Gackt - перевод блога от 13.03.2011 |
2011/03/13 05:16
Сейчас ваша очередь. SHOW YOUR HEART*!!!
FORDEAR
Перевод: HarukaNozomi
Метки: перевод гакт gackt translate |
ВАЖНО! Ошибки в реквизитах Сбербанка!!! |
Кто успел процетировать ЭТОТпост, прошу исправить, а лучше удалить его!!!
Пишет ~Ryuik~:
ВАЖНО! О помощи Японии
ВНИМАНИЕ! Вот что было опубликовано полчаса назад на сайте МИДа России
По информации Сбербанка России, были допущены ошибки при публикации банковских реквизитов Благотворительного Фонда «СОЗИДАНИЕ» для перечисления пожертвований в рублях и иностранной валюте на оказание помощи пострадавшим от землетрясения в Японии.
Точные данные Сбербанк обнародует в понедельник, 14 марта.
Так что, пожалуйста, не делайте пока перепост тех данных или, если он уже был, обновите/замените его этим сообщением.
И в понедельник зайдите на сайт МИДа за уточненными реквизитами.
Вот список надежных организаций, которые сейчас помогают пострадавшим в Японии.
За информацию спасибо ~Ryuik~ и it_is_mine
Метки: разное info japan news япония |
Gackt открыл фонд для пожертвований |
GACKT's fund open to donations!
А так же на его оф. сайте было опубликовано специальное сообщение для всех людей на 4 языках: японском, английском, китайском и корейском. А если быть точнее, то, Gackt, просто свою последнюю запись (12.03.2011) дополнительно перевел на 3 языка!
Метки: news gackt |
Помощь Японии |
Метки: япония news info кросспост help |
Список групп, которые сейчас в безопасности |
С этими людьми на данный момент все впорядке...Они в безопасности!
Какое облегчение!
Пост написан приблизительно в 16.00 (мск). Не обновляется!!
Метки: япония разное news info japan |
Сбербанк открыл счета для помощи Японии (ошибка!!) |
Сбербанк открыл счета для пожертвований пострадавшим и на ликвидацию последствий сильнейшего землетрясения и цунами в Японии.
"В связи с произошедшим 11 марта в Японии сильным землетрясением и вызванными им цунами, которые повлекли многочисленные человеческие жертвы и разрушения, Сбербанком России открыты счета для внесения пожертвований на ликвидацию последствий стихийного бедствия и помощь пострадавшим", - сообщается на сайте Министерства иностранных дел России.
Метки: япония разное news info japan |
Gackt - перевод блога от 12.03.2011 |
2011/03/12 12:34
Потому что это то, что мы сейчас можем
FORDEAR
Перевод: HarukaNozomi
Метки: перевод гакт gackt translate |
GACKT Twitter OPEN!! |
А так же Gackt опубликовал сегодня новую (длинную) запись в своём блоге. Пока есть только английский перевод у Amaiakuyume на ЖЖ
Метки: gackt разное |
Gackt - перевод блога от 11.03.2011 |
2011/03/11 22:27
В такие моменты нужно сохранять спокойствие.
FORDEAR
Перевод: HarukaNozomi
Метки: перевод гакт gackt translate |
Землетрясение в Японии – мощнейшее в истории страны |
Землетрясение в Японии, произошедшее утром 11 марта, стало сильнейшим за всю историю страны.
Первый подземный толчок был зафиксирован в 8:46 мск, следующий – в 9:06, а третий – в 9:07 мск. Всего утром 11 марта произошло 16 землетрясений магнитудой от 5, 8 до 8,9 балла по шкале Рихтера.
Подземные толчки вызвали крупные разрушения и пожары, в том числе в японской столице. Нештатные ситуации возникли на АЭС "Онагава" и "Фукусима". Над АЭС "Окинава" поднимаются клубы белого дыма, но сообщается, что утечки радиации нет.
В результате землетрясений образовалась мощная приливная волна – цунами – высотой около 10 м, которая обрушилась на побережье префектуры Мияги. Первый удар стихии пришелся на прибрежный город Сендай, где волна подхватила автомобили, снесла сотни домов, включая здание школы, затопила поля и дороги. Под водой оказалась и взлетно-посадочная полоса местного аэропорта. АЭС Онагава прекратила работу.
Метки: japan photo япония фото info news |