Надя, слово "fold" (сворачиваться о бизнессе) очень часто употребляется в неитральном контексте. Так что употребляи везде смело. В сравнении с "belly up". Это уже для красного словца.