Hallo!Вот открылось новое сообщество посвященное Германии,да их уже несколько,они достаточно интересные,но надеюсь это будет еще лучше и интереснее!Вот несколько правил:все должно быть мирно,никаких сор и только цензура;посты помещать только по теме и обязательно добавлять раздел. Danke Schon!администратор Weine
Гамбург – старинный город-купец, в любые времена больше всего ценивший свободу. Он получил статус федеральной земли Германии и официальное название вольного ганзейского города. Уступать свои привилегии Гамбург никому не намерен – такой уж у него характер...
Гамбург был основан в 810 году на месте слияния двух рек – Альстера и Билле. Укрепление на берегу получило бесхитростное название «Хаммабург» (по старосаксонски «хам» означает «берег»). Но настоящая жизнь Гамбурга началась 7 мая 1189 года, когда император Фридрих Барбаросса даровал ему отпускную грамоту, разрешающую беспошлинную торговлю и судоходство в нижнем течении реки Эльбы.
Вольный город одним из первых вступил в Ганзейский союз и стал его важнейшим портом на Северном море, перевалочным пунктом для перевозки зерна, тканей, мехов, сельди, пряностей, леса и металлов. Сразу после обретения долгожданной свободы Гамбург заключил торговый договор с Великим Новгородом. Пройдут века, и побратимом Гамбурга станет Ленинград-Петербург…
В эпоху Средневековья Гамбург был еще и пивоварней всего Ганзейского союза – в те времена на 5000 жителей здесь приходилось 400 пивоварен! Гамбургское пиво всегда ценилось очень высоко. Говорили, что после него не болит голова. Правда, с XVI века качество напитка ухудшилось – он стал быстро прокисать. Неудивительно: воду для его приготовления брали из каналов, а туда стекала вся городская канализация! Но не волнуйтесь, за прошедшие века многое в Гамбурге изменилось. От старинных купеческих времен здесь осталось только лучшее. Например, многочисленные флеты – каналы, соединенные с Эльбой и реагирующие на ее приливы и отливы: они то наполняются водой, то высыхают. Некогда по ним подвозили товары к домам купцов. Кстати, многие из этих зданий красные или коричневые. Дело в том, что в окрестностях города нет камня, и для строительства всегда использовалась глина.
Торговый Гамбург немыслим без здания Торговой палаты. А появилась она не без участия… пиратов. В холле выставлены модели старых конвойных кораблей. Они охраняли караваны судов, принадлежавших ганзейским купцам, от морских разбойников. Ни один отдельно взятый торговец не смог бы за свои деньги снарядить такой корабль. Поэтому купцы объединились и оплатили конвои. Этот союз и явился прообразом будущей Торговой палаты...
Утвержден проект памятника гомосексуалистам, который будет установлен в Берлине, в память о геях и лесбиянках, подвергавшихся репрессиям во время правления нацистов. Решение о строительстве памятника было принято бундестагом еще несколько лет назад по инициативе общественных деятелей Германии. Правительство выделило на эти цели 450 тысяч евро. С тех пор жюри под руководством министра культуры Германии Бернда Ноймана занималось рассмотрением проектов мемориала.
Памятник, разработанный Михаэлем Эльмгрином и Ингаром Драгсетом, будет представлять собой бетонный куб. В нем вырежут окно, в котором планируется поочередно демонстрировать две видеопроекции: в первом эпизоде это будут целующиеся мужчины, во втором – лесбийская пара. Авторы проекта подчеркивают, что в период с 1933 по 1945 год гонениям подвергались не только геи, но и лесбиянки.
Катин_дневник (Deutschland-Liebe) все записи автора
Я тружусь над курсовой работой по теоретической фонетике немецкого языка, но тема граничит с понятиями психолингвистики.
Мне нужно знать точное понятие КОМПРЕССИИ РЕЧИ, и процесс анализа речи ( ну, конечно, он связан с синтезом речи)
Прошу вас, подскажите ссылки в сети. Особенно меня интерисует Компрессия речи ( с точки зрения психолингвистики ) Спасибо
Кто как встретил новогодние праздники? Некоторые из вас живут в Германии, - поделитесь с сообществом, расскажите;) Может кто-то успел съездить в путешествие, или пошел на курсы немецкого языка, а кто-то просто прочитал что-то интересное, связанное с Германией?
Возможно у вас есть какие-то пожелания, связанные с улучшением сообщества? Что на ваш вгляд здесь не хватает? О чем вам рассказать? Постараемся помочь по мере сил и знаний!
П.С. мне выкладывать сюда отчеты о моих посещениях разных замков? Просто реакции аудитории не наблюдаю, - может не интересно?
Pani_Ostrowska (Deutschland-Liebe) все записи автораЭто небольшое путешествие произошло 12 января, когда уже на следующий день я улетала назад в Москву. Идея прозвучала из моих уст, а Эдвин вспомнил про этот замок, - он находится недалеко от Хайдельберга в холмах, и считается своего рода оборонительным сооружением. Die Bergfeste Dilsberg. Между прочим, 19 июля Замку исполнится 800 лет. Первое, что я увидела, выйдя из машины на парковке, - умопомрачительный вид на долину, где расположились частные домики, прикрытые густым туманом...а над ними - серо-синее небо сурового оттенка с желто-оранжевой прорезью где-то впереди на горизонте. Мои слова иллюстрируют две фотографии: Эта сделана сразу после выхода из машины - толком еще даже не настроила фотоаппарат, - поэтому кажется, что было так светло, - на самом деле было несколько темнее. И заметьте - туман обрамляющий снимок и туман на нем присутствующий. Первый - заслуга запотевших линз фотоаппарата. Второй, - тот самый, - описанный выше.
В Германии вступил в силу новый, ужесточенный закон об авторском праве. Скачивание музыки и фильмов из Интернета, а также копирование дисков в обход защиты теперь однозначно считается уголовным преступлением, сообщает сайт радиостанции Deutsche Welle.
Расплывчатые формулировки старого закона конкретизированы в сторону ужесточения ответственности за нарушение авторского права. Так, теперь, как утверждает Германская ассоциация информационных технологий, телекоммуникаций и новых средств информации (BITKOM), использование "очевидно нелегальных" ссылок в Интернете станет преступлением.
Также ожидается, что в скором будущем в Германии будет запрещена запись и хранение записей передач как платных, так и и общедоступных телеканалов.
Поэтому, как предупреждает BITKOM, наиболее осторожно немцам следует обращаться с любыми бесплатными предложениями для скачивания аудио- и видеоматериалов.
Как и раньше, разрешается делать копии приобретенных CD и DVD-дисков для личного пользования или для друзей. Количество копий в законе не называется, однако немецкие суды в последние годы определили допустимый максимум в размере 7 экземпляров.
Однозначно запрещено, по данным BITKOM, делать копии дисков в обход защиты от копирования. Согласно закону, такая копия считается "пиратской", ее производство может наказываться лишением свободы до 5 лет. Уголовно наказуемым является также тиражирование нелегально записанных дисков.
Как правило, особенно осторожным следует быть с любыми копиями художественных фильмов, поскольку в настоящее время практически все DVD-диски защищены от копирования.
BITKOM советует также не доверять слишком дешевым дискам с музыкой, фильмами или программным обеспечением, которые немцы не прочь купить, будучи в отпуске в других странах. Нередко эти диски - профессионально сделанные пиратские копии, которые в случае обнаружения будут конфискованы немецкой таможней.
Не менее осторожно следует подходить к размещению материалов в блогах и на персональных веб-страницах. Если владелец ресурса размещает видеофильм о своем отпуске, сопроводив его популярным хитом, то прежде ему нужно купить права на использование песни в немецкой организации Gema,собирающей отчисления в пользу авторов музыкальных произведений.
Pani_Ostrowska (Deutschland-Liebe) все записи автора
Vsem privet! Vot vam svejesfotografirovannie kartinki iz Heidelberg'a Annotasii k nim mojete po4itat' v moem dneve... Pravda, vremenno ia piwu na English... (o4en' ne lublu translit)
Германии мир обязан традицией украшать елки: первая из них была наряжена там еще в 1419 году, в городе Фрайбурге. Кстати говоря, стеклянные игрушки тоже пришли из Германии. Даже искусственные елочки из проволоки и цветных перьев придумали немцы. Но по сравнению с Рождеством Новый год в Германии- праздник второстепенный.
Воскресенье, 16 Декабря 2007 г. 13:01
+ в цитатник
Pani_Ostrowska (Deutschland-Liebe) все записи автораСеверные фризские острова(от слова "фризы" – германский народ, проживающий в Гронингене и некоторых частях Германии как национальное меньшинство. Историческая территория их обитания называется "Фризия". Это народ с богатой историей и народным творчеством.Численность около 410 тыс. человек (1992).Язык фризский.Традиционная религия — кальвинисты, часть — католики)были созданы разрушительными силами штормов, наводнений, и состоят из остатков того, что было некогда материковой землей. К ним же относится остров Fo:hr, на котором летом 2007 года побывали мы с Эдвином в гостях у его родителей. С тех пор меня не оставляла идея поподробнее (вспоминала я о нем тут) рассказать об этом покорившем мое сердце островке, - тем более, что информации на русском языке о нем нет даже в Wikipedia. Все, что вы прочитаете, - я перевела с английского из подробного путеводителя по острову, приобретенного мной в дни нашего там пребывания. Плюс, конечно, собственные впечатления и иллюстрации. Fo:hr –имеет общую площадь в 82 квадратных километра (12 километров в длину - 6,8 километров в ширину – богатое пространство для прогулок!!! Также можно совершить пешую прогулку к острову Amrum во время отлива, - но только под бдительным контролем гида), и после острова Sylt, занимает второе место по величине. Он защищен от моря и ветра другими островами (см. фото "с высоты" ниже), а в зимний период обогревается гольфстримом. *это я на пляже в первое утро
*Правда, несмотря на это, в дни нашего пребывания там, (конец июля - начало августа), на все равно сдувало с ног холодным ветром при вечерних прогулках по пляжу . Личный рекорд - футболка, плюс две плотные кофты с длинным рукавом+ джинсовая куртка, - от холода они меня не уберегли. А что же зимой?! При этом, хочется сказать, что каждый день мы видели людей, с радостью закапывающихся (даже вечером) в песок по самый нос, будучи одетыми в бикини. То ли они закалялись то ли мерзли.
Береговая линия острова – создана регулярными и меняющимися движениями отливов и приливов, формирующими и передвигающими землю. В настоящее время – форма острова – практически правильный овал, над которым так усердно работало море.
На Fohr можно попасть приобретя билеты на теплоход – путешествие занимает 45 минут (во время прилива), в течение которых преодолевается расстояние в 6 км от Dagebu:ll до пункта назначения.
*Когда мы плыли ТУДА, в воде стоймя торчали тонкие длинные палки, на которых хоть и не на каждой, но были прицеплены флаги. Как мы поняли на обратном пути, палки эти служили пометками безопасного пути для теплохода, поскольку отливы тут очень сильные, - как раз во время отлива мы возвращались на материк дни спустя, - и по дороге судно сделало немало зигзагов, лавируя между островами суши, вдруг выросшими из моря....
Понедельник, 10 Декабря 2007 г. 23:21
+ в цитатник
Катин_дневник (Deutschland-Liebe) все записи автора
Дайте ссылки на коротенькие стишки, песенки, каноны, сценарии для постановки короткого рождественнскогшо номера на немецком
Заранее благодарю
Рождественские праздники в Европе начинаются со дня святого Николая - 6 декабря.
В этот день католики почитают память святого Николая, покровителя путешественников и детей. День святого Николая имеет религиозные корни и традиции празднования, выработанные в народе веками. О земной жизни святого Николая из исторических хроник известно немного. Родился на территории современной Турции, примерно в 245 году, умер 6 декабря 334 года.
С молодых лет посвятил себя служению Богу, был епископом города Миры Ликийские. Во время гонений на христиан Николай был заключен в тюрьму, где провел целых восемь лет. Находясь в заключении, несмотря на пытки, продолжал проповедовать христианство. Лишь после прихода к власти императора Константина преследования христиан прекратились, и епископ вновь стал править своей паствой. Был он и участником первого Вселенского Собора, проходившего в 325 году в Никее.
Из исторических источников известно, что епископ Николай выступил защитником трех несправедливо приговоренных к смерти византийцев. О других добрых делах святого Николая в народе сложены предания, передаваемые из поколения в поколение. Они повествуют о том, как святой Николай помогал бедным и обездоленным, а детям тайно подбрасывал монетки и еду в выставленные за дверь башмачки. Еще одна легенда повествует о том, как он помог бедной девушке выйти замуж за возлюбленного, дав ей денег на приданое.
В Х веке в Кельнском соборе в день памяти святого Николая 6 декабря ученикам церковноприходской школы стали раздавать сладости. А позже в Германии в домах стали вывешивать башмачки или носочки для того, чтобы святой Николай положил туда детям подарки. Эти традиции быстро распространились по всей Европе. Правда, подарки получают в этот день только послушные дети, а непослушных ждут розги. Но в ожидании праздника дети стараются не шалить, и без подарков от святого Николая не остается никто.
Pani_Ostrowska (Deutschland-Liebe) все записи автораВы уже многие его фотографии видели у меня в дневнике, в любую погоду и время суток. Теперь предлагаю ознакомиться с его историей. Я отсканировала главу о Замке из официального путеводителя, купленного мной в первый мой приезд в Город, - думаю, более подробную информацию можно встретить только на немецком языке. Кроме того, здесь вы найдете полезную информацию о заказе экскурсий. Сама я была и в аптечном киоске замка, расположенном в одном из его корпусов (увы, снимать внутри не разрешалось) - там повсюду были подвешены милейшие чучела крокодилов, и в подвале с той гигантской бочкой, рассказ о которой следует ниже. Но все равно вернусь туда и не один раз, дабы осмотреть замок полностью.
Каждый из нас не может сделать много. Но если Вы будете соблюдать эти простые советы - вы внесете свой вклад, за Вами начнут повторять другие - и у нас всех появится шанс.
Миссия WWF - в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты для достижения гармонии человека и природы.
Стратегическими направлениями деятельности WWF являются:
сохранение видового, экосистемного и генетического разнообразия планеты
обеспечение устойчивого использования природных ресурсов
пропаганда действий по прекращению загрязнения окружающей среды
1)Старайтесь покупать моющие средства, не содержащие фосфаты. Попадая в реки, пруды и озера, эти вещества вызывают бурное размножение планктона, и вода делается мутной. В условиях недостатка света замедляется процесс фотосинтеза у водных растений, а значит, уменьшается концентрация кислорода - погибает большинство обитателей водоема.
2)Подумайте, можете ли вы сегодня обойтись без автомобиля. Если вы не собираетесь в дальний путь - воспользуйтесь общественным транспортом (расходуя примерно столько же топлива, он перевозит большее количество людей на то же расстояние) или велосипедом. Или просто пройдитесь пешком. Это будет полезнее и вам, и окружающей среде. За год активной работы ваш автомобиль выбрасывает в атмосферу количество углекислого газа, равное его весу! Иными словами, при сгорании одного литра бензина вырабатывается два с половиной килограмма углекислоты
3))Если сегодня вам никак не обойтись без автомобиля, то, вероятно, вы можете подвезти кого-то из знакомых. Пусть он оставит свою машину дома - хотя бы сегодня воздух будет немного чище. За год активной работы ваш автомобиль выбрасывает в атмосферу количество углекислого газа, равное его весу! Иными словами, при сгорании одного литра бензина вырабатывается два с половиной килограмма углекислоты.
4)Чаще протирайте лампочки - пыль ухудшает освещение почти вдвое. Это значит, что вам приходится включать дополнительные лампочки, т.е. расходовать больше электроэнергии. В свою очередь, электростанции сжигают больше топлива, а, следовательно, в атмосферу попадает больше ядовитых продуктов сгорания.
5)Если у вас есть возможность выбора, - отдайте предпочтение путешествию на поезде, а не самолете.
6)
Начните сдавать макулатуру, бутылки, батарейки и консервные банки в близлежащие пункты приема вторсырья (их телефоны и адреса можно найти в любом справочнике). Если вещи не выбрасывать, а сдавать в переработку, мы сможем добиться сокращения отходов и экономии природных ресурсов.
7)Старайтесь покупать продукцию, изготовленную из материалов, подлежащих переработке - бутылки, туалетную и писчую бумагу и т.п. Если вещи не выбрасывать, а сдавать в переработку, мы сможем добиться сокращения отходов и экономии природных ресурсов.
8)Не выбрасывайте мусор в раковины и туалеты. Ежегодно в море попадают миллионы тонн нечистот, убивающих все живое. На их естественную переработку требуются месяцы, но, к примеру, большинство пластиковых упаковочных материалов вообще не поддаются биодеградации.
9)Старайтесь избегать покупки одноразовых предметов - бритв, зажигалок, бумажных стаканов, тарелок и салфеток. Все они лишь увеличивают количество мусора.
10)
При покупке автомобиля выбирайте ту модель, на которой установлен каталитический преобразователь выхлопных газов. Проходя через него, 90% выхлопов, содержащих углеводороды и угарный газ, окисляются до безвредного углекислого газа и паров воды.
11)Зимой утепляйте двери и окна - это сбережет тепло, а значит, позволит вам избежать энергетических затрат на использование электрообогревателей. Помните: чем больше электричества вы расходуете, тем больше топлива требуется электростанциям, а, следовательно, тем больше ядовитых продуктов сгорания попадает в атмосферу.
12)Не наполняйте кастрюли и чайники до краев: кипятите столько воды, сколько вам действительно нужно. И не забывайте о крышке!
13)Не забывайте о призыве «Уходя, гасите свет!». Без необходимости не оставляйте включенными лампы, телевизор, компьютер, магнитофон и другие электроприборы. Помните: чем больше электричества вы расходуете, тем больше топлива требуется электростанциям, а, следовательно, тем больше ядовитых продуктов сгорания попадает в атмосферу.
