Meesa |
Tysia все записи автора
Смотрите, в мультике такие слова
"Meesa no think you two be shouldda FIGHTING BOO BOO GEE GEE DAAA baa..."
Что такое Meesa? Вроде явно не имя. Это же сокращение сленговое?
Плюс, вроде в Звездных войнах (или пародии) встречалось это meesa
| Рубрики: | Лексика Трудности перевода |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Бука_Грозная обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 19:41 (ссылка)
Tysia обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 19:43 (ссылка)
Бука_Грозная обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 19:49 (ссылка)
Tysia, ах оно еще и как миса произносится...? ужас какой. А ты не пробовала в гугле искать? Когда я смотрела Карты, деньги, два ствола я очень много слэнга оттуда нашла в интернете, а не в словаряхTysia обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 20:19 (ссылка)
Oban обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 21:11 (ссылка)
Tysia, на самом деле миса имеет одно значение, но оно явно не подходит :) Скорее всего, в этом случае это просто что-то типа "девушка" :) Tysia обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 22:11 (ссылка)
Nad_Gamgee обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 23:40 (ссылка)
Tysia обратиться по имени
Суббота, 15 Сентября 2007 г. 23:42 (ссылка)
Nad_Gamgee обратиться по имени
Воскресенье, 16 Сентября 2007 г. 00:19 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
