-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Languages

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 2751


правила чтения

Понедельник, 26 Октября 2009 г. 18:48 + в цитатник
Ка_Бэ все записи автора Здравствуйте!
Я учу итальянский язык самостоятельно и столкнулась с такой проблемой – не могу понять почему в слове:
“chiao” – «с» читается как «ч», а «i» не читается
“chiaro” – читается как «к», а «i» читается как «ь»
“monarchia” – читается как «к», а «i» читается как «и».
Существует ли правило чтения или нет?
Рубрики:  Вопросы
Итальянский язык

gatta_macchiata   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2009 г. 19:00 (ссылка)
chiao - неправильно, пишется ciao. ch всегда читается как "к". В слове monarchia ударение падает на i, поэтому читается "монаркИа", в слове кьяро ударение падает на "а".
Ответить С цитатой В цитатник
Innes   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2009 г. 19:04 (ссылка)
Потому-что CIAO.
Если после "С" пишется E или I, то читается как Ч, но если между ними стоит "акка" ( H). то читается как К.
Ответить С цитатой В цитатник
Мелодия_для_флейты   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2009 г. 19:10 (ссылка)
слово "чао" пишется как "ciao"
Буква "С" перед E, I читается как "Ч"
перед О, А, U как "К"
"Ch" читается как "К"
"G" перед E, I = "ДЖ"
перед О, A, U = "Г"
"Gh" = "Г"
Ответить С цитатой В цитатник
Ка_Бэ   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2009 г. 20:13 (ссылка)
спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку