35 вещей, за которые, никому неизвестный американец ненавидит 90-ые годы.

 

1. «Альтернативная музыка».
2. Самое смешное американское видео (America’s Funniest Home Videos – аналог «Сам себе режиссер).
3. MTV.
4. Телепузики.
5. Сотовые телефоны, пейджеры и прочие «удобные» штуковины, которые могут прервать вашу жизнь в любой момент

6. Определитель номера. И как теперь прикажете разыгрывать людей?
7. Ганста Рэп… Эй! Куда делись те дни, когда рэп был веселым и стильным?
8. Пафф Дэдди и другие, ворующие идеи 80-ых рэперы. Мне жаль тех, кто купил его альбом «Я буду скучать по тебе» (”I’ll Be Missing You”) или послушал как он перепивает “Kashmir”.
9. Нездоровый интерес к Майклу Джексону; Все слушают Маддону; Принц вообще стал символом.
10. Спайс Герлс

11. Грандж
12. Геи-активисты заявили, что радуга – это интернациональный «цвет» гей-парада. Теперь нормальные мужики не могут надевать галстук и пиджак разного цвета…Спасибо!
13. Оазис. Они выглядят как Битлз. Они поют как Битлз. Даже песни звучат как у Битлов. Но они никогда не будут Битлами.
14. Экстремальный спорт. Ох. Ну ладно, ты можешь привязать веревку к ноге и прыгнуть со скалы. Это очень круто и смело. Да, ты экстремал… Нет, ты тупица!
15. Теперь в каждом фильме обязательно должно быть: насилие, секс и ругательства. Спасибо, что этого нет в детских мультиках – будем смотреть их.

16. Политическая корректность.
17. Говорящие головы.
18. Бейсбольные и баскетбольные забастовки. Парни, вам что мало платят?!
19. Кроссовки на высоком каблуке…
20. Редизайн! Почему вещь первоначально стоила 5 баксов, а после редизайна 40?!!

21. «Сексуальное домогательство».
22. Беверли Хилз 90210. Пока снимали сериал актерам стукнул тридцатник. Пусть отдыхают.
23. Пауэр Рейнджерс. Ну что за бред?
24. Перестали показывать мультики в субботу утром.
25. Woodstock 94 года. Печальней только Woodstock 99.

26. Все 365 дней от 31 декабря 1999 года (хотя истинное тысячелетие официально начинается 31 декабря 2000)
27. Надуманные судебные иски.
28. Эти дети абсолютно не уважают взрослых.
29. Девяностые настолько не оригинальные, что переняли моду на скобы.
30. Что случилось с моим поколением? Взять хотя бы пирсинг – они же калечат сами себя.

31. Почему Майкл Джордан рекламирует все на свете? Майкл, рекламируй кроссовки, мне без разницы какой телефон тебе «нравится».
32. Теперь у всех должна быть депрессия.
33. Мини рюкзаки! Фигня!
34. Люди больше не берут на себя ответственности.
35. Виноват кто-то другой, но не ты.

 

Перевод Максим Вечкин.                                                                                       do-nuts.ru