влюбленная7 все записи автора

Продолжение.

Начало здесь

http://www.liveinternet.ru/community/keep_the_faith_mjj/post172827841/ 

  Earth Song,Cry,  Heal The World, HIStory, Jam,  Keep The Faith,Man In The Mirror,On the Line,The Lost Children,We Are the World,We've Had Enough имногие еще песни пронизаны истиной, которую мы должны были услышать.

Вообще Майкл находил вдохновения в Библии для своих песен.Money:

«Ты хочешь обладать тем, чего не имеешь, и идешь на все, чтобы это получить. Тыготовдажеубивать!»  (Иак.4:2)

Anything Anything Anything for money/Все за деньги

Would lie for you Would die for you/Солжешь, умрешь

Even sell my soul to the devil/Даже душу мою продашь

«Нет! Я никогда не смог бы убить!» - говорят другие. Из ружья, наверное, нет. А своим языком? Своими сплетнями? Ложью и насмешкой. Что и делали в прессе долгие годы.

Книга Притчей предупреждает: «зависть воспламеняет в человеке гнев» (Притч.6:34)

 «зависть – гниль для костей»  (Притч.14:30)

Иисус сказал: «смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения» (Лк.12:15)

М.: Я не люблю, когда ты становишься иконой, будучи суперзвездой, потом превращаешься в икону и международный феномен, то, что случилось со мной - и мне не стыдно об этом говорить - и всё это вызывает зависть. Я часто становился объектом серьезной зависти.

Ш.: Она исходит от других знаменитостей по отношению к тебе, то есть ты явно ощущаешь ее, или ты чувствуешь, что она где-то существует, на расстоянии?

М.: Я видел зависть других, но как только люди знакомятся со мной лично, то сразу же меняются, и так каждый раз. Они видят, что я всего лишь обычный парень. Познакомившись со мной, они даже начинают плакать в моем присутствии. Существует два типа фанатов. Первый фанат кричит: «О, Боже мой! О, Боже мой!». Потом он падает в обморок, и тебе приходится ловить его. Второй резко кидает тебе: «Привет!» Я отвечаю: «Привет! Приятно познакомиться! Как тебя зовут?» Он называет имя, но у него уже есть сложившаяся позиция по отношению к тебе. А я с ним держусь просто и искренне, и затем я вижу, что он начинает плакать. Я спрашиваю: «Почему ты плачешь?» И он отвечает: «Потому что я никогда не думал, что ты такой замечательный". И он меняет свое отношение! Я продолжаю: "И каким же ты меня представлял?" Он: «Я думал, ты гордый и заносчивый». Я говорю: «Пожалуйста, никогда не суди! Я совсем не такой». Они обычно поражены! И я убежден, после этого они любят тебя еще сильнее, в тысячи раз сильнее. Мне кажется, Доброта и Любовь все преодолеют. Просто надо быть проще!

Ш.: Ты всегда обладал способностью смягчать сердца с помощью доброты и любви?

М.: Да

Ш.: А как дело обстоит с завистью других звезд? Ведь в твоей профессии много зависти?

М.: Совершенно верно! Они восхищаются тобой и знают, что ты великолепен, потому что они завидуют, они хотят оказаться на твоем месте. И «М» одна из них! Мадонна одна из них! Она завистлива. Она женщина, и именно это ей мешает! Мне кажется, поклонницы женского пола не так эмоциональны по отношению к своему кумиру, если их кумир тоже женщина. А мужчины в этом случае слишком сдержаны, чтобы давать волю эмоциям. Вокруг меня всегда истерия и лесть, а вокруг нее этого нет!

Ш.: А разве зависть не бывает полезна? Ты разве за всю свою карьеру никому не завидовал до такой степени, что это заставляло тебя работать упорнее?

М.: Никогда не завидовал. Только восхищение, чистое восхищение.

Ш.: Таким образом, восхищение является бОльшим стимулом, чем зависть, потому что оно несет позитивный заряд. И когда ты смотрел на Фреда Астера, ты говорил себе: «Я тоже смогу так».

М.: Точно! Только восхищение. Зависть - никогда. Это неправильно, но такова человеческая природа, не так ли? Но почему люди, глядя на великого человека, сразу и бесповоротно начинают завидовать ему?

Ш.: Конечно, но ты никогда не испытывал подобного?

М.: Я просто не понимаю тех, которые испытывают.

Ш.: Для тебя существовало только восхищение? Ты испытывал благоговейный трепет и восторг перед большим талантом?

М.: А разве человек может завидовать Богу?

Ш.: Конечно! Посмотри на Сталина и Гитлера. Каждый из них хотел стать Богом. Они хотели управлять жизнью и смертью.

М.: Вау.

Ш.: Потому что они потеряли чувство благоговейного трепета и восторга. Бог больше не восхищал их. Он был для них соперником. Они хотели быть всемогущими, и поэтому не могли признать его власть и подчиниться. Они стали его врагами. Кроме зависти, что еще ты не приемлешь в известности?

М.: Саму известность.

Небеса не интересует ни прекрасный костюм, ни просторный дом, ни новая машина. Небеса смотрят на сердца.

«но Господь сказал Самуилу: не смотри на вид его и на высоту роста его; Я отринул его; Я смотрю не так, как смотрит человек; ибо человек смотрит на лицо, а Господь смотрит на сердце» (1Цар.16:7)

Глядя на человека, Бог видит его умение сострадать, преданность, доброту, интеллект, но он не замечает его имущества.

Майкл написал одну очень правильную песню Shout:

Too busy focusing on our selves and not His Majesty/Слишком сосредоточены на себе, а не Его Величестве,

There has to be some type of change for this day and age/Должно быть что-то, что изменит этот день и это поколение,

We gotta rearrange and flipt he page/Нам нужно перестроиться и перевернуть страницу

No substitution for restitution/никакие "гениальные планы" политиков не спасут,

the only solution for peace/ единственный выход для мира–

Is increasing the height of your spirituality/повысить свою духовность.

Masses of minds are shrouded, clouded visions/Массы умов покрыты пеленой, затуманенное видение,

Deceptions and indecision, no faith or religion/Ложь и нерешительность, нет веры и религии–

how we’re living. The clock is ticking, the end is coming/вот как мы живем. Часы тикают, конец близится,

there’ll be no warning/не будет никакого предупреждения,

But will we live to see the dawn/Но будем мы жить, чтобы встретить рассвет.

How can we preach/ Как мы можем проповедовать,

when all we make this world to be/когда мы все делаем что бы превратить

Is a living hell torturing our minds? /нашу жизнь в ад, пытающий наше сознание?

We all must unite, to turn darkness to light/Мы все должны объединиться, чтоб повернуться от тьмы к свету.

And the love in our hearts will shine /И любовь засияет в наших сердцах.

Давиду тоже довелось испытать одиночество и…  предательство.

«Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.  Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать. А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали; с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими. Господи! Долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов – одинокую мою».

Oh, Father, please have mercy/ О, Отец, пожалуйста, сжалься,

'Cause I just can't take it/ Ведь я просто не могу этого вынести.

М: Это происходит всё время. Я считаю, что правосудие важно, потому что в мире существует так много несправедливости, и я ненавижу это. «Я устал от несправедливости» - начало одной из моих песен с последнего альбома, которая называется «Scream». Это первая строка, которую я говорю. Есть строчка, где Джанет  говорит: «Боже мой, я не могу поверить в то, что видела сегодня вечером по телевизору. Мне было противно от всей этой несправедливости», потому что я хотел, чтобы люди знали об этом, им это сходит с рук, и я не верю в карму. Я считаю, что это куча дерьма, потому что так много низких, злых людей, находящихся на вершине мира и преуспевающих, которых любят, неважно, насколько они злые.

Ш: Я люблю, когда ты делаешь такие сильные заявления, как это.

Ш.: Что ты чувствуешь, когда видишь, что сотворившие зло остаются безнаказанными? Тебя это злит? Ты говоришь, что нет в мире справедливости и что так поступают только подлые, низкие люди?

М.: Да, я злюсь. Но я знаю, что таков мир. Это и есть тема моих шоу: будьте добрыми, исцелите мир. Давайте выйдем с этого концерта другими людьми. Давайте будем дарить любовь. Это подобно походу в церковь, но я делаю это без всяких проповедей. Я делаю это через музыку и танец. Мэрилин Мэнсон говорит со сцены: «Убейте Бога… Возьмите ваши Библии и порвите их»... Но пресса даже слова дурного в его адрес не скажет! А он еще и надевает себе искусственную грудь, как у женщины…

Ш.: Когда ты видишь подлых людей, которые вполне себе процветают, тебе не хочется взглянуть на Господа и сказать: «Я не могу понять этого»?

М.: Нет, я знаю, что я чувствую.

Ш.: Что ты делаешь в такие моменты?

М.: Я верю, что в мире есть и хорошие люди, и я верю, что есть Бог. Я не верю, что Бог осуждает кого бы то ни было. Я не думаю, что он где-то там наверху сидит и говорит: «Ты – весьма неплох. Но я, пожалуй, испытаю тебя».

Иногда Бог использует трудности для того, чтобы закалить нашу духовную сущность.

«С великою радостью принимайте, братья мои, когда впадаете в различные искушения, зная, что испытание вашей веры производит терпение; терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка» (Иак.1:2-4)

Это похоже на работу серебряных дел мастеров. Мастер кладет брусок серебра на наковальню и бьет по нему кувалдой. Когда металл расплющивается и ему можно придать форму, кузнец бросает его в огонь. Затем он попеременно, то бьет кувалдой по металлу, то бросает его в огонь, и так до тех пор, пока он не приобретет желаемую форму.

Огонь, кувалда, огонь, кувалда.

Нападки, предательство, ложь, потери, непонимание, препятствия.

Огонь, кувалда, огонь, кувалда.

Кузнецы умеют отменно бить кувалдой по металлу. Бог тоже умеет это делать. И когда мастер удовлетворен качеством сделанного инструмента, он начинает шлифовать и наводить на него глянец. Используя более мелкие молоточки и абразивы, он шлифует, трет и украшает созданное им творение. Пока полностью не закончит свой труд.

Некоторые мастера шлифуют и полируют изделие до тех пор, пока не увидят в нем свое отражение. Когда Бог прекратит работать? Когда увидит в человеке Свое отражение. «Господь совершит за меня!» (Пс.137:8)

Все трудности, с которыми Майклу пришлось столкнуться с самого рождения, шлифовали его дух – он только креп и совершенствовался, хотя это было невероятно тяжело.

Ш: Дети давали тебе поддержку для того, чтобы ты жил дальше? Или ты говоришь, что продолжил идти дальше потому, что Господь поручил тебе миссию стараться заботиться об этих отвергнутых детях?

М: Я чувствую, что Господь возложил на меня миссию делать что-то для них, и они дают мне поддержку, веру и любовь чтобы держаться. Когда я смотрю в зеркало, я чувствую себя исцелённым вновь и вновь. Это словно очистить душу. Словно Господь говорит мне: «Майкл, все будет хорошо», - когда я смотрю в глаза ребенка.

Ш.: Что давало тебе силы, чтобы держаться?

М.: Вера в детей, в молодежь. Вера в то, что Бог дал мне все это по одной простой причине - чтобы я мог помогать детям.

Ш..: И, даже несмотря на то, что взрослые поступали с тобой подло и низко, ты до сих пор веришь в то, что у более молодого поколения есть доброта в сердцах?

М.: Абсолютно. Я до сегодняшнего момента все еще пытаюсь это осознать до конца.

«Пусть Христос верой вселится в сердца ваши, чтобы вы, укорененные и утвержденные в любви, могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота, и уразуметь превосходящую разумение любовь Христову, дабы вам исполниться всею полнотою Божиею» (Еф.3:17-19)

М: Да, потому что они действительно предавали и обманывали меня в разных ситуациях и в разное время. Взрослые приходили ко мне со слезами и говорили: «Это просто ужас, через что вам пришлось пройти и я никогда, никогда, никогда не причиню вам боль или что-то подобное». Они поворачивались ко мне спиной, и они же делали мне больно. Честно, вот с каким бредом мне приходится иметь дело … люди плачут и обнимают меня. А годом позже предъявляют мне нелепые обвинения. Например, как фотограф по поводу некоторых снимков. Или кого-то увольняют, но я к этому не имею никакого отношения, а потом они подают на меня в суд, хотя я их не увольнял. Вот такая глупость.

Ш: То есть ты видел две стороны религии: сторону любви, которая учит отвергать гордыню и призывает к смирению, но так же ты видел и то, что ты описал как подлость и категоричность.

М: Иногда они могут неправильно трактовать. Я не думаю, что Бог подразумевал именно так. Взять, к примеру, Хэллоуин. В течение нескольких лет я пропускал Хэллоуин, но сейчас – нет. Это так здорово - ходить от дома к дому, и люди дают тебе сласти. В мире нужно больше такого. Это сплачивает мир.

Ш: Иисус сказал: «Позвольте детям прийти ко мне». У него было столько замечательных высказываний о детях, и большинство святых можно увидеть в обществе детей. Ты ассоциируешь себя с такими людьми? Ты чувствуешь, что Бог дал тебе больше, чем просто талант к музыке?

М: Да, абсолютно.

Ш: …Подожди. Я думаю, ты должен сделать что-то особенное на этой Земле. Каждый человек должен. И мы не можем игнорировать тот факт, что у тебя есть уровень такой известности, которую мы раньше не видели. И мы должны направлять эту популярность в нужное русло. Вот когда ты становишься наставником, Майкл, не просто артистом. Тебе нужно определить что это такое, какое позитивное послание ты хочешь донести человечеству. Вот тогда твоя известность становится искупительной. На самом деле, я считаю, что слово «исполнитель» для тебя немного оскорбительно. Ты не исполнитель и тебе следует всегда стараться, чтобы быть больше, чем просто исполнителем. Ты много раз говорил мне, что никто не будет делать те вещи, которые делаешь ты, будучи простым исполнителем. Эдди Мёрфи - артист. Он великолепен. Он забавен. Но никто не располагается лагерем вокруг его дома. Ты знаешь, что я имею в виду. Это обладает большой силой, и ты должен определить чего ты хочешь этим добиться и какую благочестивую пользу принести. Это не должно касаться тебя. А быть больше, чем ты сам - благородная цель, которая не относится к развлечению. Ты представляешь себя в такой роли? Ты чувствуешь, что Бог наделил тебя определённой исцеляющей силой?

М: Да.

Ш: Когда ты говоришь с Гевином - ты лечишь его, а не просто разговариваешь?

М: Я знаю, что я исцеляю его. Я видел детей, которые просто окатывают меня любовью. Они хотят только прикоснуться ко мне, обнять меня, прижать к себе, заплакать и не отпускать. Они даже не знают меня. Иногда, когда ты находишься на улице, можешь увидеть, как матери отдают своих детей в мои руки. «Прикоснитесь к моему ребёнку, прикоснитесь к нему, прижмите его». То не почитание героя, как говорит религия, не поклонение идолу.

Давид – борец, он не жестокий, ослепленный безумием губитель, а человек, который способен завоевать свободу. Майкл тоже стоял на поле битвы. Но раз уж он вызвался биться с «Голиафом», отступать было неприемлемо, и куда разумней выйти из схватки победителем, нежели побежденным. И Майкл победил!

«И все, что вы делаете словом или делом, все делайте во имя Господа Иисуса Христа...» (Кол.3:17)  Кстати, новая песня All In Your Name как раз об этом.

И в конце мне бы хотелось закончить небольшим эссе, о том, что Иисус из Назарета сделал в мире для всех людей.

Иди и смотри. М.Лукадо.

Нафанаил сомневался: вряд ли что-то стоящее может прийти из Назарета. Филипп отвечает просто: пойди и посмотри сам.

Вопрос заданный Нафанаилом, актуален до сих пор. Разве две тысячи лет христианства изменили этот мир? Стоит ли так уж всерьез увлекаться изучением жизни галилейского плотника?

«Пойди и посмотри» Взгляни на скалу, не подвластную ветрам перемен. Услышь Его голос. Голос бескомпромиссной истины, безупречной благости, непоколебимой верности.

Пойди, и ты увидишь огонь, который не смогли угасить тираны и деспоты всех времен.

Пойди, и ты увидишь богадельни и приюты среди потрескавшихся обломков гуманизма и атеизма. Пойди, и ты увидишь, что сотворил Христос. Великую драму духа, красной нитью прошедшую через двадцать веков истории и искусства.

Слезы Генделя, сочиняющего «Мессию».

Вздохи да Винчи, творящего «Последнюю вечерю».

Микеланджело,  отступающего на шаг от своего высеченного из камня Давида и повелевающий фигуре ожить.

Может ли что доброе из Назарета? Пойди и посмотри.

Увидишь Уилберфорса, сражающегося за отмену рабства в Англии. Потому что он верил.

Увидишь Вашингтона на молитве в Вэлли-Фордж. Потому что он верил.

Увидишь Линкольна один на один  с зачитанной до дыр  Библией. Потому что он верил.

Может ли что доброе из Назарета? Пойди, посмотри.

Взгляни на изменившиеся жизни: алкоголики – больше не пьют, исполненные некогда злобы – наполняются радостью, подвергнутые позору – прощены.

Пойди и увидишь: восстановленные семьи, сирот в объятиях родителей, заключенных, исполненных Духа.

Поезжай в джунгли Африки и послушай, как барабаны местных племен отбивают там хвалу Господу.

Попробуй проникнуть в те уголки планеты, где все еще царствует коммунизм. Рискни приблизиться к лагерям ГУЛАГа и прочим темницам этого мира. И там ты услышишь песни спасенных. Они не могут молчать.

Разве может быть что доброе из Назарета?

Смотри, как пронзенные руки Господа касаются сердец обычных людей, как вытирают слезы с морщинистых лиц, как прощают самые страшные грехи.

Пойди, увидишь могилу. Теперь пустую. Циники создали теории, отрицающие произошедшее чудо, скептики не устают задавать верующим каверзные вопросы. Но все это меркнет всякий раз в ярком свете пасхального утра.

Иди и смотри. Нет, Он не пренебрегает теми, кто хочет разобраться. Не игнорирует исследователей. Не боится ученых. Просто пойди, взгляни. Как Нафанаил. И увидишь то, что увидел он. Поймешь то, что и он понял. «Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев».

Добавлю к этому и Майкла:

М.: Я говорил всем - и детям, и вообще всем: «Идите сюда, ребята. Вы должны это увидеть!» Потому что я думал - они поймут и прочувствуют, насколько же важны дети, как важно помогать людям, протягивать руку миру, неимущим. Быть зацикленным на материальном и все время демонстрировать эдакое Я-канье – это то, что меня очень расстраивает.