ELLIZABETH обратиться по имени
Вторник, 26 Декабря 2006 г. 23:37 (ссылка)
«Деревенский парнишка случайно находит яйцо дракона». Сколько возможностей таит в себе эта фраза, сколько вариантов развития сюжета! В один прекрасный день из яйца может вылупиться прекрасная заколдованная принцесса, или однажды в полночь оно превратится в ужасное чудовище, заброшенное на Землю космическими пришельцами. На деле все оказывается куда как прозаичнее: из яйца дракона появляется дракон. Он неуклюже передвигается, хлопает голубыми глазами и урчит как котенок. Но это только начало.
Мастер спецэффектов Стефан Фэнгмайер, очевидно, воодушевившись успехом Поттерианы и «Хроник Нарнии», решил заделаться режиссером и внести свою лепту в обогащение мирового кинематографа. А основой для своего дебюта он выбрал книгу пятнадцатилетнего Кристофера Пазолини. Место действия – волшебная страна Алагезия, которой правит кровожадный и беспощадный король Гальбаторекс, а в первых помощниках у него – нелицеприятный черный маг по имени Дарза. Если быть хоть немного в курсе, то высказывания вроде «Дарза послал за нами уролов, впереди нас ждет Дарет» мозг проглотит без помех. Тем более, что подобные словесные обороты встречаются тут редко, чаще – односложные вопросы и ответы по существу, как в учебнике иностранного языка за первый класс. То ли трудности перевода, то ли ляпы несовершеннолетнего гения.
Эдвард Спелирс, сыгравший Эрагона, может похвастать широкими плечами, большим ртом и тяжелым взглядом – вот, собственно, и все. Подобно Дэниэлу Рэдклиффу, он прищуривает глаза и растягивает губы, когда нужно выразить радость, умиление, счастье и прочие положительные эмоции, и делает ровно наоборот для демонстрирования храбрости, гнева, решимости и тому подобного. На большее он оказывается неспособен – либо хранит себя для чего-то большего. Самое смешное, что, по фильму, все без исключения враги и союзники при первой встрече с Эрагоном не могут скрыть разочарования и повторяют одно и то же: «Мы ждали кого-то… э-э… большего». Зато в «Эрагоне» засветились Джереми Айронс и Джон Малкович, честь им и хвала.
Чтобы продолжить о хорошем, режиссуру придется тактично обойти и сосредоточиться на спецэффектах. Фэнгмайер успел поработать над вторым «Терминатором», второй «Скоростью», «Парком Юрского периода», «Идентификацией Борна», «Каспером» и «Лемони Сникеттом». Понятное дело, что с таким опытом слепить одну голубоглазую дракониху – раз плюнуть. Она чудесна и безупречна, так же, как и мир, увиденный ее глазами. Но она тут всего одна. А мы… э-э… ждали чего-то большего.