 30 мин. приехала на виллу Фризенберг и немного побыла с дорогой Феодорой, затем наступил грустный момент, пришло время уезжать, мы обе встали, меня успокаивала мысль что я снова смогу приехать сюда. Когда я уезжала бедная Феодора смотрела за мной в окно, пережила грустное чувство, но как было приятно её видеть и это перевешивало горечь от разлуки. Отдыхала на диване, делала набросок который начала несколько дней назад. Ланч был в 1 час, после ланча простилась с Фанни Бэйли, в 2 часа мы покинули виллу Дельмар где провели такие приятные дни. Поехали до станции Баден что недалеко от города со мной были Беатрис, Леопольд и Джейн С. а Джени Е. не поехала с нами. Ада, Фриц, джентльмен из свиты Великого герцога, городской голова провожали нас. Дорогая Ада была очень расстроена, когда мы уезжали. Чувствую себя разбитой, особенно когда вспоминаю о дорогой Феодоре, как жаль, что наше время с ней так быстро пролетело. В 3 часа мы прибыли в Страсбург, в 6 часов добрались до Аврикура, где французы взяли на себя хлопоты о нашем поезде. Была небольшая остановка в Нанси, Леопольд зашел к нам, обедала вместе с ним, на следующий станции он вышел.