-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в L_ame_Immortelle

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.11.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 855

Выбрана рубрика Dann Habe Ich Umsonst Gelebt.


Другие рубрики в этом дневнике: Фото(45), Томас(24), Соня(15), Синглы(6), Прочее(65), Инфо(24), Wenn Der Letzte Schatten Faellt(2), Persephone|Siectum(9), Lieder Die wie Wunden Bluten(2), In Einer Zukunft Aus Tranen(2), Gezeiten(2), Downloads, Media(23), Auf Deinen Schwingen(3), Als Die Liebe Stalb(4)
Комментарии (0)

Седьмой диск L`ame Immortelle

Дневник

Вторник, 03 Июля 2007 г. 19:28 + в цитатник
Рубрики:  Downloads, Media
Dann Habe Ich Umsonst Gelebt

Комментарии (4)

FORGIVE ME

Дневник

Понедельник, 19 Февраля 2007 г. 20:05 + в цитатник
Som_A (L_ame_Immortelle) все записи автора Раз уж эта песня в плеере сообщества - почему бы не перевести ее?
Кто видит ошибки - поправьте меня.

[Forgive me]
All the dreams that I have had
They lie shattered on the floor
But I found waht I was searching
I have never wanted more

I am forced to leave this life behind
Your remaind behind the door
But our love stays in my heart
I have never wanted more

Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That weґll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
Iґm so afraid to cross this line
Please hold me for one last time

The marks I left, the deeds Iґ ve done
Will remind the world of me
Some hearts will bear my memory
I have never wanted more

Also these lines shall shine up high
To show the people who Iґve been
A loving man of pride and passion
I have never wanted more


/Прости меня/
Все мечты, что когда то у меня были
Лежат разбитыми на полу
Но я нашел, что искал
Я никогда не хотел большего

Я вынужден покинуть эту жизнь
Оставив тебя позади двери,
Но наша любовь останется в моем сердце
Я никогда не хотел большего

Пожалуйста, прости меня, но я должен уйти
Гордо встав и не выказав печали
В этот час я буду молиться
Что однажды мы воссоединимся снова
Наша любовь сильнее чем солнце
Она будет сиять, когда я уйду
Я так боюсь пересечь эту черту
Поддержи меня, в последний раз.

Заметки, что я оставил, дела, что я сделал
Напомнят миру обо мне
Некоторые сердца будут нести память обо мне
Я никогда не хотел большего

Пусть и эти строки сияют ярче
Чтобы показать миру, кем я был
Любящий человек, гордый и страстный
Я никогда не хотел большего
Рубрики:  Dann Habe Ich Umsonst Gelebt


 Страницы: [1]