-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в English_for_dummies

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.09.2008
Записей: 241
Комментариев: 154
Написано: 441


Урок 15. Proverbs

Воскресенье, 26 Октября 2008 г. 02:13 + в цитатник
SerenityJames все записи автора Урок 1
Еще немного пословиц.



A word spoken is past recalling
[э вод споукэн из паст риколин]
Слово не воробей - вылетит, не поймаешь

What is said cannot be unsaid
[вот из сэд кэннот би ансэд]
Оно же

Better the foot slip than the tongue
[бэтэ уэ фут слип уэн уэ тан]
Лучше оступиться, чем оговориться

First think, then speak
[фёст финк уэн спик]
Сначало подумай, потом говори
"Фильтруй базар"

Рull oneself together
[пул уанселф тугэвэ]
Держи себя в руках
(Pull yourself together)
Рубрики:  Лексика
Метки: