Fr-Ru

Четверг, 27 Декабря 2007 г. 18:49 + в цитатник

Tysia все записи автора

Друзья - французы,

т.к. я совершеннго не знаю французский, а подруге хочется сделать приятное, переведи мне, пожалуйста, поздравление.

"Солнышко,

Поздравляю тебя с Новым годом, желаю исполнения все твоих желаний! Очень-очень тебя люблю!

Целую и обнимаю"

Рубрики:

Вопросы
Французский язык

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

el_flaco обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 19:08 (ссылка)

то есть ты пишешь подруге-француженке?

el_flaco обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 19:27 (ссылка)

Ma petite choute,

Je te souhaite la bonne année et l'accomplissement de tous tes vœux. Je t'aime très fort.

Je t'embrasse et t'étreins.

Tysia обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 19:56 (ссылка)

Бонд_Джеймс, нет, просто подруга очень любит французский, ей будет приятно! Спасибо огромное-преогромное =)))))

el_flaco обратиться по имени Четверг, 27 Декабря 2007 г. 20:01 (ссылка)

Tysia,

понятно) всегда пожалуйста)

LiveInternetLiveInternet