14)Вам действительно нужна жара в доме зимой? Даже в самые лютые морозы вполне достаточно, чтобы температура в квартире держалась на уровне +18+200С. Если вам все же холодно - оденьтесь потеплее! Помните: чем больше электричества вы расходуете, тем больше топлива требуется электростанциям, а, следовательно, тем больше ядовитых продуктов сгорания попадает в атмосферу.
15)По возможности покупайте напитки в стеклянных бутылках. Одноразовую пластиковую тару нельзя переработать. Она составляет около 6% всех твердых бытовых отходов, около 50% негорючих отходов и примерно 90% не поддающейся биодеградации части мусора на обочинах дорог. Кроме того, производственный процесс изготовления пластиковых бутылок существенно загрязняет атмосферу.
16)Если возможно, переведите вашу машину на неэтилированный бензин.
17)
Установите дома флуоресцентные лампочки. Несмотря на более высокую стоимость, одна такая лампочка потребляет на 75% меньше энергии и служит на 10 тысяч часов дольше, чем обычная. Это позволит вам значительно снизить затраты на электроэнергию. Более того, использование одной флуоресцентной лампочки в течение десяти лет сокращает выбросы углекислого газа топливными электростанциями на 590 кг!
18)Во время мытья машины пользуйтесь ведром, а не шлангом - это значительно снизит затраты воды.
19)Во время отпуска не покупайте сувениры, изготовленные из частей животных или растений, находящихся на грани исчезновения, - кораллов, слоновой кости, панциря черепах.
20)
Бросайте мусор только в контейнеры. Если поблизости нет урны, не поленитесь пройти лишние метры или положите отходы в пакет, чтобы выбросить позже. Для естественной переработки отбросов подчас требуются долгие годы и даже столетия:
Стеклянная бутылка - 1 млн. лет
Консервная банка - 80-100 лет
Резиновая подошва ботинок - 50-80 лет
Кожа - 50 лет
Изделие из нейлона - 30-40 лет
Пластмассовый футляр от фотопленки - 20-30 лет
Полиэтиленовый пакет - 10-20 лет
Окурок - 1-5 лет
Шерстяной носок - 1-5 лет
Апельсиновая или банановая кожура - 2-5 недель
21)
Сажайте деревья, они -
выделяют кислород;
снижают уровень атмосферного загрязнения;
улавливают пыль;
охлаждают и увлажняют воздух;
задерживают сток загрязняющих веществ в водоемы;
способствуют улучшению качества грунтовых вод;
предотвращают эрозию, удерживая дождевую воду и способствуя ее впитыванию почвой;
предоставляют пищу и укрытия для множества видов животных.
22)Старайтесь покупать многоразовые карточки в метро. Это не только сэкономит ваши средства, но и будет экономией картона - а значит послужит сохранению лесов.
Pani_Ostrowska (Deutschland-Liebe) все записи автораПривет всем! Вот мой фотоотчет о прогулке по главной улице Хайдельберга и ее окрестностям. .... в предпредпоследний день своего пребывания в Германии, я решила (вопреки погоде) выбраться в центр города, и еще раз пройтись по улочкам Хайдельберга, засняв "все, что в кадр само напросится"... Итак...фрагменты архитектуры...
с башни ЭТОЙ церкви я осматривала город первый раз в июле с.г. Помню, как тогда радовалось сердце солнцу и панораме! И даже страх высоты исчез, уступив место восхищению. На этом снимке вы как раз можете видеть смотровую площадку - немного ниже циферблата.
можно по праву называть подлинной жемчужиной Германии, маленький рай под голубым небом, находящийся неподалеку от столицы федеральной земли Бавария Мюнхена. Здесь, на юге Германии, окруженный альпийскими ландшафтами, среди горных вершин и изумительных по своей красоте озер, лежит этот сказочный город. Это одно из самых знаменитых мест Баварии, символом, которого является гора Цугшпитце, самая высокая гора Германии (2966м.) Привлекательная сила Гармиш – Партенкирхен, которая используется как олимпийский центр, как зимняя, спортивная метрополия Германии, и сильная атмосфера, сделали исторический городок местом международных встреч.
Выдержка по истории курорта: "Гармиш-Партенкирхен образован в 1935 году, в преддверии Олимпийских игр 1936 года, путем слияния двух старинных поселений — Гармиша и Партенкирхена. Слияние произошло вопреки мнению жителей и старые топонимы сохраняются - Гармишем называется западная часть города, а Партенкирхеном — восточная. Между собой части города разделены железной дорогой, соединяются автомобильным и пешеходным тоннелями, проложенными под железнодорожной веткой. Гармиш является более старой частью города, основанной на месте древнеримского
Вложение: 
