again...

Четверг, 12 Февраля 2009 г. 19:14 + в цитатник

LaSCuTiK все записи автора Еще раз побеспокою=)
как перевести слова probability и likelihood, чтобы они были разными?
(для учебника по теории вероятности)

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Rucci обратиться по имени Четверг, 12 Февраля 2009 г. 19:25 (ссылка)

Вероятность, возможность, шанс... Зависит от контекста.

Ответить С цитатой В цитатник

e-go7 обратиться по имени Четверг, 12 Февраля 2009 г. 19:26 (ссылка)

Ну, я бы сказала, что probability - это "возможность", а likelihood - это "большая вероятность". То есть первое может произойти, а второе скорее всего произойдет.

Ответить С цитатой В цитатник

LaSCuTiK обратиться по имени Четверг, 12 Февраля 2009 г. 19:43 (ссылка)

это должны быть 2 разных термина из теории вероятности!

Ответить С цитатой В цитатник

e-go7 обратиться по имени Четверг, 12 Февраля 2009 г. 19:55 (ссылка)

LaSCuTiK, ну тогда я без понятия...
С физикой я никогда особо не дружила...

Ответить С цитатой В цитатник

Zveto4ek_Zveto4ek обратиться по имени Пятница, 13 Февраля 2009 г. 10:31 (ссылка)

LaSCuTiK, probability - вероятность; правдоподобность; правдоподобие; возможность; сходимость по вероятности
likelihood - вероятность; вероятие; многообещающая будущность; правдоподобие; правдоподобность

возможно, эти слова употреблены в учебнике как синонимы; ежели нет - то, я думаю можно взять следующее: probability - вероятность, а likelihood - правдоподобность

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 14:11 (ссылка)

В математической статистике это два разных понятия. Likelihood есть правдоподобие. Могут попадаться сочетания equal likelihood (равное правдоподобие) или zero likelihood (нулевое правдоподобие). Probability это всегда вероятность.

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

again...