помогите перевести на литовский язык! |
помогите перевести на литовский язык!
вот несколько предложений!
1. меня очень удивило ( mane arba manęs? )
2.но не на всю сумму, конечно.
3. оставить деньги на будущее, то есть на учёбу.
4.Потратить деньги на себя.
5.можно всё потерять ( деньги ) и остаться ни с чем.
6.и мне пришлось ждать до лета.
7. я ничего против не имею лотерей и азартных игр.
8. категорически против.
9. Люди из-за этого берут в долг, продают квартиру. А выйграть не могут, а деньги надо возвращать. Большенство таких людей гибнут, так как остановиться не могут.
10.к моим советам прислушишься.
11.буду рада, если ты мне ответишь.
ну, вот и всё!
пожалуйста, перевелите!! надо до понедельника!!
Рубрики: | Грамматика Трудности перевода Вопросы Другие языки |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |